grandimpianti EM 10 - EM 15 Instrucciones Para La Instalación Y Para El Uso página 33

www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
cette raison, quand on démarre le cycle, il
est possible que, avec des tissus très
volumineux, il faille maintenir la porte
fermée manuellement pour le démarrage de
la machine.
En cas de coupure de courant, ouvrir la porte
et le volet du filtre.
Avant d'exécuter toute opération de
nettoyage ou entretien, s'assurer que
l'interrupteur sectionneur général est
déclenché (OFF) et que les vannes d'arrêt
du gaz ou de la vapeur et condensation sont
fermées.
Ne pas mettre dans la machine du linge qui
a été nettoyé, mouillé, lavé ou taché avec
des substances inflammables ou explosives,
mais effectuer d'abord un cycle de lavage.
Afin d'éviter des dommages aux personnes
ou aux choses, lire les instructions avant de
mettre en fonction la machine.
7.7. INFORMATIONS SUR DES
SYSTEMES SPECIAUX POUR
L'UTILISATION ET POUR LA PRO-
TECTION
Au cours des premières heures de
fonctionnement, contrôler ce qui suit.
L'opérateur doit pouvoir atteindre et
regarder aisément le bandeau de commande;
positionner éventuellement une estrade
adéquate et amovible.
Le déchargement du tambour doit
s'effectuer sur un chariot ayant une hauteur
inférieure à la partie inférieure du hublot.
Monter éventuellement un protecteur contre
les chocs sur les côtés et sur le panneau fron-
tal, afin d'éviter que les chariots heurtent le
séchoir.
Exécuter le premier cycle avec des chiffons
qui peuvent se salir avec les lubrifiants
utilisés pendant la fabrication.
7.8. ENTRETIEN COURANT A LA
CHARGE DE L'OPERATEUR
AVANT D'EXECUTER TOUTE OPERA-
TION D'ENTRETIEN, COUPER LE
COURANT A LA MACHINE A L'AIDE
DE L'INTERRUPTEUR SECTIONNEUR
GENERAL MURAL ET FERMER LES
VANNES D'ARRET DU GAZ OU DE LA
VAPEUR ET CONDENSATION.
Laver périodiquement les panneaux
d'habillage avec un chiffon humide; il est
formellement interdit d'utiliser des produits
inflammables ou abrasifs.
Ne jamais utiliser des jets d'eau pour le
nettoyage de la machine.
Avec un aspirateur, nettoyer l'intérieur du
tambour et l'ouverture frontale inférieure,
sous le volet du filtre, le plus possible à
l'intérieur.
Ouvrir le volet du filtre et contrôler que la
grille filtrante est en bon état.
Enlever le filtre et nettoyer le ventilateur
d'aspiration.
ATTENTION!
Avant d'exécuter cette opération,
s'assurer que le ventilateur du moteur est
arrêté.
REPOSITIONNER TOUS
PANNEAUX EVENTUELLEMENT
ENLEVES AVANT DE REMETTRE
SOUS TENSION LA MACHINE AVEC
L'INTERRUPTEUR SECTIONNEUR
GENERAL MURAL.
INSTRUCTIONS POUR LE
TECHNICIEN D'ENTRETIEN
ET REPARATION
8. INDICATION POUR L'ENTRETIEN
EXTRAORDINAIRE ET POUR
L'APPROVISIONNEMENT DES
PIECES DE RECHANGE
8.1. INSTRUCTIONS POUR
L'INDIVIDUALISATION DES PANNES
Si la machine ne fonctionne pas, vérifier
ce qui suit:
- L'interrupteur sectionneur général mural
est enclenché (ON) et la machine est sous
tension.
- Les vannes d'arrêt du gaz ou de la vapeur
et condensation sont ouvertes.
- La pression du gaz ou de la vapeur est
suffisante
- La porte est fermée.
- Le volet filtre est fermé.
- Le filtre à charpie est propre.
- La touche Marche a été appuyée.
- Aucune alarme n'est intervenue (voir
Alarmes, Fonctionnement).
- La charge de linge n'est pas supérieure à
la capacité du tambour.
- S'assurer que l'Organisme de distribution
de l'énergie électrique n'a pas inversé les
phases d'alimentation triphasée en entrée
31
de votre immeuble. Dans ce cas, faire
rétablir le branchement correct par le serv-
ice d'assistance électrique ou par un
électricien qualifié.
SI LE DEFAUT PERSISTE MEME
APRES QUE CES CONDITIONS ONT
ETE VERIFIEES ET QUE CES OPERA-
TIONS ONT
TUELLEMENT EXECUTEES, CON-
TACTER LE SERVICE APRES-VENTE
AUTORISE OU, EN ALTERNATIVE,
NOTRE REVENDEUR (VOIR LA
DERNIERE PAGE DU MANUEL).
Si le temps de séchage est trop long,
contrôler ce qui suit:
- L'humidité résiduelle avant de charger le
LES tambour est inférieure à 60 - 70%.
- Le cycle sélectionné est adapté au linge
(temps, température et paramètres).
- La quantité de linge chargée est égale ou
inférieure aux données de plaque.
- Vérifier que, avec le tambour vide, la
température maximum est atteinte en 5
minutes.
- La pression de la vapeur est suffisante.
SI LE DEFAUT PERSISTE MEME
APRES QUE CES CONDITIONS ONT
ETE VERIFIEES ET QUE CES OPERA-
TIONS ONT
TUELLEMENT
CONTACTER LE SERVICE APRES-
VENTE AUTORISE OU, EN ALTER-
NATIVE, NOTRE REVENDEUR
(VOIR LA DERNIERE PAGE DU
MANUEL).
Si le linge sort excessivement sec,
contrôler ce qui suit:
- Le linge a été chargé avec une humidité
inférieure à la normale.
- Le cycle sélectionné est adapté au linge
(temps, température et paramètres).
- La quantité de linge chargée correspond
aux données de plaque.
- La pression de la vapeur est suffisante.
SI LE DEFAUT PERSISTE MEME
APRES QUE CES CONDITIONS ONT
ETE VERIFIEES ET QUE CES OPERA-
TIONS ONT
TUELLEMENT
CONTACTER LE SERVICE APRES-
VENTE AUTORISE OU, EN ALTER-
NATIVE, NOTRE REVENDEUR
(VOIR LA DERNIERE PAGE DU
MANUEL).
ETE EVEN-
ETE EVEN-
EXECUTEES,
ETE EVEN-
EXECUTEES,