31
A
04/11/2011
A. La tuerca y la arandela deben ajustarse sin holgura
contra la quinta rueda.
B. Las mordazas deben estar completamente cerradas
alrededor del perno rey.
Figura 1, Quinta rueda Holland cerrada correctamente
5. En el caso de una quinta rueda equipada con
revestimientos de soporte, trate de mecer la
quinta rueda. Si no se mece fácilmente, retire la
placa superior e inspeccione los revestimientos
de los soportes. Reemplace los revestimientos
que estén rotos, o que tengan menos de 0.125
pulgadas (3 mm) de grosor en la parte superior.
Vea el procedimiento de reemplazo de los reves-
timientos en el sitio web de Fontaine
www.fifthwheel.com.
6. Revise la mordaza y la mordaza fija para ver si
tienen desgaste deformador, y verifique que el
dentado de la mordaza y la cuña están en bue-
nas condiciones.
7. Compruebe que el cierre del pestillo de seguri-
dad secundario funcione correctamente.
8. Revise que no haya tuercas o pernos flojos en la
quinta rueda y en el montaje. Ajuste la llave di-
namométrica al valor máximo especificado para
el par de apriete del perno que revise y confirme
que el par de apriete cumpla con la especifica-
ción. No afloje el perno para revisar el valor de
par de apriete. Para obtener las especificaciones
del par de apriete, consulte el Grupo 00 del ma-
nual de taller del vehículo.
31/2
B
f310887
Chasis y componentes
9. Revise todos los resortes para comprobar que
estén firmemente sujetos y que no estén defor-
mados.
ADVERTENCIA
No desensamble la quinta rueda para inspeccio-
nar los resortes. Los resortes están bajo tensión
elevada y podrían causar lesiones graves.
10. Revise el ajuste de la cuña.
10.1
Cierre la quinta rueda en un perno rey
estándar de 2 pulgadas (50 mm) o en un
vástago semejante del mismo diámetro,
de modo que se trabe.
10.2
Aplique presión en la barra de tope de
cuña con la mano. Debe desplazarse 1/4
de pulgada (6 mm) hacia adentro, y salir
bajo presión de resorte al destrabar la
quinta rueda.
Si el recorrido libre no es de 1/4 de pul-
gada (6 mm), ajústelo a 1/4 de pulgada
(6 mm) girando la barra de tope de cuña,
ubicada en el lado derecho de la placa
superior, en el sentido de las manecillas
del reloj para reducir la separación, y en
el sentido contrario para aumentarla.
11. Reemplace todas las piezas agrietadas, desgas-
tadas o dañadas con piezas nuevas. Reemplace
los pernos de montaje flojos con pernos 5/8–11
de grado 8 SAE, tuercas de seguridad de grado
C y arandelas endurecidas. No vuelva a utilizar
los pernos, las tuercas y las arandelas en el
montaje de la quinta rueda.
12. Después de revisar la quinta rueda, lubrique
todas las piezas móviles con grasa para chasis o
grasa multiuso. Aplique una cantidad abundante
de grasa a la placa superior de manera que que-
den llenos todos sus surcos o depresiones. Vea
las instrucciones de lubricación en la operación
de mantenimiento (siglas del inglés MOP) 31–02
de este manual.
Jost
1. Desconecte el remolque del tractor. Vea las ins-
trucciones en el manual del conductor/operador
del vehículo.
2. Limpie minuciosamente con vapor la quinta
rueda.
Manual de mantenimiento New Cascadia, Enero 2017