Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FI
Asiakirjojen laajuus
Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen
tuotteen käyttöä. Tässä käyttöohjeessa
selitetään, miten "Emy - Perineum Exercises" -
mobiilisovellusta ja Emyyn liitettyä anturia
käytetään. Se kattaa :
• Emy-mobiilisovelluksen versiot 9.0.0 ja
uudemmat,
• Emy-anturin versiot 7.0.0.0 ja uudemmat.
Jos olet epävarma sovelluksesi tai Emy-
anturisi versiosta, ota yhteyttä valmistajaan,
Fizimediin, joka toimittaa sinulle asianmukaiset
asiakirjat.
Sovellus tukee iOS14:ää, Android 6.0:ta tai
uudempaa.
Tuotteen yleiskatsaus
Jos suojakuori on avattu, repeytynyt tai
vahingoittunut tuotteen vastaanottamisen
yhteydessä, älä käytä tuotetta ja ota yhteyttä
myyjään.
1. Intravaginaalinen osa; anturit
2. Toiminnan merkkivalo
3. Latauksen merkkivalo; latausmagneetit;
Bluetooth
4. Säilytyslaukku
5. Magneettinen USB-kaapeli
Emy on emättimen sisäiseen käyttöön
tarkoitettu katetri välilihan vahvistamiseksi
kotona.
Koko: 105 x 34 mm
Paino: 55 g
Puhdistus
Puhdista Emy-katetri miedolla saippualla ja
vedellä ennen jokaista käyttökertaa ja sen
jälkeen. Jos olet herkkä tulehduksille, käytä
intiimitarvikkeille tarkoitettua pH-neutraalia
antibakteerista puhdistusainetta. Varmista, että
katetri on täysin kuiva ennen sen säilyttämistä
kotelossaan. Emy-kotelo on puhdistettava
desinfioivalla pyyhkeellä.
Miten merkkivalot toimivat
Toiminnan merkkivalo (2)
• Toistuvat värähtelyt: anturi on kytketty
päälle ja yrittää muodostaa yhteyden
mobiilisovellukseen.
• 1 lyhyt välähdys 3 sekunnin välein: anturi on
yhdistetty mobiilisovellukseen.
• 3 nopeaa vilkkumista: anturi on tyhjentynyt.
• Pois: Anturi on kytketty pois päältä.
Latauksen merkkivalo (3)
Tämä valo syttyy vain, jos anturi on kytketty.
• Palaa jatkuvasti: anturi latautuu.
• P o i s
p ä ä l t ä :
a n t u r i
o n
l a d a t t u
100-prosenttisesti.
FI
Akun lataaminen
Aseta mukana toimitetun kaapelin (5)
magnetoitu osa latausmagneettien (3)
päälle ja liitä USB-pistoke verkkolaitteeseen
tai tietokoneeseen. Mitä enemmän käytät
anturia, sitä kauemmin se kestää. Toimimaton
akku lisää ennenaikaisen kulumisen riskiä ja
lyhentää sen käyttöikää. Jos et käytä luotainta
säännöllisesti, muista ladata se 2 tunnin ajan
kolmen kuukauden välein.
Käytä
Lataa "Emy - Lantionpohjan
harjoitukset"
App
Storesta
tai Google Playsta. Seuraa
ohjeita tilin luomiseksi ja valitse
harjoitusohjelmasi!
• Aktivoi Bluetooth ja puhelimen sijainti.
• Varoitus: älä pariliitä tunnistinta puhelimen
kanssa
Bluetooth-asetuksissa.
muodostaa automaattisesti yhteyden
sovellukseen ilman edeltävää yhdistämistä.
• Aloita istunto mobiilisovelluksessa. Valitse
sondin kanssa istunto ja jatka sitten
seuraavien näyttöjen läpi.
• N a p s a u t a
" H y v ä k s y "
j o k a i s e n
valtuutuspyynnön kohdalla (sijainti, Bluetooth,
lähellä olevat laitteet ja jakaminen).
• Ennen kuin napsautat "Olen valmis",
ravista tunnistinta kytkeäksesi sen päälle.
