Tabla de contenido
Publicidad
20
mismo. El recipiente debe tener una capacidad
mínima de 60 cuartos de galón (59 litros).
ADVERTENCIA
No retire ni afloje la tapa del tanque de compensa-
ción hasta que el motor y el sistema de enfria-
miento se hayan enfriado por completo. Tenga
mucho cuidado al retirar la tapa. Si retira la tapa
antes de que el sistema se haya enfriado, la libe-
ración repentina de presión puede causar una sa-
lida repentina de líquido refrigerante hirviendo, lo
que podría causar lesiones personales graves.
3. Retire la tapa del tanque de compensación.
4. Retire los tapones de drenado del tanque del
radiador. Espere a que se drene el líquido refri-
gerante.
5. Desconecte las mangueras superior e inferior del
radiador, e instale la tapa del tanque de compen-
sación y el tapón de drenaje del tanque del ra-
diador. Conecte la boquilla de la pistola de en-
juague en la abertura para la manguera inferior
del radiador. Haga pasar el agua hasta que el
radiador se llene.
PRECAUCIÓN
Cuando enjuague el radiador, no aplique una pre-
sión de aire de más de 15 psi (100 kPa). Una pre-
sión excesiva puede dañar el radiador.
6. Aplique gradualmente una presión de aire de
hasta 15 psi (100 kPa), para ayudar a desalojar
los sedimentos que se hayan acumulado en el
panal del radiador.
7. Corte el paso de aire en la boquilla de la pistola
a presión, y deje que el radiador vuelva a lle-
narse con agua.
8. Repita los dos pasos anteriores hasta que salga
agua limpia del radiador.
9. Quite el tapón de drenaje del radiador, y déjelo
drenar. Instale y apriete el tapón de drenaje tras
haber drenado el radiador. No apriete dema-
siado.
10. Conecte las mangueras. Las abrazaderas de
manguera pueden ser abrazaderas de perno en
T (vea la
Figura
2) o abrazaderas Constant-
Torque de Breeze (vea la
20/2
Figura
3).
Enfriamiento del motor/radiador
Al trabajar con abrazaderas de manguera de
perno en T, apriételas a 55 lbf·in (620 N·cm).
Estas abrazaderas son ahora la norma en man-
gueras con un diámetro interior superior a 2 pul-
gadas (51 mm).
Al instalar las abrazaderas Constant-Torque de
Breeze, hay que apretarlas al par de apriete co-
rrecto. La punta del tornillo de la abrazadera
tiene que sobresalir aproximadamente 1/4 de
pulgada (6 mm) de la caja de la abrazadera, y la
pila de arandelas Belleville tienen que estar
aplastada hasta quedar casi plana. Utilice una
llave dinamométrica para instalar correctamente
estas abrazaderas. Los valores apropiados del
par de apriete de instalación son:
Abrazaderas Constant-Torque de Breeze con
tornillo de ajuste de cabeza hexagonal de 5/16
de pulgada: 55 lbf·in (620 N·cm)
Abrazaderas de manguera Constant-Torque de
Breeze con tornillo de ajuste de cabeza hexago-
nal de 3/8 de pulgada: 90 lbf·in (1020 N·cm).
10/05/2016
Figura 2, Abrazadera de manguera de perno en T
NOTA: Todas las abrazaderas de manguera
perderán par de apriete después de su instala-
ción debido al asentamiento por compresión.
Sin embargo, cuando están instaladas correcta-
mente, las abrazaderas Breeze Constant-Torque
mantendrán el suficiente par de apriete como
para ajustarse automáticamente y mantener una
presión de sellado constante. Durante la opera-
ción y el paro del vehículo, puede que la punta
del tornillo se ajuste según los cambios de tem-
Manual de mantenimiento New Cascadia, Enero 2017
f200326
Publicidad
Tabla de contenido
