Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.
Tunnistetiedot
Käyttöohjeen versio
Laatimispäivämäärä
2.
Yleisiä ohjeita
Lue käyttöohjeet, noudata siinä mainittuja ohjeita, säilytä myöhempää
tarvetta varten ja aina helposti saatavilla.
3.
Laitteen kuvaus
Videoendoskooppi huonosti saavutettavien ja näkymättömien alueiden
tarkastukseen ja tutkimiseen.
Laitteen mukana toimitetut varusteet
2X rannelenkki
Häikäisysuojus
Puhdistustarvikesarja
SD-muistikortti
AV-kaapeli
USB-kaapeli
Verkkolaite
4.
Laitteen yleiskuva
A
1
Kosketusnäyttö
2
Oikealle – kirkkauden lisääminen
3
Home – vaihtaminen koko näytön
tilaan / takaisin reaaliaikaisen kuvan
näyttöön
4
Alas - pienentäminen
5
Mikrofoni
6
Asetukset – kielen, päivämäärän ja
muiden järjestelmäasetusten
muuttaminen
Taul. 1: Kuva edestä
B
1
Nollauspainike*
2
SD-korttipaikka
3
AV-lähtö
Taul. 2: Kuva sivulta
* Paina nollauspainiketta vain videoendoskoopin järjestelmän kaaduttua.
C
1
Liitäntä anturia varten
Taul. 3: Kuva takaa
5.
Turvallisuus
5.1.
TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET
VAROITUS
Lääketieteellinen käyttö
Anturin vienti ihmisten tai muiden eliöiden kehon aukkoihin aiheuttaa sisäisiä
vammoja.
▶ Älä käytä videoendoskooppia lääketieteellisiin sovelluksiin.
▶ Älä suorita ihmisten tai muiden eliöiden tutkimuksia.
▶ Älä vie anturia sisään kehon aukkoihin.
5.2.
KÄYTTÖTARKOITUS
Soveltuvat anturit (eivät sisälly toimitukseen), katso Hoffmann Group eShop tai
Hoffmann Groupin huoltopalvelu.
Käytä videoendoskoopin lataamiseen vain tuotteen mukana toimitettua
verkkolaitetta.
Teolliseen käyttöön.
Käytä laitetta vain, kun se on teknisesti moitteettomassa tilassa ja
käyttöturvallinen.
Huollon ja korjaukset saa suorittaa vain sopiva ammattihenkilöstö.
5.3.
VÄÄRINKÄYTTÖ
Älä altista videoendoskooppia iskuille tai tönäisyille.
Älä anna videoendoskoopin joutua kosketuksiin nesteiden kanssa.
Älä käytä paikoissa, joissa on syttyviä kaasuja, höyryjä tai liuottimia, kuten
polttoaine- tai kaasusäiliöissä.
Älä käytä räjähdysvaarallisissa tiloissa.
Litiumioniakku on asennettu kiinteästi ja sen voi vaihtaa vain Hoffmann Groupin
huoltopalvelu.
01
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
02/2022
7
Albumi (kuva- ja videogalleria)
8
Kytkeminen päälle / kytkeminen
pois päältä
9
Vasemmalle – kirkkauden
vähentäminen
10
Ylös – suurentaminen
11
Videon ottaminen
12
Kuvan ottaminen
4
USB-liitäntä
5
5V DC-IN
2
Litiumioniakku
Omavaltaisia muutoksia ei saa tehdä.
5.4.
TOIMINNANHARJOITTAJAN VELVOITTEET
Toiminnanharjoittajan on varmistettava, että tuotteella työskentelevät henkilöt
noudattavat määräyksiä ja sääntöjä sekä seuraavia ohjeita:
Kansalliset ja paikalliset turvallisuutta, tapaturmantorjuntaa ja
ympäristönsuojelua koskevat määräykset.
Älä asenna tai ota käyttöön viallisia tuotteita.
Tarvittavat suojavarusteet on annettava käyttöön.
6.
Käyttö
6.1.
REAALIAIKAINEN KUVA
1
12:12
02/02/2021
4
3
Kuva 1: Käyttöelementit reaaliaikaisessa kuvassa
1 Päivämäärä ja kellonaika
2 Anturin nykyinen kuva
6.2.
KÄYTTÖELEMENTIT
Painike
Nimitys
Merkitys
Kierto ja
Paina painiketta 1x: Peilaus.
peilaus
Paina painiketta 2x: Kierto 180°.
Paina painiketta 3x: Kierto 180° ja peilaus.
Peilaus
Kuva peilataan.
Näkymän
Käyttämällä anturia, jonka Ø on 6 mm, yhdessä kuvan
jakaminen
jakamiseen 0° ja 90° katselusuunnassa tarkoitetun
adapterin kanssa (saatavilla lisävarusteena) voidaan
painiketta painamalla tuoda näyttöön kuva edestä (F)
ja kuva sivulta (S).
12:12
02/02/2021
Vertaaminen
Reaaliaikaisen kuvan vertaaminen tallennettuun
(vain kun SD-
kuvaan.
kortti on
käytössä)
12:12
02/02/2021
Siirtäminen
Verrattavan kuvan siirtäminen kohdeasemaan.
Vaihtaminen
Vaihtaminen vasemman ja oikean ikkunan välillä.
Korvaaminen
Korvaaminen toisella verrattavalla kuvalla.
6.3.
TALLENTAMINEN
6.3.1.
Kuvat
i
Aktivoi aikaleiman vesileima tai poista sen aktivointi asetuksissa.
1. Ota kuva reaaliaikaisen kuvan painiketta
2. Tiedostonimi ilmestyy näyttöön.
2
3 Kosketusnäytön käyttöelementit
4 Akun lataustila
F
painamalla.
www.hoffmann-group.com
de
en
bg
cs
da
es
fi
fr
hu
hr
lt
S
it
nl
no
pl
pt
ro
ru
sk
sl
sv
29
Publicidad
