Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HU
A dokumentáció terjedelme
Kérjük, a termék használata előtt figyelmesen
olvassa el ezt a kézikönyvet. Ez a felhasználói
kézikönyv az "Emy - Perineum Exercises"
mobilalkalmazás és az Emy csatlakoztatott szonda
használatát ismerteti. A kézikönyv a következőket
tartalmazza:
• Az Emy mobilalkalmazás 9.0.0 vagy újabb verziója,
• Az Emy csatlakoztatott érzékelő 7.0.0.0.0 és
újabb verziói.
Ha kétségei vannak az alkalmazás vagy az
Emy szonda verziójával kapcsolatban, lépjen
kapcsolatba a gyártóval, a Fizimeddel, aki a
megfelelő dokumentációval ellátja Önt.
Az alkalmazás támogatja az iOS14, Android 6.0
vagy magasabb verziószámot.
Termék áttekintés
Ha a termék átvételekor a borító nem záródik,
elszakadt vagy megsérült, ne használja a terméket,
és lépjen kapcsolatba az eladóval.
1. Intravaginális rész; érzékelők
2. Működésjelző lámpa
3. Töltésjelző fény; töltőmágnesek; Bluetooth
4. Tároló tok
5. USB mágneses kábel
Az Emy egy intravaginális katéter a gát erősítésére
otthon.
Méret: 105 x 34 mm
Súly: 55 g
Tisztítás
Az Emy katétert minden használat előtt és után
enyhe szappannal és vízzel tisztítsa meg. Ha
érzékeny a fertőzésekre, használjon pH-semleges
antibakteriális tisztítószert az intim kiegészítőkhöz.
Győződjön meg róla, hogy a katéter teljesen száraz,
mielőtt a tokjában tárolja. Az Emy tokot fertőtlenítő
kendővel kell megtisztítani.
Hogyan működnek a visszajelző
lámpák
Működésjelző lámpa (2)
• Ismétlődő rezgések: az érzékelő be van kapcsolva,
és megpróbál csatlakozni a mobilalkalmazáshoz.
• 1 rövid villanás 3 másodpercenként: az érzékelő
csatlakozik a mobilalkalmazáshoz.
• 3 gyors villanás: az érzékelő lemerült.
• Ki: Az érzékelő ki van kapcsolva.
Töltésjelző lámpa (3)
Ez a lámpa csak akkor világít, ha az érzékelő
csatlakoztatva van.
• Állandóan világít: az érzékelő töltődik.
• Ki: az érzékelő 100%-ban feltöltött.
Az akkumulátor feltöltése
Helyezze a mellékelt kábel mágneses részét (5) a
töltőmágnesekre (3), és csatlakoztassa az USB-
dugót egy hálózati adapterhez vagy számítógéphez.
Minél többet használja a szondát, annál hosszabb
HU
ideig tart majd. Az inaktív akkumulátor növeli az
idő előtti elhasználódás kockázatát és csökkenti
az élettartamát. Ha nem használja rendszeresen
a szondát, háromhavonta mindenképpen töltse
fel 2 órán keresztül.
Használja a címet.
Töltse le az "Emy - Kismedencei
gyakorlatok" című programot az
App Store-ból vagy a Google
Play alkalmazásból. Kövesse az
utasításokat a fiók létrehozásához és válassza
ki az edzésprogramot!
• Aktiválja a Bluetooth-t és a telefon
helymeghatározását.
• Figyelmeztetés: ne párosítsa az érzékelőt a
telefonjával a Bluetooth-beállításokban. Az Emy
automatikusan csatlakozik az alkalmazáshoz
előzetes társítás nélkül.
• A mobilalkalmazáson indítson munkamenetet.
Válasszon ki egy munkamenetet a szondával,
majd folytassa a következő képernyőkön keresztül.
• Kérjük, kattintson az "Engedélyezés"
gombra minden egyes engedélykérésnél
(helymeghatározás, Bluetooth, közeli eszközök
és megosztás).
