Coviden Kangaroo ePump Manual De Instrucciones página 698

9. Zużyty sprzęt elektroniczny zasilany akumulatorami należy utylizować w sposób zgodny z polityką instytucji użytkownika w
sprawie utylizacji sprzętu, który nie nadaje się do użycia.
10. Częstość i sposób czyszczenia muszą być zgodne z polityką instytucji użytkownika w sprawie czyszczenia urządzeń niejałowych.
Informacje na temat czyszczenia elektronicznej pompy żywienia jelitowego Kangaroo™ ePump™ zawarto w rozdziale VII pt.
„Czyszczenie".
11. Dodatkowe informacje związane z bezpieczeństwem podano w też w opisach ikon w rozdziale III pt. „Wyjaśnienie znaczenia
ikon" oraz w rozdziale X zatytułowanym „Dane techniczne i symbole".
12. Urządzenie zostało zaprojektowane z myślą o zmniejszeniu do minimum skutków niekontrolowanych zakłóceń
elektromagnetycznych i innych pochodzących ze źródeł zewnętrznych. Należy unikać używania innego sprzętu, który mógłby
spowodować wadliwe działanie urządzenia lub pogorszenie jego sprawności.
13. Ostrzeżenie: Port szeregowy wejścia-wyjścia (patrz Rysunek 1A) jest przeznaczony do używania wyłącznie z kablem
komunikacyjnym zatwierdzonym przez producenta. (Numer części 382499).
Podłączanie innego sprzętu do portu szeregowego wejścia-wyjścia DB9 może spowodować obniżenie poziomu bezpieczeństwa
pracy pompy.
• Kabel komunikacyjny zatwierdzony do użycia przez firmę Covidien (numer części 382499) posiada specjalne świadectwo
zgodności z wymaganiami bezpieczeństwa dla urządzeń akcesoryjnych używanych z pompą; proces certyfikacji jego
bezpiecznego działania jako sprzętu dodatkowego została przeprowadzona zgodnie z normami zharmonizowanymi IEC
60601-1 i (lub) IEC 60601-1-1.
• Podłączanie pompy do innego sprzętu może powodować nieznane zagrożenia. Przed podłączeniem pompy do innego sprzętu
należy określić, przeanalizować, ocenić i skontrolować ryzyko korzystania z pompy wraz z tym sprzętem.
14. Przestroga: Tę pompę żywienia jelitowego należy stosować wyłącznie u pacjentów tolerujących prędkości przepływu
urządzenia oraz poziomy dokładności zapewniane przez pompę. Przedwcześnie urodzone niemowlęta mogą wymagać
większej dokładności niż podana dla tej pompy żywienia enteralnego.
15. Nie wolno obracać trzpienia zaworu w układzie zaworu zestawu żywienia. Obrót trzpienia zaworu może następować wyłącznie
w pompie, jeżeli układ zaworu został do niej prawidłowo włożony.
16. Jeżeli zestawy żywienia wymagają spłukania, zaleca się ich płukanie w pompie.
17. Zużyte zestawy żywienia należy utylizować zgodnie z zasadami obowiązującymi w szpitalu lub zaleceniami władz lokalnych.
18. Przestroga: upewnić się, że otwór brzęczyka nie jest zasłonięty podczas normalnej pracy, aby umożliwić wyraźne rozpoznanie
alarmu. Brak możliwości słyszenia alarmów może powodować poważne zagrożenia dla pacjenta, ponieważ operator może nie
słyszeć alarmu.
19. Przestroga: W przypadku niewłaściwego obchodzenia się z akumulatorem jego ogniwa mogą być źródłem zagrożenia
pożarowego lub chemicznego. Nie należy demontować akumulatora, podgrzewać powyżej 100°C (212°F) ani wrzucać go
do ognia.
20. Niebezpieczeństwo: ryzyko uduszenia. Należy unikać pozostawiania przewodów zasilacza, rurek zestawu do żywienia lub
innych elementów stwarzających ryzyko uduszenia w miejscach, gdzie niemowlęta lub małe dzieci mogą się w nie zaplątać.
Jeśli przedmioty te owiną się wokół szyi dziecka, może dojść do uduszenia i śmierci.
21. Niebezpieczeństwo: pompa i jednorazowy zestaw do żywienia zawierają małe części, które mogą się oderwać i stwarzać
ryzyko uduszenia. Niektóre z tych elementów mogą przedostać się do dróg oddechowych lub zostać połknięte przez dziecko,
niemowlę lub noworodka, co może doprowadzić do uduszenia i śmierci. Wszystkie niewielkie elementy należy przechowywać
w miejscu niedostępnym dla małych dzieci.
22. Niebezpieczeństwo: zagrożenie wybuchem. Nie używać pompy w obecności łatwopalnych środków znieczulających.
Łatwopalne środki znieczulające mogą zapalić się na skutek iskry wewnątrz urządzenia, co może spowodować pożar
lub wybuch.
23. Niebezpieczeństwo: nie należy włączać pompy, gdy jest ona podłączona do gniazdka elektrycznego na wysokości
powyżej 2000 m, szczególnie w samolocie lub innym środku transportu powietrznego. Nie próbować ładować akumulatora
pompy na wysokości powyżej 2000 m. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może doprowadzić do przegrzania, pożaru lub
wybuchu wewnętrznego akumulatora. W takich sytuacjach pompę należy uruchamiać tylko przy użyciu wewnętrznego
akumulatora pompy.
Kangaroo™ ePump™, elektroniczna pompa do żywienia jelitowego i płukania z uchwytem do powieszenia na stojaku
4
Spis treści