1.
Notas para el usuario
Las instrucciones de uso y mantenimiento incluidas en este
manual tienen como objetivo informar al usuario acerca de la
utilización correcta y segura del equipo de alineación de ruedas.
Para obtener el máximo rendimiento de las características de
eficacia probada de su equipo Nussbaum y garantizar la
máxima vida útil y calidad a largo plazo del mismo, siga
detenidamente las instrucciones que se indican a continua-
ción.
El propietario será responsable de que se cumplan las condicio-
nes generales establecidas para la utilización segura del
equipo de alineación.
Utilice el equipo de la manera especificada
La no observación de las instrucciones de uso y precauciones
de seguridad que aquí se incluyen podría provocar lesiones
físicas graves tanto a los operarios como a personas que se
encuentren en las inmediaciones del equipo. No deberá utilizar-
se el equipo hasta haber leído detenidamente y entendido
todas
las precauciones e instrucciones de seguridad
incluidas en este manual.
El equipo sólo deberá ser utilizado por personal técnico
especializado. Dicho personal deberá estar familiarizado con
todas las instrucciones proporcionadas por el fabricante,
haber recibido la formación correspondiente y conocer las
disposiciones de seguridad relativas a la prevención de acci-
dentes.
Será imprescindible:
- Estudiar detenidamente y entender las instrucciones incluidas
en el manual;
- Conocer las prestaciones y características del equipo;
- Mantener a toda persona ajena al taller o no autorizada a utilizar
el equipo alejada de la zona de de trabajo;
- Verificar que la instalación y disposición del equipo cumplen
los estándares establecidos;
- Asegurarse de que todos los operarios hayan recibido la
formación correspondiente para la utilización correcta y segura
del equipo;
- Desconectar el suministro eléctrico antes de efectuar trabajos
en el cableado, dispositivos y motores eléctricos;
- Tener siempre a mano este manual para poder consultarlo en
caso necesario.
¡No utilice el equipo para ningún otro propósito que
no sea aquel para el que ha sido diseñado!
Condiciones generales de funcionamiento
– Requisitos para el área de trabajo
Todos los elementos del sistema constituyen un conjunto
de medición y prueba único que debe manipularse con el
cuidado que se merece. De lo contrario, no podrá
garantizarse a largo plazo la necesaria precisión de las
mediciones efectuadas.
– La exactitud de medida especificada asume la utilización del
equipo en un entorno con una temperatura ambiente de entre
10 y 30 °C.
– No dañe o retire las etiquetas de advertencia, precaución
y recomendaciones de utilización que se incluyen con el
equipo. Sustituya inmediatamente cualquier etiqueta extra-
viada o dañada. Cualquier etiqueta extraviada podrá
solicitarse a través de su distribuidor Nussbaum.
104
– Durante la utilización del equipo y al efectuar las operaciones de
mantenimiento que sean necesarias, deberán observarse
estrictamente las pautas de prevención de accidentes
relacionadas con las instalaciones eléctricas.
– El fabricante declina cualquier responsabilidad por posibles
daños que llegaran a producirse en el equipo o lesiones
causadas a los operarios como consecuencia de modificacio-
nes efectuadas por terceros en la instalación, configuración,
sistemas o estructura del equipo.
¡Atención!
En estas instrucciones de uso se utilizan los siguientes símbolos:
Mando a distancia
Panel de control y visualización del operario
i i i i i
Información - Notas
!
¡Atención! - Este símbolo indica la existencia de posibles
riesgos para el equipo o el vehículo
Riesgo para los operarios, ya sea de carácter
general, o bien, de manera más específica
de electrocución, atrapamiento, quemaduras, etc. En los
apéndices encontrará una descripción más detallada de
la terminología técnica utilizada en estas instrucciones.
Responsabilidad
Todos los datos incluidos en estas instrucciones se basan, en la
medida de lo posible, en datos proporcionados por el
fabricante y el importador. Nussbaum GmbH no se hace
responsable en modo alguno de cualquier error u omisión que
pudiera existir tanto en el software como los datos
proporcionados. Asimismo, se declina cualquier responsabili-
dad por cualquier daño que pudiera causarse debido a
defectos de software o datos incorrectos u omitidos. En
cualquier caso, la respons-abilidad de Nussbaum GmbH estará
limitada al importe abonado por el cliente para la adquisición
de este producto. Esta exención de responsabilidad no será
aplicable para aquellos daños causados por acciones o
negligencia por parte de Nussbaum GmbH.
Garantía
El uso de hardware y software no recomendado para su
utilización con este producto se considera una modificación del
mismo y, por consiguiente, tendrá como consecuencia la
exención de toda responsabilidad y anulación de la garantía,
incluso una vez retirado el hardware o desinstalado el software en
cuestión.
Se prohíbe estrictamente efectuar modificaciones en nuestros
productos. Nuestros productos sólo deberán utilizarse con
accesorios originales. De lo contrario la garantía del equipo
quedará anulada. Este equipo de comprobación deberá
utilizarse únicamente con sistemas operativos suministrados
por Nussbaum. Si se utilizara algún sistema operativo distinto
al suministrado por Nussbaum, la garantía del equipo quedaría
anulada conforme a lo expuesto en nuestras condiciones de
entrega. Asimismo Nussbaum declina toda responsabilidad por
aquellos posibles daños provocados como consecuencia de
la utilización de un sistema operativo distinto al suministrado.
29.10.08
AD G9001 N