Ασφαλής Χειρισμός Σύμφωνα Με Τις Απαιτήσεις Iec/Vde - Braun Aesculap GN200 Instrucciones De Manejo

el
1.1 Ασφαλής χειρισμός σύμφωνα με τις απαιτήσεις
IEC/VDE
Περιβάλλον λειτουργίας
Κίνδυνος για τη ζωή από ηλεκτροπληξία!
►
Μην ανοίγετε το προϊόν.
KINΔYNOΣ
►
Συνδέετε το προϊόν μόνο σε ένα δίκτυο τροφο
δοσίας με αγωγό γείωσης.
Κίνδυνος τραυματισμού από ανάφλεξη ή έκρηξη
εύφλεκτων αερίων! Σε κανονική χρήση σύμφωνα
με τον προορισμό της γεννήτριας υψηλών συχνοτή-
ΠPOEIΔOΠOIHΣH
των μπορούν να δημιουργηθούν σπινθήρες.
►
Να μην τοποθετείται σε εκρήξιμη περιοχή.
►
Σε επεμβάσεις στην περιοχή της κεφαλής και
του θώρακα, αποφύγετε τη χρήση εύφλεκτων
αναισθητικών και αερίων με κίνδυνο έκρηξης
(π.χ. υποξείδιο του αζώτου, οξυγόνο) ή αναρρο-
φάτε αυτά τα υλικά.
►
Εάν είναι δυνατό, μην χρησιμοποιείτε εύφλεκτες
ουσίες για τον καθαρισμό και την απολύμανση.
►
Όταν χρησιμοποιούνται εύφλεκτα καθαριστικά,
απολυμαντικά και διαλυτικά μέσα: Διασφαλίστε
ότι αυτές οι ουσίες εξαεριώνονται πριν από τη
χρήση σε χειρουργικές επεμβάσεις με υψηλές
συχνότητες.
►
Διασφαλίστε ότι δεν συλλέγονται εύφλεκτα
υγρά κάτω από τους ασθενείς ή σε σωματικές
κοιλότητες (π.χ. κόλπος). Προτού χρησιμοποιή-
σετε τη γεννήτρια υψηλών συχνοτήτων, σκουπί-
στε όλα τα υγρά.
►
Διασφαλίστε ότι δεν υπάρχουν ενδογενή αέρια,
τα οποία μπορεί να αναφλεγούν.
►
Διασφαλίστε ότι τα υλικά που είναι εμποτισμένα
με οξυγόνο (π.χ. βαμβάκι, γάζα) είναι σε τέτοια
απόσταση από το πεδίο υψηλών συχνοτήτων
ώστε να μην μπορούν να αναφλεγούν.
Κίνδυνος από επιδράσεις σε άλλες συσκευές!
Σε κανονική χρήση σύμφωνα με τον προορισμό της
γεννήτριας υψηλών συχνοτήτων δημιουργούνται
ΠPOΣOXH
ηλεκτρομαγνητικά πεδία παρεμβολών.
►
Διασφαλίστε ότι δεν υπάρχουν τοποθετημένες
ηλεκτρονικές συσκευές στον χώρο που περιβάλ-
λει τη γεννήτρια υψηλών συχνοτήτων, οι οποίες
θα μπορούσαν να επηρεαστούν από τα ηλεκτρο-
μαγνητικά πεδία παρεμβολών.
Εμπόδιο στην ορατότητα ή/και ανεπιθύμητες ενέρ-
γειες από την ανάπτυξη ατμού/καπνού σε χειρουρ-
γικές επεμβάσεις με υψηλές συχνότητες!
ΠPOΣOXH
►
Ενδ. χρησιμοποιήστε αναρρόφηση καπνού.
►
Διασφαλίστε ότι η συσκευή δεν έρχεται σε άμεση επαφή με τους ασθε-
νείς ή την αποστειρωμένη ζώνη.
►
Διασφαλίστε ότι ο χρήστης δεν έρχεται σε άμεση επαφή ταυτόχρονα με
τους ασθενείς και τη γεννήτρια υψηλών συχνοτήτων.