• Mielőtt a "Készen állok" gombra kattintana,
rázza meg az érzékelőt, hogy bekapcsolja azt.
A jelzőfény (2) lassan rezegni fog: az érzékelő
2 percig próbál csatlakozni az alkalmazáshoz.
• Ezután vezesse be a szonda belső részét
(az üregig) a hüvelybe. Ha nehezére esik a
behelyezés, alkalmazhat vízalapú síkosítót.
Vigyázat: ne használjon szilikon- vagy olajalapú
síkosítót, mivel ezek károsíthatják a szilikont.
• Ha a szonda be van kapcsolva és behelyezve,
kattintson a "Készen állok" gombra, és az
alkalmazás gyorsan csatlakozik a szondához.
• Az Emy használatához ajánlott testhelyzet a félig
fekvő helyzet. Feküdjön le, emelje meg a nyakát
(például egy párna segítségével), és a combjait
kissé tegye szét. Ne feledje, hogy a gyakorlatok
közben mélyen lélegezzen, és lazítsa el az összes
többi izmát (hasizom, fenék stb.).
• Számos játékvilág áll rendelkezésre. Válassz
egyet, és végezd el a gyakorlatokat, követve
a képernyőn megjelenő összehúzódási és
elengedési utasításokat.
• Győződjön meg róla, hogy a gátja jól
összehúzódott. A hasa, a combjai és a feneke
laza legyen. Lélegezzen be, amikor engedi az
összehúzódást, majd lélegezzen ki, amikor
összehúzza a gátat.
• Vigyázzon, hogy az érzékelő fehér részét ne
takarja el. A stabil kapcsolat fenntartása érdekében
tartsa az okostelefont az érzékelőtől 1 méteren
belül. Ha edzés közben megszakad a kapcsolat, az
edzés megszakad, és az érzékelő automatikusan
újra csatlakozik.
Ha 2 hónap elteltével nincs eredmény, kérjük,
forduljon egészségügyi szakemberhez.
Biztonsági utasítások
Ne hagyja a szondát a hüvelyben 30 percnél tovább.
Nem szabad mikrohullámú sütőben sütni.
Ne ejtse le az Emy szondát.
Vegye ki a katétert, mielőtt WC-re megy.
30
Ne használja a szondát, ha az bármilyen módon
megsérült vagy megváltozott.
Ne szúrja át, ne vágja vagy vágja fel a szondát.
Ne tisztítsa a szondát vegyszerekkel vagy
súrolószerekkel.
Ne tegye a szondát a mosogatógépbe.
Ne sterilizálja a szondát forró vízben.
Tartsa a szondát távol a hőforrásoktól.
Gyermekek és háziállatok elől elzárva tartandó.
Ne használja a szondát kádban vagy zuhanyzóban.
Ne adja kölcsön a szondát másnak.
Ne helyezze a szondát a hüvelyen kívül más
testrészbe (csak intravaginális szonda).
A szonda külső részét hagyja a hüvelyen kívül.
A szonda behelyezésekor ne éljen szexuális
kapcsolatot.
A készülékkel kapcsolatos minden súlyos
incidenst jelenteni kell a Fizimednek és a
felhasználó letelepedése szerinti tagállam illetékes
hatóságának.
Ellenjavallatok
Ha Ön terhes vagy kevesebb mint 7 hete szült.
Ha a katéter használata vagy behelyezése során
állandó fájdalmat érez.
Ha jelenleg a medencefenékkel kapcsolatos
egészségügyi problémái vannak.
Ha Önnek urológiai rákja van.
Ha extraurethralis inkontinenciában szenved (sipoly,
méhen kívüli húgyvezeték).
Ha súlyos vizeletvisszatartásban szenved.
Ha a legkisebb kétsége is van azzal kapcsolatban,
hogy képes-e használni ezt a készüléket, kérjük,
forduljon egészségügyi szakemberhez.
