Craftsman 27710 Manual De Las Instrucciones página 47

4
Tire air pressure
Check the tire pressureregularly. T he pressurein the front
tires should be 1 bar (14 PSI) and 0.8 bar (12 PSI) in the
backtires.
Reifendruck
Den Luftdruckin den Reifen regelm_zl3ig prOfen.Der Druck
in den Vorderreifensol! 1 bar betragen,in den Hinterreifen
0,8 bar.
(_ Pression de gonflage des pneus
V6riflerr6gulibrement la pressionde gonflagedes poeus.La
pression de I'air dartsles pneusdoit_tre de I bar pourles
rouesavant et de 0,8 bar pourles rouesarrk_ms.
Presi6n de inflado de los neumdticos
Comprobar regularmente la presi6n de infladode los neumdtJ-
cos. En los delanteros ha de ser de 1 bar yen los traserss
de 0,8 bar.
(_ Pressione pneumatici
Controllarela pressionecon regolaritb. P neumatici a ntedori
1 bar e postedori0,8 bar
_N_ De luchtdruk in de banden
ControleerregelmaUgde luchtdrukin de banden.De druk
in de voorbandendient 1 bar en in de achterbanden 0,8 bar
te zijn.
47