12-60
Inspección y mantenimiento simple
7. Lave a fondo el sistema de refrigeración.
Vierta agua blanda (preferiblemente después de
haber calentado un poco el vehículo) a través
del orificio del tapón de presión. Vuelva a colo-
car y a apretar el tapón de presión girándolo en
el sentido de las agujas del reloj. Baje la cabina.
Arranque el motor y póngalo en marcha a una
velocidad ligeramente superior al régimen de
ralentí especificado hasta que el indicador de la
temperatura del líquido refrigerante en la panta-
lla de información múltiple muestre el 8.º seg-
mento de la escala.
Pise el pedal del acelerador y mantenga el
motor a una velocidad ligeramente superior al
régimen de ralentí.
Detenga el motor transcurridos 10 minutos y, a
continuación, drene el líquido refrigerante del
motor. Tenga cuidado, ya que el líquido refrige-
rante está muy caliente.
Repita el procedimiento anterior hasta que el
agua salga limpia.
ADVERTENCIA
Si los tubos del radiador están obstruidos o el
líquido refrigerante está más contaminado de lo
habitual, lleve el vehículo a su concesionario o
distribuidor autorizado de MITSUBISHI FUSO
más cercano para su inspección.
8. Asegúrese de que la válvula de vaciado del
radiador esté bien fijada.
9. Incline la cabina. Si su vehículo es un modelo
con cabina doble, destape la apertura de ins-
pección del nivel de líquido refrigerante del
motor y de líquido de la dirección asistida.
10. Vierta
LARGA DURACIÓN DIÉSEL FUSO y agua
blanda) hasta la parte superior de la apertura
del tapón de presión. Vierta el líquido refrige-
rante lentamente para evitar que se mezcle con
el aire.
NOTA:
Cuando vaya a llenar el radiador de un modelo de
vehículo con cabina doble, vierta el líquido refrige-
rante lentamente para evitar que desborde la boca
de llenado.
Z21265
11. Compruebe que el nivel de líquido refrigerante
en la apertura del tapón de presión no ha des-
cendido y, a continuación, coloque el tapón de
presión (girándolo en el sentido de las agujas
del reloj hasta que esté completamente apre-
tado).
refrigerante
(REFRIGERANTE
P. 6-8
DE