Garancia
Az Emy szondára vonatkozó törvényes garancia
a számlán feltüntetett vásárlástól számított 2 évig
terjedő időszakra vonatkozik minden gyártási
vagy működési hibára vagy hibára, az alábbi két
feltételnek megfelelően:
• A készülék sorozatszámának közlése,
• Használja az utasításoknak megfelelően.
A garancia nem terjed ki :
• A rendellenes vagy az eredeti rendeltetésszerű
használaton kívüli használatból eredő károk,
• Hanyagság vagy baleset által okozott kár,
• Az utasításoknak nem megfelelő, nem megfelelő
tisztítás okozta károk,
• Elektromos vihar által okozott kár,
• Engedély nélküli karbantartás vagy a készülék
felnyitásának vagy javításának bármilyen
kísérlete.
A garancia érvényesítéséhez lépjen kapcsolatba
az eladó ügyfélszolgálatával, amely nyilvántartásba
veszi az igényt.
Élettartam
Az orvostechnikai eszköz élettartama kötelező
információ, amelynek célja, hogy megbecsülje,
mikor válik elavulttá a termék. Ezen időszak
után a termék már nem működhet megfelelően,
vagy kockázatot jelenthet. A termék élettartama
a karbantartástól, a használati és tárolási
körülményektől függően változhat.
A Fizimed becslése szerint ez az élettartam 5 év,
ha minden használati, tárolási és tisztítási feltételt
betartanak. Ha a termék bármilyen módon megsérül
vagy károsodik, az eszközt élettartama végén meg
kell semmisíteni.
Az Emy szondát nem szabad az
általános háztartási hulladékkal együtt
ártalmatlanítani. Az Ön felelőssége, hogy
ezt a terméket az elektromos és elektronikus
berendezések újrahasznosítására engedélyezett
gyűjtőhelyre vigye. A helyi hatóságoknál érdeklődjön
az ilyen létesítmények elhelyezkedéséről.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a szonda lítium
akkumulátora tűzveszélyes, és elégetés esetén
felrobbanhat.
A termék jelölése
Ez az orvostechnikai eszköz szabályozott
egészségügyi termék, amely az említett
előírásoknak megfelelően CE-jelöléssel van
ellátva. Az EMY szonda egy olyan orvostechnikai
eszköz, amelyet arra terveztek, hogy a nők
számára egy szondát és egy mobilalkalmazást
kombináló perineális reedukációs módszert kínáljon
életminőségük javítása érdekében.
FCC
Az FCC tanúsítványt igénylő országokban
értékesített összes termék megfelel az
FCC szabványnak. Ez a készülék megfelel az
FCC-szabályok 15. részének.
Működése a következő két feltételhez kötött:
• Ez a készülék nem okozhat káros interferenciát, és
• Ennek a készüléknek el kell fogadnia minden
interferenciát, beleértve a nem kívánt működést
okozó interferenciát is.
FCC nyilatkozat az RF sugárzásnak való
kitettségről
Ez a berendezés megfelel az FCC által a nem
ellenőrzött környezetre meghatározott sugárterhelési
határértékeknek. A végfelhasználóknak a
rádiófrekvenciás expozíciónak való megfelelés
érdekében be kell tartaniuk a speciális üzemeltetési
utasításokat. Ez az adó megfelel a hordozható
és mobil eszközökre vonatkozó határértékeknek,
amint azt az RF sugárterhelési elemzés és a
SAR vizsgálati jelentés bizonyítja. Ezt az adót
nem szabad más antennával vagy adóval együtt
elhelyezni vagy együtt üzemeltetni, kivéve a
több adóval rendelkező termékekre vonatkozó
FCC-eljárásoknak megfelelően.
A gyártó felelőssége az FCC-előírásoknak
való megfelelés tekintetében
Az adómodul nem helyezhető el együtt, és nem
működhet más antennával vagy adóval együtt,
kivéve a több adóval rendelkező termékekre
vonatkozó FCC-eljárásoknak megfelelően.
EMY
EMY tartalmaz:
Egy adómodul :
FCC AZONOSÍTÓ: QOQ-BGM220S2
31
HU
Publicidad