Merkkivalo (2) värähtelee hitaasti: anturi
yrittää muodostaa yhteyttä sovellukseen
2 minuutin ajan.
• Työnnä sitten koettimen sisäosa (onttoon
asti) emättimeen. Jos työntö on vaikeaa,
voit käyttää vesipohjaista liukuvoidetta.
Varoitus: Älä käytä silikoni- tai öljypohjaisia
voiteluaineita, sillä ne voivat vahingoittaa
silikonia.
• Kun anturi on kytketty päälle ja asetettu
paikalleen, napsauta "Olen valmis", jolloin
sovellus muodostaa nopeasti yhteyden
anturiin.
• Emyn suositeltu käyttöasento on puoliksi
makuuasento. Asetu makuulle, nosta niskaasi
(esimerkiksi tyynyn avulla) ja levitä reidet
hieman erilleen toisistaan. Muista hengittää
syvään harjoitusten aikana ja rentouttaa
kaikki muut lihakset (vatsalihakset, pakarat
jne.).
• Käytettävissä on useita pelimaailmoja. Valitse
yksi ja suorita harjoitukset noudattamalla
ruudulla näkyviä supistus- ja vapautusohjeita.
• Varmista, että välilihasi on hyvin supistunut.
Vatsan, reisien ja pakaroiden on oltava
rentoina. Hengitä sisään rentoutuessasi ja
hengitä ulos, kun supistat välilihaa.
• Varo peittämästä anturin valkoista osaa.
Vakaan yhteyden ylläpitämiseksi pidä
älypuhelin enintään 1 metrin etäisyydellä
anturista. Jos yhteys katkeaa harjoituksen
aikana, harjoitus keskeytyy ja sensori
kytkeytyy automaattisesti uudelleen.
Jos 2 kuukauden kuluttua ei ole tuloksia, ota
yhteys terveydenhuollon ammattilaiseen.
24
Turvallisuusohjeet
Älä jätä anturia emättimeen yli 30 minuutiksi.
Ei mikroaaltouunissa.
Älä pudota Emy-anturia.
Irrota katetri ennen WC:hen menoa.
Älä käytä anturia, jos se on vahingoittunut tai
sitä on muutettu millään tavalla.
Älä lävistä, leikkaa tai viipaloi anturia.
Älä puhdista anturia kemiallisilla tai hankaavilla
tuotteilla.
Älä laita anturia astianpesukoneeseen.
Älä steriloi anturia kiehuvassa vedessä.
Pidä anturi kaukana lämmönlähteistä.
Säilytettävä lasten ja lemmikkieläinten
ulottumattomissa.
Älä käytä anturia kylpyammeessa tai
suihkussa.
Älä lainaa koetinta kenellekään muulle.
Älä työnnä anturia mihinkään muuhun kehon
osaan kuin emättimeen (vain intravaginaalinen
Emy
anturi).
Jätä koettimen ulompi osa emättimen
ulkopuolelle.
Älä ole sukupuoliyhteydessä, kun koetin on
asetettu.
Kaikista laitteeseen liittyvistä vakavista
vaaratilanteista on ilmoitettava Fizimedille ja
sen jäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle,
johon käyttäjä on sijoittautunut.
Vasta-aiheet
Jos olet raskaana tai olet synnyttänyt alle
7 viikkoa sitten.
Jos sinulla on jatkuvaa kipua, kun käytät tai
asetat katetria.
Jos sinulla on tällä hetkellä lantionpohjaan
liittyviä terveysongelmia.
Jos sinulla on virtsa- ja sukupuolielinten syöpä.
Jos kärsit virtsaneritysinkontinenssistä (fisteli,
ektooppinen virtsajohdin).
Jos kärsit vakavasta virtsanpidätyskyvystä.
Jos sinulla on pienintäkään epäilystä siitä,
pystytkö käyttämään tätä laitetta, ota yhteys
terveydenhuollon ammattilaiseen.
Takuu
Emy-anturin lakisääteinen takuu kattaa kaikki
valmistus- tai käyttövirheet tai viat 2 vuoden
ajan laskussa mainitusta ostopäivästä alkaen
seuraavin kahdella ehdolla:
• Laitteen sarjanumeron ilmoittaminen,
• Käytä ohjeiden mukaisesti.
