• El sistema de control electrónico de esta-
bilidad (ESC) emitirá sonidos de zumbi-
dos o clics cuando está activo. Esto es
normal, los sonidos cesarán cuando el
control electrónico de estabilidad (ESC)
quede inactivo, después de la maniobra
que causó la activación del mismo.
La "luz indicadora de ESC apa-
gado" indica que el Control electró-
nico de estabilidad (ESC) está to-
talmente o parcialmente apagado.
Control de oscilación del remolque
(TSC)
El Control de oscilación del remolque (TSC)
utiliza sensores en el vehículo para reconocer
un remolque muy oscilante y toma las medidas
adecuadas para detener la oscilación. El sis-
tema puede reducir la potencia del motor y
aplicar el freno a las ruedas respectivas para
contrarrestar la oscilación del remolque. El
Control de oscilación del remolque (TSC) se
activa automáticamente una vez que se reco-
noce la oscilación excesiva del remolque. El
288
Control de oscilación del remolque (TSC) no es
siempre infalible, ya que no es posible evitar
que todos los remolques se balanceen. Siem-
pre tenga precaución al tirar de un remolque y
siga las recomendaciones de peso de la es-
piga. Consulte información adicional en "Arras-
tre de remolque" en "Arranque y funciona-
miento". Cuando el sistema de control de
oscilación del remolque está funcionando y la
"Luz indicadora de activación/mal funciona-
miento del ESC" destella, es posible que se
reduzca la potencia del motor y que sienta que
se aplicaron los frenos a las ruedas individuales
para intentar detener la oscilación del remol-
que. El TSC se desactiva cuando el sistema de
control electrónico de estabilidad (ESC) está en
el modo "ESC parcialmente desactivado" o
"ESC completamente desactivado".
¡ADVERTENCIA!
Si se activa el Control de oscilación del
remolque (TSC) durante la conducción, dis-
minuya la velocidad del vehículo, deténgase
en la ubicación segura más cercana y ajuste
¡ADVERTENCIA! (Continuación)
la carga del remolque para eliminar la osci-
lación del remolque.
Control de descenso de pendientes
(HDC) — Si está equipado
El HDC se diseñó solo para conducción a baja
velocidad a campo traviesa. El HDC mantiene
la velocidad del vehículo durante el descenso
de colinas en condiciones de conducción a
campo traviesa, y aplica los frenos cuando sea
necesario.
trol de descenso de pendientes (HDC) esté
activado. El HDC solo puede activarse cuando
la caja de transferencia se encuentra en la
posición "4WD LOW" (4WD Baja) y la velocidad
del vehículo es menor a 48 km/h (30 mph). Si
estas condiciones no se cumplen al intentar
(Continuación)
El símbolo indica el estado de la
característica de Control de des-
censo de pendientes (HDC). La
bombilla permanecerá encendida
en forma constante cuando el Con-