Publicidad
35
Capacidades de lubricante para ejes motores Dana
Tipo de eje
Modelo de eje
Instalación de eje motor en tándem
DD404, DD404–P
Reducción
DS404, DS404–P
sencilla
DS461–P
DT402, 402–P
2 velocidades
(intervalo
DT451–P
doble)
DT461–P
DP451–P
Reducción
doble
DP461–P
*
Las cantidades indicadas son aproximadas. Llene el eje hasta que el lu-
bricante esté a nivel con la parte inferior del orificio de llenado, con el vehí-
culo en una superficie a nivel.
†
Agregue 2 pintas (1 L) de lubricante adicional al divisor de potencia.
Tabla 8, Capacidades de lubricante para ejes motores
Dana Spicer
NOTA: Algunos ejes Dana Spicer tienen un
pequeño orificio roscado con tapón cerca y
debajo del orificio de llenado de aceite de la
cubierta. Este orificio más pequeño es sólo
para un indicador de temperatura del lubri-
cante y no debe utilizarse como orificio de
llenado ni de nivel.
6.1
Llene el eje a través del orificio de lle-
nado de aceite o de la abertura del tubo
vertical. El lubricante debe estar a nivel
con la parte inferior del orificio de llenado
o con la parte superior de la abertura del
tubo vertical. Para revisar el nivel de lí-
quido, vea la
6.2
Instale el tapón de llenado y apriételo de
40 a 60 lbf·ft (54 a 81 N·m).
Ejes de dos velocidades
equipados con unidad de cambio
Dana Spicer y Meritor
1. Retire la cubierta de la unidad de cambio. Vea la
Figura
9. Drene y deseche el lubricante viejo.
Deseche la junta de la cubierta de la funda.
35/8
Spicer
Capacidad:
Pintas (litros)
31 (14.7)
39 (18.5)
43 (20.3)
34 (16.1)
39 (18.5)
43 (20.3)
34 (16.1)
43 (20.3)
Figura
5.
*
†
†
†
†
†
†
†
08/06/93
†
1. Junta de la cubierta de la funda
2. Tapón de llenado de aceite
3. Cubierta de la funda de la unidad de cambio
Figura 9, Unidad de cambio de ejes de dos velocidades
2. Enjuague completamente las piezas del cambio
de eje y la cubierta de la funda y deje que se
sequen al aire libre.
3. Instale la cubierta de la funda y una nueva junta
de la cubierta. Apriete los pernos de la cubierta
de la funda de 90 a 110 lbf·in (1020 a 1240
N·cm), luego retire el tapón de llenado de aceite
de la cubierta.
IMPORTANTE: Cuando la temperatura am-
biente sea de más de 0 °F (–18 °C), utilice
aceite de motor para servicio pesado SAE 10,
clasificación API de servicio SD (el contenido de
cenizas sulfatadas no debe superar el 1.85%).
Cuando la temperatura ambiente sea de menos
de 0 °F (–18 °C), utilice una parte de keroseno
por cada tres partes de aceite de motor para
servicio pesado SAE 10, clasificación API de
servicio SD (el contenido de cenizas sulfatadas
no debe superar el 1.85%). Esta mezcla para
climas fríos puede ser utilizada en forma segura
hasta los 32 °F (0 °C).
También se puede utilizar líquido de transmisión
automática, disponible en comercios, en lugar
de aceite de motor SAE 10. El líquido de trans-
misión automática puede ser utilizado a cual-
quier temperatura; no lo mezcle con keroseno.
Para evitar el daño de algún componente, no
Eje trasero
1
3
2
Manual de mantenimiento New Cascadia, Enero 2017
f350021a
Publicidad
