Calpeda MXV-B Instrucciones Originales De Uso página 79

10.2. éÒ‚Ó ÔÓÎÓÊÂÌË ÓÚÓ‡ ̇ÒÓÒ‡ ‰Îfl
MXV(L), MXV(L)4
Ç ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ë Ò ÓÔÓÌÓÈ ÔÓÁˈËË (ËÒ.
5Ä) ÔÓ‰ÌËÏËÚ ÓÚÓ, ‰Â·fl ÛÔÓ ̇ ¯ÚËÙÚ,
‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË ̇ ‚‡ÎÛ, ‰Ó ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡,
ÔÓ͇ ¯ÚËÙÚ Ì ÛÔÂÚÒfl ÒÌËÁÛ ‚ ÒÓ‰ËÌÂÌË (64.22).
Ç Ú‡ÍÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË (ËÒ. 5Å) ‚‡Î (64.00) ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸
Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì ‚
‡‚ÌÓÏÂÌÓ„Ó Á‡Úfl„Ë‚‡ÌËfl ‚ËÌÚÓ‚ (64.25).
èÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó ‚˚ÌÛÚ¸ ¯ÚËÙÚ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ÔÓθÁÛflÒ¸ ËÌÒÚÛ͈ËflÏË,
Ô˂‰ÂÌÌ˚ÏË ‚ ‡Á‰ÂΠ4.
11.ÉÓËÁÓÌڇθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇
11.1. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÔÓÌ˚ı ÌÓÊÂÍ
èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÓÔÓÌ˚ı ÌÓÊÂÍ ÒΉÛÂÚ ÓÚÍÛÚËÚ¸ ‚ÒÂ
˜ÂÚ˚ „‡ÈÍË (61.04) ̇ ‡ÌÍÂÌ˚ı ·ÓÎÚ‡ı (61.02) - ÒÏ.
˜ÂÚÂÊ ‚ ‡ÁÂÁÂ, ‡Á‰ÂÎ 14.
ÇçàåÄçàÖ ! éÚÍۘ˂‡ÈÚ ‚Ò „‡ÈÍË, ‡ Ì ÚÓθÍÓ
‰‚ „‡ÈÍË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ̇ ÒÚÓÓÌÂ, „‰Â ÓÔÓÌ˚Â
ÌÓÊÍË ÍÂÔflÚÒfl Í ‚ÂıÌÂÈ Í˚¯ÍÂ.
óÚÓ·˚ ÓÚÍÛÚËÚ¸ ˜ÂÚ˚ „‡ÈÍË (61.04) ÒΉÛÂÚ ÒÌflÚ¸
‚ÚÛÎÍÛ (32.00). ìÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ̇ÒÓÒ ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÓÔÂ‡ˆËË 1-6, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚
‡Á‰ÂΠ9.
ì·‡Ú¸ ¯‡È·˚ (61.03) Ë ÔËÍÂÔËÚ¸ ÓÔÓÌÛ˛ ÌÓÊÍÛ
(61.30) Í ÒÚÓÓÌÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ ÍÓÔÛÒ‡ ̇ÒÓÒ‡
(14.00), ÍÓÚÓÓ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚:
‚Ò‡Ò˚‚‡ÌË Ò΂‡ Ë ÔÓ‰‡˜‡ ÒÔ‡‚‡ ËÎË Ì‡Ó·ÓÓÚ
(ËÒ. 6).
4.93.213/3
LJˇÌÚ 1: ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌË Ò΂‡,
ÔÓ‰‡˜‡ ÒÔ‡‚‡
êËÒ. 6 ç‡Ô‡‚ÎÂÌË ‡ÒÚÛ·Ó‚ ̇ÒÓÒ‡ ÔË „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
ç ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‰‚ ¯‡È·˚ (61.03) ̇ ÓÔÓÌÛ˛ ÌÓÊÍÛ,
ÂÒÎË ÓÍÓ̘ÌÓÒÚË ‡ÌÍÂÌ˚ı ·ÓÎÚÓ‚ (61.02) ÌÂ
‚˚ıÓ‰flÚ ËÁ „‡ÂÍ (61.04).
