25
del embrague, y otra para abrir y cerrar la vál-
vula de purga y observar el líquido.
4. Purgue el sistema de la siguiente manera.
4.1
Abra la válvula de purga.
4.2
Oprima el pedal del embrague hasta que
se detenga.
4.3
Cierre la válvula de purga.
4.4
Devuelva el pedal a la posición superior.
4.5
Repita los pasos anteriores hasta que el
fluido esté transparente y libre de burbu-
jas de aire.
4.6
Oprima el pedal del embrague. Deberá
haber resistencia por todo el recorrido del
pedal.
5. Revise el nivel de líquido del depósito. Si es ne-
cesario, agregue o drene líquido hasta que el
nivel del líquido esté entre las líneas MIN y MAX
marcadas en el lateral del depósito. Instale la
tapa del depósito.
6. Desconecte la manguera transparente. Apriete la
válvula de purga a 88 lbf·in (1000 N·cm) e ins-
tale la tapa en la válvula de purga del cilindro
auxiliar.
25–04 Reemplazo del
embrague,
transmisiones
automatizadas Detroit
Reemplace el ensamble del embrague para una
transmisión automatizada Detroit a intervalos de
750,000 millas (1 200 000 km). Siga el procedi-
miento publicado en la red de soporte para el cliente
de Detroit Diesel (Detroit Diesel Customer Support
Network) (DDCSN):
www.ddcsn.com
25/4
™
Embrague
Manual de mantenimiento New Cascadia, Enero 2017