ES
I.4.4 Uso de anticongelantes
El uso de etilenglicol se prevé en los casos en que se quiera evitar el desagüe del circuito hidráulico durante la parada invernal o siempre que la unidad
deba suministrar agua refrigerada a una temperatura inferior a 5°C. La mezcla con el glicol modifica las características físicas del agua y, por con siguiente,
los rendimientos de la unidad. El porcentaje correcto de glicol que se debe introducir en la instalación se obtiene en la condición de trabajo entre las
indicadas a continuación.
En la tabla se indican los coeficientes multiplicativos que permiten determinar las variaciones de los rendimientos de las unidades en función del por-
centaje de glicol etilénico necesario.
Los coeficientes multiplicativos se refieren a las siguientes condiciones: temperatura del aire de entrada en el condensador 35°C; temperatura del agua
refrigerada 7°C; diferencial de temperatura en el evaporador 5°C.
Para condiciones de trabajo diferentes se pueden utilizar los mismos coeficientes ya que el efecto de su variación es mínimo.
Las resistencias del intercambiador primario y secundario del lado de agua (de serie), del depósito de acumulación (accesorio RAS), del grupo de elec-
trobombas (accesorio RAE-RAR), evitan los efectos no deseados del hielo durante las paradas del funcionamiento invernal (siempre y cuando la unidad
siga recibiendo energía eléctrica).
ATENCIÓN
Más del 20% de glicol, la absorción de la bomba puede aumentar en comparación con el valor declarado (en las versiones P1/PR1-P2/PR2, DP1/DPR1-
DP2/DPR2, ASP1-ASP2, ASDP1-ASDP2).
Temperatura del aire de diseño en °C
% glicol en peso
Temperatura de congelación °C
fc G
fc
Δ
fc QF
fc P
fc G
Factor de corrección del caudal de agua con glicol en el evaporador
fc
Δ
Factor de corrección de las pérdidas de carga en el evaporador
fc QF
Factor de corrección de la potencia frigorífica
fc P
Factor de corrección de la potencia eléctrica total absorbida
I.5 Advertencias sobre sustancias potencialmente
tóxicas
¡ATENCIÓN!
Lea detenidamente las siguientes informaciones relacionadas con los
fluidos frigorígenos utilizados. Respete escrupulosamente las adver-
tencias y medidas de primeros auxilios indicadas a continuación.
Identificación del tipo de fluido frigorígeno utilizado
o Difluorometano (HFC 32) 50% en peso N° de registro CAS: 000075-10-5 ɱ
Pentafluoroetano (HFC 125) 50% en peso N° de registro CAS: 000354-33-6
Identificación del tipo de aceite utilizado
El aceite de lubricación empleado es de tipo poliéster; en cualquier caso,
se deben tomar como referencia las indicaciones que aparecen en la placa
puesta en el compresor.
¡PELIGRO!
Para más información sobre las características del fluido frigorígeno
y del aceite empleados, vea las fichas técnicas de seguridad puestas a
disposición por los fabricantes de refrigerante y de lubricante
Informaciones ecológicas principales sobre los tipos de fluidos frigorígenos
empleados
• Persistencia, degradación e impacto ambiental
Refrigerante
R32
R125
124
IOM_EQPI3X_270a2130_208654_221201_ES-EN-FR-DE-IT
2
0
10
15
-5
-7
1.025
1.039
1.085
1.128
0.975
0.967
0.993
0.991
Fórmula química
GWP (en 100 años)
CH2F2
550
C2HF5
3400
EQPI3X
-3
-6
20
25
-10
-13
1.054
1.072
1.191
1.255
0.963
0.956
0.990
0.988
Los refrigerantes HFC R32 y R125 son los componentes individuales que
una vez mezclados al 50% forman R410A. Pertenecen a la familia de los
hidrofluorocarburos y están regulados por el Protocolo de Kyoto (1997 y
revisiones posteriores), ya que se trata de fluidos que contribuyen al efecto
invernadero. El índice que mide la magnitud en la que una determinada
masa de gas de efecto invernadero contribuye al calentamiento global es
el GWP (Global Warming Potential). Convencionalmente, para el anhídrido
carbónico (CO2) el índice GWP es 1.
El valor del GWP asignado a cada refrigerante representa la cantidad equi-
valente en kg de CO2 que se debe emitir a la atmósfera en un periodo de
100 años para provocar el mismo efecto invernadero que 1kg de refrige-
rante emitido en el mismo plazo.
La mezcla R410A no contiene elementos que destruyen la capa de ozono
como el cloro, por lo que su valor de ODP (Ozone Depletion Potential) es
nulo (ODP=0).
GWP (en 100 años)
¡PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE!
Los hidrofluorocarburos contenidos en la unidad no se pueden
dispersar en la atmósfera porque son gases que contribuyen al efecto
invernadero
El R32 y el R125 son derivados de hidrocarburos que se descomponen
rápidamente en la atmósfera inferior (troposfera). Los productos de la
descomposición presentan un elevado grado de dispersión y por lo tanto,
su concentración es muy baja. -
-10
-15
30
35
-16
-20
1.093
1.116
1.319
1.383
0.948
0.944
0.986
0.983
Refrigerante
R410A
Componentes
R32/R125
Composición
50/50
ODP
0
2000
-20
40
-25
1.140
1.468
0.937
0.981