á‡ÚflÌËÚ ˜ÂÚ˚ „‡ÈÍË, ‚˚ÔÓÎÌflfl Á‡Úfl„Ë‚‡ÌËÂ
ÔÓÓ˜Â‰ÌÓ Ì‡ ‰Ë‡ÏÂÚ‡Î¸ÌÓ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ı
ÚӘ͇ı. á‡ÊËÏÌ˚ ԇ˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‰‡ÌÌ˚ÏË.
Ô˂‰ÂÌÌ˚ÏË ‚ ‡Á‰ÂΠ10.1. ÇÂÌÛÚ¸ ̇ ÏÂÒÚÓ
‚ÚÛÎÍÛ (32.00) Ò ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ (64.22) Ë ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸
‚‡Î ̇ÒÓÒ‡ Í‡Í Û͇Á‡ÌÓ ‚ ‡Á‰ÂΠ10.2.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, Í‡Í Û͇Á‡ÌÓ ‚ ‡Á‰ÂΠ4,
‡ÁÏ¢‡fl ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÛ˛ ÍÓÓ·ÍÛ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÓÔÓÌÓÈ
ÌÓÊÍË (61.30) ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÒËÒÚÂÏ˚.
ìÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ̇ÒÓÒ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË,
ÔËÍÂÔËÚ¸ ‚ÚÓÛ˛ ÓÔÓÌÛ˛ ÌÓÊÍÛ (61.30) Í
ÓÒÌÓ‚‡Ì˲ (61.00), ËÒÔÓθÁÛfl ‚ËÌÚ˚ (61.32), ¯‡È·˚
(61.34) Ë „‡ÈÍË
„ÓËÁÓÌڇθÌÓÒÚ¸ ÓÔÓ˚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÔÂ‚ÓÈ
ÓÔÓÌÓÈ ÌÓÊÍË.
12. á‡Ô‡ÒÌ˚ ˜‡ÒÚË
èË Ó·‡˘ÂÌËË ‚ ÍÓÏÔ‡Ì˲-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Á‡ Á‡Ô.
˜‡ÒÚflÏË, Û͇Á˚‚‡ÈÚ ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ, ÌÓÏÂ ÔÓÁˈËË
̇ ˜ÂÚÂÊ ‚ ‡ÁÂÁ (‡Á‰ÂÎ 14) Ë ‰‡ÌÌ˚Â
Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ú‡·Î˘ÍË (ÚËÔ, ‰‡Ú‡ Ë Ô‡ÒÔÓÚÌ˚È ÌÓÏÂ
̇ÒÓÒ‡).
èË ÓÒÏÓÚÂ Ë ÂÏÓÌÚ ̇ÒÓÒ‡ ÔÂ‰ „Ó
ÓÚÔ‡‚ÍÓÈ ËÎË ‰ÓÒÚ‡‚ÍÓÈ ‚ χÒÚÂÒÍÛ˛ ÒÎÂÈÚÂ
ËÁ ÌÂ„Ó ÊˉÍÓÒÚ¸ Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÒÚËÚÂ
‚ÌÛÚË Ë Ò̇ÛÊË.
Ç ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
ËÁÏÂÌÂÌËfl.
ÒÓ‰ËÌÂÌËË ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ
‚ÂıÌÂÈ Í˚¯ÍË
4.93.213/4
LJˇÌÚ 2: ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌË ÒÔ‡‚‡,
ÔÓ‰‡˜‡ Ò΂‡
(61.36) Ë ÍÓÌÚÓÎËÛfl
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚ÌÂÒÂÌ˚
Nr.
