Coviden Kangaroo ePump Manual De Instrucciones página 55

Bomba para irrigación y alimentación enteral con abrazadera para palo de gotero, programable
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 197
26. Attention : Les fils de l'adaptateur d'alimentation, la tubulure du kit d'alimentation et les accessoires de la pompe peuvent
entraîner des trébuchements. Éviter de laisser les fils, les cordons ou les tubulures dans un passage où une personne risquerait
de trébucher dessus et ses blesser.
27. Attention : Éviter d'utiliser avec la pompe des accessoires, des pièces détachables et des équipements autres que ceux
recommandés dans ce manuel. Utiliser uniquement des accessoires Kangaroo™ ePump approuvés avec la pompe.
28. Attention : Utiliser la pompe uniquement en conformité avec les instructions de ce manuel d'utilisation. Ne pas raccorder ce
dispositif à d'autres appareils et ne pas modifier l' é quipement de quelque manière que ce soit en dehors des recommandations
de ce manuel. Le non-respect de ces instructions risquerait d'affecter l'administration de la formule du patient et d' e ndommager
la pompe.
29. Attention : Cette pompe n' e st pas conçue pour être utilisée dans un environnement IRM ou en présence de champs
magnétiques puissants. Ne pas utiliser ces dispositifs dans des zones où les champs magnétiques sont puissants. La pompe
contient des composants métalliques susceptibles de provoquer des mouvements involontaires. Un tel mouvement inattendu
pourrait entraîner des dommages causés par la chute d' o bjets ou des collisions.
30. Attention : Il existe des risques importants associés à des connexions accidentelles avec d'autres appareils de perfusion, ce
qui pourrait causer des lésions ou le décès du patient. Pour plus d'informations sur les risques et les stratégies de réduction
des risques associés aux problèmes de connexion, consulter : le numéro du 13 avril 2006 de Event Alert Issue 36 The Joint
Commission Sentinel.
31. Ne pas utiliser la pompe pour l'administration de liquides ou de substances autres que des solutions entériques prescrites par un
personnel médical qualifié.
32. La pompe est conçue pour être utilisée à l' e xtérieur pendant de courtes périodes de temps (pas plus de 24 heures). Laisser
la pompe à l' e xtérieur pendant des périodes prolongées (au-delà de 24 heures) peut provoquer des dommages et/ou une
atténuation des dispositifs de la pompe.
33. Ce dispositif est conçu pour être utilisé sur une potence à perfusion classique. Comme avec tout autre dispositif médical, il
est possible que le poids de la pompe provoque le basculement de la potence à perfusion. Cela pourrait blesser le patient ou
l' o pérateur. Lors de la fixation de la pompe sur la potence à perfusion, prendre les précautions nécessaires pour veiller à ce que
la potence à perfusion reste stable en cours d'utilisation.
34. Ce système d'alimentation entérale a été conçu pour répondre aux dispositions de la norme CEI 60601-1 en matière de sécurité.
Pour clarification : le kit d'alimentation est considéré comme une pièce appliquée et il a été testé et évalué en conséquence.
35. Avertissement : Non conçu pour une utilisation par intraveineuse. Ne pas utiliser à des fins de perfusion intraveineuse
sur un patient. La perfusion de liquides entéraux par intraveineuse peut entraîner des complications graves pouvant aller
jusqu'au décès.
36. Avertissement : Cette pompe d'alimentation entérale ne doit être utilisée que pour les patients qui peuvent tolérer les débits
et les niveaux de précision assurés par la pompe. Les nourrissons prématurés peuvent nécessiter des taux de précision supérieurs
à ceux spécifiés pour cette pompe d'alimentation entérale. L'administration de liquide aux patients qui ne peuvent pas tolérer la
précision de la pompe peut entraîner une alimentation excessive ou insuffisante, avec possibilité d'aspiration.
37. Utiliser uniquement des solutions d'alimentation pré-emballées ou commercialement préparées, prescrites par un prestataire
de soins de santé agréé, un diététicien ou un nutritionniste. Ne pas utiliser de solutions mixées ou liquéfiées faites
maison, ni aucune autresolution d'alimentation non prescrite et non disponible dans le commerce.
Nutripompe entérale et pompe de rinçage Kangaroo™ ePump™ avec collier de réglage
5
Table des matières

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido