Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2. Auf Taste SD-KARTE FORMATIEREN drücken, um diese neu zu formatieren. Alle
Daten werden gelöscht.
7.3.
SPRACHE WÄHLEN
1. Gewünschte Anzeigesprache des Video-Endoskops durch Drücken auf Touch
Screen wählen.
▶ Gewählte Anzeigesprache wird durch Menüsymbol
7.4.
DATUM/ZEIT
i
Datum, Datumsformat sowie Uhrzeit durch Drücken der Tasten
7.5.
WASSERZEICHEN
i
Nach Aktivierung wird ein Zeitstempel als Wasserzeichen auf neu erstellten Bildern
hinzugefügt.
7.6.
AUTOMATISCH AUSSCHALTEN
1. Automatisch ausschalten durch Drücken der Taste Auto-Aus deaktivieren.
▶ Menüsymbol
erscheint zur Bestätigung.
2. Alternativ automatisch ausschalten in Schritten von 5, 10, 20 oder 30 Minuten
wählen.
7.7.
AV-AUSGANG
i
Standardeinstellung ist Videoformat PAL.
1. NTSC oder PAL wählen.
2. Videoformat eingestellt.
7.8.
USB-AUSGANG
i
Speicherkatenleser oder Kamera wählen.
7.9.
MIKROFON
1. Taste AN drücken, um eingebautes Mikrofon bei Video-Aufnahmen einzuschal-
ten.
2. AUS drücken, um Mikrofon bei der Video-Aufnahme zu deaktivieren.
8.
Reinigung
Sonde von Video-Endoskop trennen. Es dürfen keine Flüssigkeiten in die Anschlüsse
eindringen. Kameraobjektiv mit Wattestäbchen und geringer Menge Reinigungs-
benzin reinigen. Restliche Sonde mit leicht feuchtem Tuch reinigen. Keine alkoholi-
schen sowie schleifmittel- oder lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel verwenden.
9.
Lagerung
In Originalverpackung lichtgeschützt und staubfrei an trockenem und gut belüfte-
tem Ort lagern. Bei Temperaturen zwischen -10 °C und +60 °C lagern. Sondenkopf
vor Lagerung über Drehrad gerade positionieren. Sonde mit Rollendurchmesser von
mindestens 15 cm lagern.
10. Ersatzteile
Original-Ersatzteilbezug über Hoffmann Group Kundenservice.
11. Technische Daten
Video-Endoskop
Abmessungen
Brutto-Gewicht (mit Akku)
Schutzart
Sturzresistenz
Bildschirm
Bildschirm Helligkeitseinstellung
Bildschirmauflösung
Batterietyp
Betriebsdauer
Ladedauer
Netzteil
Speichermedium
Fernsehnorm
Anschlüsse
Videoauflösung Aufzeichnung, Bildwie-
derholrate
Dateiformat (Video, Bild)
Audioeingang
Bildauflösung Schnappschuss
Systemsprache
bestätigt.
wählen.
240 mm × 154 mm × 47 mm
1300 g
IP 55
1 m
7 Zoll LCD
10 Stufen
800 × 480 px
Wiederaufladbare Li-Ion-Batterie*
ca. 5 Stunden
ca. 4 Stunden
Input: 100-240 V AC Output: 5 V DC, 3 A
SD-Speicherkarte
(unterstützt bis 32 GB)
NTSC/PAL
AV-Ausgang, USB
640 × 480 px, 30 FPS
MOV, JPEG
Integriertes Mikrofon
640 × 480 px
Englisch, Französisch, Deutsch, Italie-
nisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederlän-
disch, Dänisch, Polnisch, Russisch, Bulga-
risch, Schwedisch, Finnisch, Norwegisch,
Video-Endoskop
USB
Ladetemperatur
Arbeitstemperatur
Lagertemperatur
* fest verbaut
12. Recycling und Entsorgung
Endoskop-Sonde nicht im Hausmüll entsorgen.
Die landesspezifischen Vorschriften für Entsorgung sind anzuwenden.
Verbraucher sind verpflichtet, die Endoskop-Sonde zu einer geeigneten
Sammelstelle zu bringen.
Rumänisch, Griechisch, Estnisch, Litau-
isch, Lettisch, Ungarisch, Tschechisch,
Slowakisch, Slowenisch, traditionelles
Chinesisch, vereinfachtes Chinesisch, Ja-
panisch, Türkisch, Vietnamesisch, Korea-
nisch
Massenspeichermodus / Webcam-Modus
10 °C ~ + 40 °C
0 °C ~ + 45 °C (mit Akku)
0 °C ~ + 40 °C (mit Netzteil)
0 °C ~ + 60 °C
www.hoffmann-group.com
de
en
bg
cs
da
es
fi
fr
hu
hr
lt
it
nl
no
pl
pt
ro
ru
sk
sl
sv
7
Publicidad
