Publicidad
26
02/23/2015
1. Tapón de drenado
2. Tapón de llenado
Figura 4, Transmisión Eaton Fuller equipada con mirilla
2. Revise el nivel del líquido por la mirilla. Cuando
el nivel del líquido cubre 3/4 de la mirilla o más,
está al nivel mínimo o a más de éste. Vea la
gura
5.
A
02/23/2015
A. Lleno
Figura 5, Mirilla de nivel del líquido para transmisión
3. Si el nivel del líquido es bajo, revise la transmi-
sión para ver si hay fugas y haga las correccio-
nes que sean necesarias.
4. Si es necesario, añada líquido del tipo recomen-
dado hasta que cubra 3/4 de la mirilla o más.
Vea los lubricantes para transmisión aprobados
en la
Tabla
3.
26/6
3
2
1
f261460
3. Mirilla
Fi-
B
f261461
B. Bajo
26–05 Revisión, limpieza o
reemplazo del filtro y
regulador de aire de la
transmisión manual
Eaton Fuller
1. Ponga los frenos de estacionamiento y bloquee
los neumáticos traseros. Vacíe los depósitos de
aire.
ADVERTENCIA
Drene el suministro de aire; si no lo hace antes de
efectuar las operaciones de servicio al filtro y re-
gulador de aire, podrían producirse graves lesio-
nes y daños a componentes.
2. Limpie el exterior del filtro y regulador de aire
con un solvente de limpieza. Vea la
10/05/2016
Figura 6, Ubicación del filtro y regulador de aire
3. Quite la tapa de extremo, el anillo "O" grande y
el elemento filtrante de la cubierta del filtro. Vea
la
Figura
7. Quite el anillo "O" pequeño de la
tapa de extremo.
Manual de mantenimiento New Cascadia, Febrero 2017
Transmisión
Figura
6.
f260037a
Publicidad