214
Ασφάλεια για τους ασθενείς
Κίνδυνος για τη ζωή από ελλιπή προετοιμασία ή
σφάλμα στη γεννήτρια υψηλών συχνοτήτων!
►
Διασφαλίστε ότι η γεννήτρια υψηλών συχνοτή
KINΔYNOΣ
των λειτουργεί χωρίς σφάλματα.
►
Διασφαλίστε ότι δεν έχουν εισέλθει αγώγιμα
υγρά (π.χ. αίμα, αμνιακό υγρό) στον ποδοδιακό-
πτη ή στον χειροδιακόπτη.
►
Διασφαλίστε ότι δεν υπάρχει βραχυκύκλωμα στο
καλώδιο ποδοδιακόπτη ή χειροδιακόπτη.
Κίνδυνος εγκαύματος για τους ασθενείς από ακού-
σια ενεργοποίηση της γεννήτριας υψηλών συχνοτή-
των!
KINΔYNOΣ
►
Απενεργοποιήστε αμέσως τη γεννήτρια υψηλών
συχνοτήτων μετά την ακούσια ενεργοποίηση
από τον διακόπτη δικτύου ON/OFF.
►
Χειρίζεστε τον ποδοδιακόπτη ή τον χειροδιακό
πτη πάντα με ιδιαίτερα μεγάλη προσοχή.
Κίνδυνος τραυματισμού για τους ασθενείς από ανε-
πιθύμητη άνοδο της ισχύος εξόδου υψηλών συχνο-
τήτων κατά τη δυσλειτουργία της γεννήτριας υψη-
KINΔYNOΣ
λών συχνοτήτων!
►
Μην χρησιμοποιείτε πλέον τη συσκευή ακόμα
και κατά τις μικρότερες ανωμαλίες.
Κίνδυνος τραυματισμού για τον ασθενή/χρήστη
λόγω ελαττωματικού καλωδίου ρεύματος/απουσίας
επαφής προστατευτικής γείωσης!
ΠPOEIΔOΠOIHΣH
►
Ελέγξτε το καλώδιο ρεύματος/τις επαφές προ-
στατευτικής γείωσης.
Κίνδυνος τραυματισμών από μυϊκές συσπάσεις που
προκαλούνται από διέγερση των νεύρων και των
μυών!
ΠPOEIΔOΠOIHΣH
►
Σε ευαίσθητες δομές, να εργάζεστε με μεγάλη
προσοχή.
Διασφαλίζετε πάντα τα παρακάτω:
►
Τοποθετείτε έτσι τους ασθενείς που να μην αγγίζουν κανένα μεταλλικό
μέρος, το οποίο είναι γειωμένο ή έχει σημαντική χωρητικότητα γείωσης
(π.χ. χειρουργικό τραπέζι, στηρίγματα). Εν ανάγκη, τοποθετήστε αντι-
στατικά πανάκια ανάμεσα.
►
Διασφαλίστε ότι ο ασθενής δεν αγγίζει κανένα βρεγμένο πανάκι ή υπό
στρωμα.
►
Προστατέψτε τις περιοχές με μεγάλη εφίδρωση και με επαφή δέρμα με
δέρμα στον κορμό, τοποθετώντας αντιστατικά πανάκια ενδιάμεσα.
►
Απομακρύνετε τα ούρα μέσω καθετήρα.
►
Σε επεμβάσεις στην καρδιά, γειώνετε τη γεννήτρια υψηλών συχνοτήτων
βάσει της ισοδυναμικής σύνδεσης.
►
Σε ασθενείς με καρδιακούς βηματοδότες ή άλλα ενεργά εμφυτεύματα,
συμβουλευτείτε τον αντίστοιχο εξειδικευμένο ιατρό πριν από την εκτέ-
λεση χειρουργικών επεμβάσεων με υψηλές συχνότητες, για να αποφύ-
γετε ανεπανόρθωτες βλάβες ή εσφαλμένες λειτουργίες στον βηματο-
δότη ή το εμφύτευμα.