Programmation Des Cycles - grandimpianti EM 10 - EM 15 Instrucciones Para La Instalación Y Para El Uso

www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
Changement du programme sélectionné
Chaque fois que l'on appuie sur la touche P,
sur l'afficheur de droite, les différents pro-
grammes apparaissent en séquence, jusqu'à
9, pour repartir ensuite avec le programme
0.
En fonction du programme sélectionné, le
paramètre de fin chauffage est visualisé sur
l'afficheur central.
Le paramètre de fin chauffage maximum
sélectionné apparaît sur l'afficheur de
gauche. Il est affiché pendant deux
secondes, puis c'est la valeur réelle actuelle
dans le tambour qui est visualisée.
En appuyant sur la
refroidissement, l'afficheur central affiche
le temps de refroidissement.
En appuyant sur la touche de chauffage,
l'afficheur central affiche le paramètre de
fin chauffage.
En appuyant sur la touche température, la
température maximum de chauffage
sélectionnée est affichée pendant 2
secondes, puis c'est la température réelle
actuelle dans le tambour qui est visualisée.
Avec le hublot fermé, la touche Marche est
activée pour faire démarrer le cycle avec
les données sélectionnées.
Au démarrage, le séchoir commence à
aspirer et à faire tourner le tambour, le
fonctionnement est signalé par l'allumage
de la LED de la touche Marche, l'afficheur
de gauche affiche la température dans le
tambour tandis que l'afficheur central visu-
alise le paramètre de fin chauffage.
Le chauffage est désactivé lorsque la
température sélectionnée est atteinte. Il est
réactivé quand la température descend de
2°C sous cette température; l'état est signalé
par la LED de la touche Chauffage.
Une fois la phase de chauffage terminée,
l'appareil passe à la phase de refroidissement
en affichant, sur l'afficheur central, le temps
qui manque à la fin du cycle exprimé en
minutes; tandis que, sur l'afficheur de
gauche, c'est la température dans le tambour
qui est visualisée.
Pendant le fonctionnement, en appuyant sur
les touches de chauffage, refroidissement
ou température, on peut afficher sur les
afficheurs correspondants de droite et cen-
tral, tant que la touche est appuyée, les
temps de refroidissement et la température
ou paramètre de fin cycle sélectionnés.
Si on ouvre la porte ou le volet du filtre pen-
dant le fonctionnement, la machine s'arrête
et, quand on ferme ensuite la porte, la LED
de la touche Marche clignote jusqu'à ce que
l'on appuie sur la touche; le comptage du
temps n'est pas arrêté pendant cette pause.
À la fin du cycle, un signal acoustique est
activé pendant une période de 15 secondes,
les afficheurs clignotent, l'afficheur central
et celui de gauche sont remis à zéro, jusqu'à
ce que la porte soit ouverte.
Au cours de cette phase d'attente, le tam-
bour tourne pendant 30 secondes toutes les
10 minutes.
Pour modifier le cycle ou le reprogrammer,
il faut mettre hors tension puis sous tension
la machine ou, en maintenant la porte
ouverte, appuyer pendant 3 secondes sur la
touche de Marche.
touche de

7.2. PROGRAMMATION DES CYCLES

Pour varier les paramètres saisis dans les
programmes, sélectionner le programme à
modifier en l'affichant sur l'afficheur de
droite avec la touche P; ensuite, en fonction
du paramètre à modifier, suivre les indica-
tions suivantes.
Maintenir appuyée pendant plus de 3
secondes la touche du paramètre à modi-
fier: température maximum du chauffage,
temps de refroidissement ou paramètre de
fin phase de chauffage (temps de chauffage
ou humidité résiduelle).
La LED de la touche appuyée clignote pour
signaler que le séchoir est en état de
programmation, l'afficheur de gauche
affiche la température maximum de
chauffage (de 30 à 140 °C), l'afficheur cen-
tral affiche le paramètre de fin phase de
chauffage (temps - de 1 à 99 minutes - ou
humidité résiduelle - de 5 à 50 % -), ou le
temps de refroidissement (de 1 à 99 min-
utes).
Sélectionner la valeur désirée à l'aide de la
touche d'augmentation (+) ou diminution
(-).
En appuyant une fois sur la touche
d'augmentation ou diminution, les valeurs
varient d'une unité; tandis que, en la
maintenant appuyée pendant plus d'une
seconde, les valeurs varient d'une unité par
seconde jusqu'à ce que l'on relâche la tou-
che.
Pour mémoriser le nouveau paramètre,
appuyer de nouveau sur la touche du
paramètre qui avait été sélectionné et qui
est indiquée par le clignotement de la LED.
Si on ne veut pas mémoriser le nouveau
paramètre, attendre 5 secondes après la
dernière variation, l'afficheur affiche alors
le paramètre d'origine pendant 2 secondes
et retourne à la situation de repos en quittant
la phase de programmation (la LED de la
touche ne clignote plus).
Le paramètre de fin chauffage, que ce soit
le temps ou l'humidité résiduelle, peut être
programmé uniquement à l'usine.
7.3. ALARMES
La machine contrôle constamment l'état des
paramètres et des sécurités et signale les
éventuelles anomalies avec les messages
suivants:
Al0
Al1
Al4
Al5
29
La température à l'intérieur du tam-
bour est inférieure à 0°C ou la sonde
de la température est endommagée.
La machine continue à tourner en
aspirant, mais arrête le chauffage; si
le cycle est en fonction, tous les pro-
grammes sont désactivés.
La flamme du gaz ne s'est pas
allumée dans les 12 secondes
prévues. La flamme s'est éteinte à
l'improviste pendant le chauffage.
Pour remettre en fonction le
chauffage, appuyer sur la touche
située sur le panneau arrière: l'alarme
disparaît quand la flamme s'allume
de nouveau.
Cause: la vanne d'arrêt du gaz est
fermée ou la bouteille de gaz est
vide.
Le volet pour le nettoyage du filtre
est ouvert, ce qui fait arrêter toutes
les fonctions; quand on referme le
volet, la LED de la touche Marche
clignote, puis, quand on appuie sur
cette touche, le programme
redémarre.
Le pressostat signale que l'air dans
la machine est insuffisant pendant
l'exécution du programme et fait
désactiver le chauffage. L'alarme se
désactive quand on rétablit la
dépression nécessaire.
Cause:
a) il faut nettoyer le filtre à charpie.
b) Le sens de rotation de l'aspirateur
est inversé (voir Branchement
électrique).
c) Le ventilateur d'aspiration ou la
conduite d'évacuation des fumées
doivent être nettoyés.
d) La charge de linge est supérieure
à la capacité du tambour.