Consumo de memoria
1. Pulsar BORRAR TODOS LOS REGISTROS para borrarlos.
2. Pulsar FORMATEAR LA TARJETA SD para formatearla. Se borrarán todos los datos.
7.3.
SELECCIONAR EL IDIOMA
1. Seleccionar el idioma del vídeo-endoscopio con la pantalla táctil.
▶ Se confirma el idioma seleccionado con el símbolo de menú
7.4.
FECHA/HORA
i
Seleccionar la fecha, el formato de la fecha y la hora pulsando
7.5.
MARCA DE AGUA
i
Al activar esta opción, se añade el sello de hora como marca de agua en las nuevas
imágenes.
7.6.
APAGADO AUTOMÁTICO
1. Desactivar el apagado automático pulsando el botón pulsador Apagado automá-
tico.
▶ Aparece el símbolo de menú
2. Se puede seleccionar también un apagado automático en intervalos de 5, 10, 20
o 30 minutos.
7.7.
SALIDA AV
i
El ajuste estándar es el formato de vídeo PAL.
1. Seleccionar NTSC o PAL.
2. Ajustar el formato de vídeo.
7.8.
SALIDA USB
i
Seleccionar el lector de la tarjeta de memoria o la cámara.
7.9.
MICRÓFONO
1. Pulsar el botón pulsador de encendido para encender el micrófono cuando se
grabe un vídeo.
2. Pulsar el botón pulsador de apagado para desactivar el micrófono en las graba-
ciones de vídeo.
8.
Limpieza
Desconectar la sonda del vídeo-endoscopio. No deben filtrarse líquidos en las cone-
xiones. Limpiar la lente de la cámara con bastoncillos de algodón y una pequeña
cantidad de disolvente (nafta) de limpieza. Limpiar el resto de la sonda con un paño
ligeramente húmedo. No usar productos de limpieza alcohólicos, y tampoco que
contengan abrasivos o disolventes.
9.
Almacenamiento
Guardar en el embalaje original, en un lugar seco y bien ventilado a salvo de la luz y
del polvo. Almacenar a temperaturas de entre -10 °C y +60 °C. Antes del almacena-
miento, colocar recto el cabezal de la sonda empleando la rueda de ajuste. Guardar la
sonda con un diámetro de rollo de 15 cm como mínimo.
10. Piezas de repuesto
Adquisición de piezas de repuesto originales a través del servicio de atención al clien-
te de Hoffmann Group.
11. Especificaciones técnicas
Vídeo-endoscopio
Medidas
Peso en bruto (con batería)
Tipo de protección
Resistencia a caídas
Pantalla
Ajuste del brillo de la pantalla
Resolución de la imagen
Tipo de pila
Duración de funcionamiento
Duración de la carga
Fuente de alimentación
Medio de almacenamiento
Norma de televisión
Conexiones
Resolución de vídeo de la grabación, ve-
locidad de los fotogramas
Formato de archivo (vídeo, imagen)
Entrada de audio
.
.
para confirmar la operación.
240 mm × 154 mm × 47 mm
1300 g
IP 55
1 m
LCD de 7 pulgadas
10 niveles
800 × 480 px
Batería de iones de litio recargable*
aprox. 5 horas
aprox. 4 horas
Entrada: 100-240 V CA Salida: 5 V CC, 3 A
Tarjeta de memoria SD
(soporta hasta 32 GB)
NTSC/PAL
Salida AV, USB
640 × 480 px, 30 FPS
MOV, JPEG
Micrófono integrado
Vídeo-endoscopio
Resolución de imagen de las instantáneas 640 × 480 px
Idioma del sistema
USB
Temperatura de carga
Temperatura de funcionamiento
Temperatura de almacenamiento
* fija
12. Reciclaje y eliminación
No desechar la sonda endoscópica con la basura doméstica.
Para la eliminación se han de aplicar las normas específicas de cada país.
Los consumidores tienen la obligación de llevar la sonda endoscópica a
un punto de recogida adecuado.
Inglés, francés, alemán, italiano, español,
portugués, neerlandés, danés, polaco, ru-
so, búlgaro, sueco, finlandés, noruego,
rumano, griego, estonio, lituano, letón,
húngaro, checo, eslovaco, esloveno, chi-
no tradicional, chino simplificado, japo-
nés, turco, vietnamita, coreano
Modo de memoria de datos/webcam
10 °C ~ + 40 °C
0 °C ~ + 45 °C (con batería)
0 °C ~ + 40 °C (con fuente de alimenta-
ción)
0 °C ~+ 60 °C
www.hoffmann-group.com
de
en
bg
cs
da
es
fi
fr
hu
hr
lt
it
nl
no
pl
pt
ro
ru
sk
sl
sv
27