Int Interr
errupción del diálogo:
upción del diálogo: pronuncie el
#
comando de voz "Pausa".
Cancelación del diálogo:
Cancelación del diálogo: pronuncie el
#
comando de voz "Cancelar".
F F unciones manejables
unciones manejables
Con el sistema de mando fónico LINGUATRONIC
puede manejar, en función del equipamiento, los
siguientes sistemas:
Teléfono
R
SMS
R
Navegación
R
Agenda
R
Radio
R
Audio (tarjeta de memoria, Media Interface,
R
®
USB y Bluetooth
Audio)
Vehículo
R
Sinopsis de los tipos de comandos de v
Sinopsis de los tipos de comandos de voz oz
Se distinguen las siguientes clases de comandos
de voz:
Comandos de voz globales
Comandos de v
oz globales: se pueden pro-
R
nunciar en cualquier momento e independien-
temente de la aplicación actual, por ejemplo,
los comandos de voz "Ir a", "Llamar" o "SMS
para".
Comandos de v
Comandos de voz oz especí cos
especí cos de la aplicación
de la aplicación:
R
solo están disponibles para la aplicación
activa.
Después de iniciarse el LINGUATRONIC, se mues-
tra un teleprompter. Este incluye no solo los
comandos de voz disponibles para la aplicación
activa en ese momento, sino también, por ejem-
plo, comandos de voz de otras aplicaciones que
no estén activas. Esto le permitirá familiarizarse
más rápido con los comandos de voz disponibles.
Se puede desplazar por la lista o manejarla
mediante la voz o el controlador/panel táctil.
LINGUATRONIC 229
Inf Infor ormación sobr
mación sobre el idioma a
e el idioma ajust
justado
ado
Puede modi car el idioma del LINGUATRONIC
ajustando el idioma del sistema. Si el LINGUATRO-
NIC no admite el idioma del sistema ajustado, se
selecciona el inglés.
Para el sistema LINGUATRONIC están disponibles
los idiomas inglés, francés, portugués y español.
Utilización e caz
Utilización
e caz de LIN
de LINGUA
GUATR TRONIC
ONIC
F F unciones de las a
unciones de las ayudas acús
yudas acústicas
ticas
Se le facilitará información y ayuda para los
siguientes temas:
Manejo óp
Manejo óptimo:
timo: pronuncie el comando de voz
R
"Instrucciones breves".
Aplicación actual:
Aplicación actual: pulse hacia arriba el inte-
R
rruptor basculante £ del volante multifun-
ción y pronuncie el comando de voz "Ayuda".
Continuación del diálogo: pronuncie el
Continuación del diálogo:
R
comando de voz "Ayuda" durante el diálogo.
F F unción det
unción deter erminada:
minada: pronuncie los coman-
R
dos de voz de la función que desee, por ejem-
plo, "Ayuda teléfono".
229