Familiarícese con el nombre del modelo y otros elementos específicos del vehículo para poder leer las
descripciones aplicables que se identifican por tipo de vehículo, modelo o modelo del motor en este
manual.
Las ilustraciones e instrucciones de este manual hacen referencia a vehículos con el volante a la
izquierda. Las ubicaciones de determinados componentes en un vehículo con el volante a la derecha son
simétricamente opuestas a aquellas en un vehículo con el volante a la izquierda, pero los métodos de uti-
lización son generalmente los mismos para ambos tipos de vehículos. No obstante, también se incluye
información adicional para los vehículos con el volante a la derecha si varía el funcionamiento de los dos
tipos de vehículos.
Debido a las diferencias en las especificaciones y mejoras que probablemente se efectúen después de la
redacción de este manual, es posible que algunas de las explicaciones e ilustraciones de este manual no
sean aplicables para su vehículo.
A continuación se indican los símbolos que se utilizan en el manual:
: equipo opcional
LHD: vehículos con el volante a la izquierda
RHD: vehículos con el volante a la derecha
: indica que el lector debe remitirse al número de página indicada.
Este manual contiene varias instrucciones y advertencias importantes e información adicional en los cua-
tro encabezamientos que figuran a continuación, que describen el contenido de las instrucciones y la
información:
PELIGRO
AVISO
ADVERTENCIA
NOTA:
Lectura del manual
Precauciones que se deben adoptar en la manipulación de sustan-
cias potencialmente peligrosas, como el líquido de las baterías o los
aditivos refrigerantes.
Instrucciones preventivas que, si no se siguen, podrían ocasionar
lesiones graves o incluso la muerte.
Instrucciones preventivas que, si no se siguen, podrían ocasionar
daños materiales o la destrucción de equipos y piezas.
Sugerencias o información adicional para lograr un uso más
eficiente de los equipos o mejorar el conocimiento de estos.