Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.
Identifikacijski podatki
Različica navodil za upravljanje
Datum izdelave
2.
Splošni napotki
Navodila za uporabo morate prebrati, jih upoštevati, shraniti za poznejšo
uporabo in imeti vedno na voljo.
3.
Opis naprave
Video endoskop za kontrolo in preiskavo nedostopnih in nevidnih območij.
Priložena dodatna oprema
2x zanka za roko
Senčnik
Čistilna garnitura
SD-spominska kartica
AV-kabel
USB-kabel
Omrežni napajalnik
4.
Pregled naprave
A
1
Zaslon na dotik
2
Desno – povečanje svetlosti
3
Domov – preklop na celozaslonski
način/nazaj na živo sliko
4
Navzdol – pomanjšanje
5
Mikrofon
6
Nastavitve – spreminjanje jezika,
datuma in drugih sistemskih
nastavitev
Tab. 1: Pogled od spredaj
B
1
Tipka za ponastavitev*
2
Reža za SD-kartico
3
AV-izhod
Tab. 2: Pogled s strani
* Tipko za ponastavitev pritisnite samo, če se sistem video endoskopa zruši.
C
1
Vtičnica za sondo
Tab. 3: Pogled od zadaj
5.
Varnost
5.1.
OSNOVNI VARNOSTNI NAPOTKI
OPOZORILO
Medicinska uporaba
Možnost notranjih poškodb zaradi vstavljanja sonde v telesne odprtine ljudi ali
drugih živih bitij.
▶ Video endoskopa ne uporabljajte v medicinske namene.
▶ Ne izvajajte preiskav na ljudeh ali drugih živih bitjih.
▶ Sonde ne vstavljajte v telesne odprtine.
5.2.
NAMEN UPORABE
Za ustrezne sonde (niso vključene v dobavo) glejte trgovino Hoffmann Group
eShop ali servis za stranke Hoffmann Group.
Za polnjenje video endoskopa uporabljajte samo priložen omrežni napajalnik.
Za industrijsko rabo.
Uporabljajte samo v tehnično brezhibnem in za delovanje varnem stanju.
Vzdrževanje in popravila samo s strani ustreznega strokovnega osebja.
5.3.
NAPAČNA UPORABA
Video endoskopa ne izpostavljajte udarcem ali trkom.
Video endoskop ne sme priti v stik s tekočinami.
Ne uporabljajte v okolju z gorljivimi plini, parami ali topili, npr. v rezervoarjih za
gorivo ali plin.
Ne uporabljajte v potencialno eksplozivnih okoljih.
Li-ionski akumulator je fiksno vgrajen, zamenjavo opravi samo servis za stranke
Hoffmann Group.
Predelave niso dovoljene.
5.4.
DOLŽNOSTI UPRAVLJAVCA
Upravljavec se mora prepričati, da osebe, ki delajo z izdelkom, upoštevajo predpise in
določila ter naslednje napotke:
01
Prevod originalnih navodil za uporabo
02/2022
7
Album (galerija slik in
videoposnetkov)
8
Vklop/izklop
9
Levo – zmanjšanje svetlosti
10
Navzgor – povečanje
11
Snemanje videoposnetka
12
Zajemanje slike
4
USB-vtičnica
5
Vhod 5V DC
2
Li-ionski akumulator
nacionalne in regionalne predpise za varnost, preprečevanje nezgod in predpise
za varstvo okolja.
Ne montirajte, nameščajte ali zaganjajte poškodovanih izdelkov.
Zagotovljena mora biti potrebna zaščitna oprema.
6.
Uporaba
6.1.
ŽIVA SLIKA
1
12:12
02/02/2021
4
3
Sl. 1: Upravljalni elementi na živi sliki
1 Datum in čas
2 Trenutna slika sonde
6.2.
UPRAVLJALNI ELEMENTI
Tipka
Oznaka
Razlaga
Obračanje in
Tipko pritisnite 1x: zrcaljenje.
zrcaljenje
Tipko pritisnite 2x: obrat za 180°.
Tipko pritisnite 3x: obrat za 180° in zrcaljenje.
Zrcaljenje
Slika se prezrcali.
Deljenje
Pri uporabi sonde Ø 6 mm skupaj z adapterjem za
pogleda
razdelitev slike na kot gledanja 0° in 90° (na voljo kot
dodatna oprema) lahko s pritiskom na tipko prikažete
sprednji pogled (F) in stranski pogled (S).
12:12
02/02/2021
Primerjava
Primerjava žive slike s shranjeno sliko.
(samo z
vstavljeno SD-
12:12
02/02/2021
kartico)
Pomikanje
Pomikanje slike, ki jo je treba primerjati, v ciljni položaj.
Preklop
Preklapljanje med levim in desnim prikazovalnim
okencem.
Zamenjava
Zamenjava slike z drugo sliko, ki jo je treba primerjati.
6.3.
ZAJEMANJE
6.3.1.
Slike
i
Vodni znak časovnega žiga aktivirate ali deaktivirate v nastavitvah.
1. Med živo sliko pritisnite tipko
, da zajamete sliko.
2. Prikazano je ime datoteke.
6.3.2.
Videoposnetki
i
Video endoskop ima vgrajeno funkcijo 5-minutnega ponovnega snemanja. Skupno
trajanje snemanja je odvisno od pomnilniške velikosti SD-kartice.
2
3 Zaslon na dotik z upravljalnimi
elementi
4 Stanje napolnjenosti
akumulatorja
F
www.hoffmann-group.com
de
en
bg
cs
da
es
fi
fr
hu
hr
S
lt
it
nl
no
pl
pt
ro
ru
sk
sl
sv
81
Publicidad
