Garantia; Introdução; Prescrições, Proibições E Usos Diferentes Da Máquina; Instruções Para Oinstalador - grandimpianti EM 10 - EM 15 Instrucciones Para La Instalación Y Para El Uso

www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
PT INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO E O USO
PREMISSA
Desejamos agradecer pela preferência dada
ao adquirir a nossa máquina. Temos a
certeza que irá obter as melhores satisfações
e garantias se cumprir com atenção as
indicações contidas neste manual.
Também informamos de que, em qualquer
caso, o texto objecto de eventuais
contestações ou observações, é sempre
aquele na língua original do construtor, ou
seja o italiano.

1. GARANTIA

A garantia é válida por doze (12) meses da
data de compra do aparelho ou parte
integrante do mesmo.
A garantia consiste na substituição das
eventuais partes defeituosas por causas bem
verificadas de fabrico e é aplicada
directamente pelo Seu fornecedor.
A mão-de-obra deve ser sempre considerada
por conta do comprador, assim como as
despesas de transporte, embalagem e os
riscos de expedição.
A garantia é subordinada à devolução das
peças avariadas em porto franco, e à
simultânea comunicação dos dados relativos
a modelo, número de série e defeito da
máquina em que a peça está montada.
A garantia não é aplicada aos aparelhos que
tenham sido danificados por negligência,
ligação errada, instalação não correcta, não
cumprimento das instruções de montagem
ou emprego e de qualquer forma alterados
por pessoal não autorizado. A garantia
também não é aplicada quando o número
de série tenha sido alterado, cancelado ou
removido.
A garantia não é aplicada a material sujeito
a desgaste, como correias, membranas e
partes em borracha em geral.
2. INTRODUÇÃO
As advertências "ATENÇÃO!" e
"IMPORTANTE!", contidas neste manual,
não podem cobrir todas as eventualidades
possíveis.
É importante lembrar sempre que senso
comum, atenção e prudência são factores
que não podem ser acrescentados ao
aparelho por parte do produtor, mas devem
ser previstos pelas pessoas que efectuam a
instalação, a manutenção e/ou o uso da
máquina de secar.
Se Você, ou uma pessoa não qualificada,
efectuarem a manutenção do aparelho,
devem assumir todas as responsabilidades
por eventuais danos a pessoas ou coisas.
Conserve este manual de instruções, caso o
aparelho mude de proprietário, e verifique
que este manual acompanhe sempre a
máquina.
Antes de eliminar este aparelho, remova a
porta e o painel do filtro.
Não seque tecidos sintéticos ou que contêm
materiais plásticos a temperaturas
demasiado altas.
Utilize este aparelho somente para secar
roupa cuja etiqueta autorize o uso de
máquinas de secar rotativas; tendo de secar
cortinas com fibra de vidro, no fim do ciclo
limpe o interior do tambor com um pano
húmido.
Em caso de intervenções na máquina, esta
firma recomenda vivamente a utilizar peças
de origem.
As descrições e ilustrações contidas neste
manual não podem comprometer; a firma,
portanto, reserva-se o direito em qualquer
momento e sem empenho, de actualizar
tempestivamente a publicação e/ou de
produzir eventuais modificações a órgãos,
componentes e acessórios, caso isso seja
julgado conveniente para um melhoramento
ou por qualquer exigência de carácter
comercial ou relativa à construção.
3. PRESCRIÇÕES, PROIBIÇÕES E USOS
DIFERENTES DA MÁQUINA
Antes de efectuar qualquer operação de
limpeza e manutenção na máquina,
desligue-a da rede de alimentação. Em caso
de acidentes a firma construtora não pode
ser responsabilizada por danos ao operador
e a outras pessoas que ocorram durante o
uso, a limpeza e a manutenção da máquina.
O uso de qualquer aparelho eléctrico e
electrónico comporta a observância de
algumas regras fundamentais. Em particu-
lar: não toque o aparelho com mãos ou pés
molhados ou húmidos. Não use o aparelho
com pés descalços, não deixe a máquina
exposta aos agentes atmosféricos (chuva,
sal, salsugem, etc.). Não permita que o
aparelho seja empregue por crianças ou
pessoas inexperientes não vigiadas de modo
adequado. Não se pode secar roupa que não
tenha sido antes centrifugada; de qualquer
55
modo a roupa não deve pingar, a humidade
máxima da roupa antes de ser secada deve
ser de 120%.
Não fume nas proximidades da máquina de
secar ou durante o seu uso. Não desvie ou
remova os dispositivos de segurança. Nunca
utilize jactos de água directos ou indirectos
para a máquina, preste portanto atenção para
não instalar a máquina de secar perto de
zonas em que é possível esta ocorrência.
ATENÇÃO!
Qualquer outro emprego
explicitamente indicado a seguir deve ser
considerado perigoso, e o construtor não
pode ser responsabilizado por eventuais
danos derivados de uso impróprio,
errado ou não razoável.
INSTRUÇÕES PARA O
INSTALADOR
4. INDICAÇÕES RELATIVAS O TRANSPOR-
TE, DESEMBALAGEM E ARMAZENAGEM
DA MÁQUINA
4.1. TRANSPORTE DA MÁQUINA
Caso tenha que transportar o aparelho para
o interior de um edifício, utilize
exclusivamente a palete própria para isso
ou algo de equivalente; utilize um
empilhador manual ou eléctrico adequado
ao transporte destas máquinas e com
capacidade de elevação suficiente (veja os
dados técnicos). Controle que a máquina de
secar possa ultrapassar todos os obstáculos,
por ex. escadas, portas, etc.
Nunca desloque a máquina empurrando
ou puxando pelos lados ou por qualquer
outra parte.
No caso em que a máquina deva ser enviada,
utilize exclusivamente a embalagem origi-
nal que garante suficiente estabilidade à
máquina durante o transporte.
4.2. ARMAZENAGEM
Se a máquina tiver de ficar no depósito por
um longo período antes de ser utilizada,
deixe-a na sua embalagem original, que
garante uma óptima protecção. Certifique-
se de que as condições ambiente
correspondem as indicadas no parágrafo
condições ambiente consentidas para o
uso correcto da máquina.
não