Takuu ei kata :
• Vauriot, jotka johtuvat epänormaalista
käytöstä tai käytöstä, joka ei ole alun perin
tarkoitettuun käyttötarkoitukseen,
• Huolimattomuudesta tai onnettomuudesta
aiheutuneet vahingot,
• Vahingot, jotka johtuvat ohjeiden vastaisesta
epäasianmukaisesta puhdistuksesta,
• Sähkömyrskyn aiheuttamat vahingot,
• Luvaton huolto tai yritys avata tai korjata laite.
Ota takuun aktivoimiseksi yhteyttä myyjän
asiakaspalveluun, joka rekisteröi reklamaatiosi.
Käyttöikä
Lääkinnällisen laitteen käyttöikä on pakollinen
tieto, jonka tarkoituksena on arvioida, milloin
tuote vanhenee. Tämän ajanjakson jälkeen
tuote ei ehkä enää toimi oikein tai siitä voi
aiheutua riskejä. Tuotteen käyttöikä voi
vaihdella huollon, käyttöolosuhteiden ja
varastoinnin mukaan.
Fizimed arvioi käyttöiäksi 5 vuotta, jos kaikkia
käyttö-, varastointi- ja puhdistusolosuhteita
on noudatettu. Jos tuote on vaurioitunut
tai vahingoittunut jollakin tavalla, laite on
hävitettävä sen käyttöiän päätyttyä.
Emy-anturia ei saa hävittää yleisen
talousjätteen mukana. On sinun
vastuullasi hävittää tämä tuote
viemällä se valtuutettuun sähkö- ja
elektroniikkalaitteiden kierrätyspisteeseen.
Kysy paikallisilta viranomaisilta näiden
laitosten sijainnit. Huomaa, että anturin
litiumparisto on palovaarallinen ja voi räjähtää,
jos se poltetaan.
Tuotemerkintä
Tämä lääkinnällinen laite on säännelty
terveydenhuollon tuote, jossa on näiden
säännösten mukaisesti CE-merkintä.
EMY-sondi on lääkinnällinen laite, joka on
suunniteltu tarjoamaan naisille välilihan
uudelleenkoulutusmenetelmä, jossa yhdistyvät
sondi ja mobiilisovellus ja joka parantaa
naisten elämänlaatua.
FCC
Kaikki FCC-sertifiointia edellyttävissä maissa
myytävät tuotteet ovat FCC-yhteensopivia.
Tämä laite on FCC:n sääntöjen osan
15 mukainen.
Sen toiminta edellyttää seuraavia kahta ehtoa:
• Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia
häiriöitä, ja
• Tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki
vastaanotetut häiriöt, mukaan lukien häiriöt,
jotka voivat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa.
FCC:n lausunto altistumisesta RF-säteilylle
Tämä laite täyttää FCC:n säteilyaltistuksen
raja-arvot, jotka on asetettu valvomattomalle
y m p ä r i s t ö l l e .
L o p p u k ä y t t ä j i e n
noudatettava erityisiä käyttöohjeita RF-
a l t i s t u k s e n
v a a t i m u s t e n m u k a i s u u d e n
saavuttamiseksi. Tämä lähetin täyttää
kannettavien ja mobiililaitteiden raja-arvot,
kuten RF-säteilyaltistumisen analyysi ja
SAR-testausraportti osoittavat. Tätä lähetintä
ei saa sijoittaa samaan paikkaan tai käyttää
yhdessä minkään muun antennin tai lähettimen
kanssa, paitsi FCC:n monilähettimiä koskevien
menettelyjen mukaisesti.
Valmistajan vastuu FCC-säännösten
noudattamisesta
Lähetinmoduulia ei saa sijoittaa samaan paikkaan
tai käyttää yhdessä minkään muun antennin tai
lähettimen kanssa, paitsi FCC:n monilähettimiä
koskevien menettelyjen mukaisesti.
25
o n
FI
Publicidad