13.60î·̈ Ò Ô‡ÚÛ·ÍÓÏ
14.00 äÓÔÛÒ Ì‡ÒÓÒ‡
14.02 ç‡ÛÊÌ˚È ÍÓÊÛı
14.04 ᇄÎۯ͇ Ò ¯‡È·ÓÈ
14.06ìÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓ ÍÓθˆÓ
14.12 ᇄÎۯ͇ Ò ¯‡È·ÓÈ
14.16ìÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓ ÍÓθˆÓ
14.17ÇËÌÚ
14.18ìÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓ ÍÓθˆÓ
14.19ìÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓ ÍÓθˆÓ
14.20ìÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓ ÍÓθˆÓ
14.20 ìÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓ ÍÓθˆÓ
14.42 ᇄÎۯ͇ Ò ¯‡È·ÓÈ
14.54 ìÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓ ÍÓθˆÓ (1)
25.01 äÓÔÛÒ ÔÂ‚ÓÈ ÒÚÛÔÂÌË
25.02 äÓÔÛÒ ÒÚÛÔÂÌË
25.03 äÓÔÛÒ ÒÚÛÔÂÌË Ò ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓÏ
(2)
25.05 äÓÔÛÒ ÔÓÒΉÌÂÈ ÒÚÛÔÂÌË
28.00 ꇷӘ ÍÓÎÂÒÓ
28.04 ÅÎÓÍËÛ˛˘‡fl „‡È͇ ‡·Ó˜Â„Ó ÍÓÎÂÒ‡
28.08 ò‡È·‡
32.00 ëÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl ‚ÚÛÎ͇
32.30 ᇢËÚÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
32.31 ò‡È·‡
32.32 ÇËÌÚ
34.01çËÊÌflfl Í˚¯Í‡
34.02 ÇÂıÌflfl Í˚¯Í‡
36.00 åÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ
(34.02),
36.51 ëÚÓÔÓÌÓ ÍÓθˆÓ, 2 ˜‡ÒÚË
36.52 ëÚÓÔÓÌÓ ÍÓθˆÓ
61.00 éÒÌÓ‚‡ÌËÂ
61.02 ÄÌÍÂÌ˚È ·ÓÎÚ
61.03 ò‡È·‡
61.04 ɇÈ͇
61.07 ÇËÌÚ
61.30 éÔÓ̇fl ÌÓÊ͇
61.32 ÇËÌÚ
61.34 ò‡È·‡
61.36 ɇÈ͇
64.00 LJÎ
64.10 ÇÚÛÎ͇ ÔÓ‰¯ËÔÌË͇
64.13 ÇÂıÌflfl ‡ÒÔÓ̇fl ‚ÚÛÎ͇
64.14 çËÊÌflfl ‡ÒÔÓ̇fl ‚ÚÛÎ͇
(2)
64.15 ê‡ÒÔÓ̇fl ‚ÚÛÎ͇
64.18 ê‡ÒÔÓ̇fl ‚ÚÛÎ͇ ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ (‚ÂıÌflfl)
64.19 ê‡ÒÔÓ̇fl ‚ÚÛÎ͇ ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ (ÌËÊÌflfl)
64.22 ëÓ‰ËÌÂÌËÂ
64.25 ÇËÌÚ
66.00 ò‡ËÍÓÔÓ‰¯ËÔÌËÍ
66.18 è‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓ ÍÓθˆÓ
66.19 ëÚÓÔÓÌÓ ÍÓθˆÓ (3)
70.18 ÇËÌÚ
70.19 ɇÈ͇
99.00 Ñ‚Ë„‡ÚÂθ ‚ Ò·ÓÂ
(1) ÇÒÚÓÂÌ ‚ ÍÓÔÛÒ ÒÚÛÔÂÌË
(ÓÚ‰ÂθÌÓ Ì ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl)
(2) ëÏ. ‡Á‰ÂÎ 15
(3) íÓθÍÓ ‰Îfl ‡ÁÏÂ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl 132
79
ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