SDMO RES 9.5EC Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento página 77

1. Preface ............................................................................................................................................................................................ 3
2. Description ....................................................................................................................................................................................... 4
2.1. Description and identification of generating set .................................................................................................................. 4
2.2. General specifications ........................................................................................................................................................ 6
2.2.1 Generator ........................................................................................................................................................................... 6
2.2.2 Engine ................................................................................................................................................................................ 6
2.2.3 ADC controller .................................................................................................................................................................... 7
2.2.4 Identification plate .............................................................................................................................................................. 8
2.3. Installation .......................................................................................................................................................................... 9
2.3.1 Lifting ................................................................................................................................................................................. 9
2.3.2 Installation and assembly ................................................................................................................................................... 9
2.3.3 Technical instructions for the exhaust .............................................................................................................................. 14
2.3.4 Technical instructions for the air ....................................................................................................................................... 14
2.3.5 Technical instructions for the electrical power supply ...................................................................................................... 15
2.3.6 Technical instructions for the fuel supply ......................................................................................................................... 15
2.3.6.1. Fuel supply ..................................................................................................................................................... 15
2.3.6.2. Diameter of supply pipe .................................................................................................................................. 16
2.3.6.3. Fuel conversion............................................................................................................................................... 17
2.3.6.3.1. Fuel conversion RES 9.5 EC / RES 13 EC / RES 12 TEC .............................................................................. 18
2.3.6.3.2. Fuel conversion RES 18 EC / RES 16 TEC .................................................................................................... 21
2.3.7 Electrical connections ...................................................................................................................................................... 24
2.3.7.1. Connections (charge, remote start, preheating, earth).................................................................................... 25
2.3.7.2. Permanent supply mode jumper (RES 9.5 EC and RES 13 EC) .................................................................... 27
2.3.8 Battery .............................................................................................................................................................................. 29
2.3.8.1. General information and safety ....................................................................................................................... 29
2.3.8.2. Installation ....................................................................................................................................................... 30
2.3.8.3. Battery charger ............................................................................................................................................... 31
2.3.8.3.1. Specifications .................................................................................................................................................. 31
2.3.8.3.2. Operation ........................................................................................................................................................ 31
2.3.9 Accessories ...................................................................................................................................................................... 32
2.3.9.1. Heating the carburettor ................................................................................................................................... 32
2.3.10 Installation check prior to starting ................................................................................................................................... 34
2.3.11 Voltage regulation and frequency regulation .................................................................................................................. 34
2.3.11.1. Voltage regulation ........................................................................................................................................... 35
2.3.11.2. Frequency regulation ...................................................................................................................................... 35
2.3.12 Controller configuration .................................................................................................................................................. 36
2.3.13 Operating modes (with the ADC controller) .................................................................................................................... 38
2.3.14 Wiring diagrams ............................................................................................................................................................. 43
3. Using the generator set.................................................................................................................................................................. 51
3.1. Controls and signals ......................................................................................................................................................... 52
3.1.1 LED display ...................................................................................................................................................................... 52
3.1.2 Controller keyboard .......................................................................................................................................................... 53
3.1.3 Generating set main switch .............................................................................................................................................. 53
3.2. Generating set start-up ..................................................................................................................................................... 53
3.3. Stopping the generating set ............................................................................................................................................. 54
3.4. Resetting emergency stop button ..................................................................................................................................... 54
3.5. Generating set fault-related shutdown .............................................................................................................................. 54
3.5.1 Resetting the controller after a fault-related shutdown ..................................................................................................... 56
3.6. Controller power ............................................................................................................................................................... 57
3.6.1 Standby Mode .................................................................................................................................................................. 57
3.6.2 Sleep Mode ...................................................................................................................................................................... 57
1/73