Iec/Vde Hükümleri Uyarınca Güvenli Kullanım - Braun Aesculap GN200 Instrucciones De Manejo

tr
1.1 IEC/VDE hükümleri uyarınca güvenli kullanım
Operasyon ortamı
Elektrik çarpması sonucu hayati tehlike!
►
Ürün gövdesini açmayın.
TEHLİKE
►
Ürünü sadece topraklama iletkeni olan bir şebe-
keye bağlayınız.
Yanabilir gazların tutuşması ya da patlaması sonucu
yaralanma tehlikesi! HF jeneratörünün amaca
uygun kullanımında kıvılcımlar meydana gelebilir.
UYARI
►
Patlama riski taşıyan ortamlarda kullanmayın.
►
Baş ve gövde bölgesindeki ameliyatlarda alev
alabilen anestetiklerin ve yanmayı hızlandıran
gazların (örneğin gülme gazı, oksijen) kullanı-
mını engelleyin veya bu maddelerin emiş siste-
miyle çekilerek uzaklaştırılmasını sağlayın.
►
Eğer mümkünse temizlik ve dezenfeksiyon için
yanmaz maddeler kullanılmalıdır.
►
Şayet yanıcı temizlik, dezenfeksiyon ve çözücü
maddeler kullanılıyorsa: HF cerrahisi kullanılma-
dan önce bu maddelerin buharlaşmış olduğu
garanti edilmiş olmalıdır.
►
Hastanın altında veya vücut boşluklarında
(örneğin vajinada) yanıcı sıvıların birikmemesini
sağlayın. HF jeneratörünü kullanmadan önce,
tüm sıvıları silin.
►
Alev alabilen endojen gazların mevcut olmama-
sını sağlayın.
►
Oksijen emmiş malzemelerin (örneğin pamuk,
gazlı bez) yüksek frekanslı cihazın çevresinden,
alev alamayacak kadar uzakta bulunmasını sağ-
layın.
Diğer cihazların fonksiyonların engellenmesi tehli-
kesi!
DİKKAT HF jeneratörünü amacına uygun kullanımı esna-
sında elektro manyetik arıza alanları oluşmaktadır.
►
HF jeneratörünün çevresinde, elektro manyetik
arıza alanlarından olumsuz etkilenen elektronik
cihazların kurulu olmamasını temin edin.
HF cihazında buhar/duman oluşumu nedeniyle
görüş engeli ve/veya yan etkiler!
►
DİKKAT Gerektiğinde duman emmesi kullanın.
►
Cihazın hasta ile doğrudan temas etmemesini ya da steril alana ulaş-
mamasını sağlayın.
►
Kullanıcının hasta ve HF jeneratörü ile aynı anda doğrudan temas
etmemesini sağlayın.
198
Hasta için güvenlik
Eksik hazırlama veya HF jeneratöründeki hatalar
nedeniyle hayati tehlike!
►
HF jeneratörünün kusursuz çalışmasını sağlayın.
TEHLİKE
►
Ayak pedalına veya el şalterine kesinlikle iletken
sıvıların girmemiş olduğunu teyit edin.
►
Ayak pedalında veya el şalterinde bir kısa devre-
nin sözkonusu olmadığını teyit edin.
HF jeneratörünün istenmeden etkinleştirilmesi
nedeniyle hasta için yanma tehlikesi!
►
HF jeneratörünün istenmeden etkinleştirmeden
TEHLİKE
sonra derhal şebeke KAPALI/AÇIK şalterinden
kapatılmalıdır.
►
Ayak pedalı ya da el şalteri daima büyük bir dik-
katle kullanılmalıdır.
HF jeneratörünün devre dışı kaldığında HF çıkış
gücünün istenmeyen artışı nedeniyle hasta için
yaralanma tehlikesi!
TEHLİKE
►
Cihazı en ufak düzensizliklerde kesinlikle kullan-
mayın.
Arızalı şebeke geliş hattını/mevcut olmayan toprak-
lama iletkeni bağlantısı nedeniyle hasta/kullanıcı
için yaralanma tehlikesi!
UYARI
►
Şebeke geliş hattını/topraklama iletkeni bağlan-
tılarını kontrol edin.
Kas kontraksiyonu nedeniyle yaralanma tehlikesi
sinirlerin ve kasların stimülasyonu nedeniyle oluşur!
►
Hassas yapılarda oldukça dikkatli bir şekilde
UYARI
çalışın.
Aşağıda belirtilenler her zaman garanti edilmiş olmalıdır:
►
Hasta, toprak bağlantısı olan veya toprağa doğru önemli kapasiteye
sahip hiç bir metal parçaya (örneğin ameliyat masası, tutucular) değ-
meyecek şekilde yatırılmalıdır. Gerektiğinde araya antistatik bezler
koyun.
►
Hastanın nemli bezlere veya altlıklara değmemesi garanti edilmelidir.
►
Yoğun terleme ve gövdede deri ile deri temas ederse bu bölgeler antis-
tatik bezlerle korunmalıdır.
►
İdrar, kateter üzerinden tahliye edilmelidir.
►
Kalpte yapılan ameliyatlarda HF jeneratörünü potansiyel dengelemesi
üzerinden topraklanmalıdır.
►
Kalp pili veya başka implantlara sahip olan hastalarda, yüksek frekanslı
cerrahi uygulanmadan önce, kalp pilinde veya implantlarda geri dönül-
mez hasarları ve hatalı fonksiyonları önlemek için ilgili uzman hekime
danışılmalıdır.
►
Fizyolojik denetim cihazlarının koruyucu dirençleri olmayan elektrotla-
rını veya HF kısma kelebeklerini mümkün olduğunca HF elektrotların-
dan uzak bir yere yerleştirin.