Bruksanvisning: Ryggmargsstimulering; Operasjonsforberedelser; Sette Inn En Kirurgisk Ledning - Medtronic SPECIFY 2X8 Manual De Implantación

Filename Date Time
UC200xxxxxx EN
4 x 8 inches (101 mm x 203 mm)

Bruksanvisning: ryggmargsstimulering

Leger som utfører implantasjonen, skal ha erfaring med epiduralprosedyrer og
skal være godt kjent med all produktmerking.
Merk! Denne ledningen skal implanteres etter at pasienten har fullført perioden
med teststimulering som kartlegger om stimuleringen gir effektiv
smertebehandling.
w
Advarsel! Vurder om anatomien og spinalkanalen er egnet for
prosedyren (bruk egnet bildedannelsesmetode), slik at du er sikker på at
elektrodeplaten og selve ledningen kan settes inn og plasseres
permanent i spinalkanalen. Det må tas hensyn til følgende forhold:
▪
tilstrekkelig plass i spinalkanalen
▪
eksisterende tilstander eller kirurgiske prosedyrer som kan ha endret
pasientens epiduralanatomi
▪
potensielle vevsendringer rundt ledningen etter implanteringen
▪
endringer i epiduralrommet i forbindelse med typiske
spinalbevegelser
Hvis det ikke er tilstrekkelig plass til ledningen, kan det føre til lokal
kompresjon av ryggmargen og gi økt fare for ryggmargsskader.
w
Advarsel! Sikkerheten og effektiviteten til ledningen er ikke kontrollert for
bruk sammen med mer enn én nervestimulator. Det kan oppstå skade på
nervevevet hvis ledningen kobles til flere enn én nervestimulator.
#
Forsiktig! Den kirurgiske elektrodeplaten bør ikke implanteres på steder
som er utsatt for mye bevegelse (f.eks. columna cervicalis).
Belastningene som oppstår på slike steder, kan redusere ledningens
levetid og føre til omprogrammering og/eller tidlig utskiftning av ledningen
for å sikre at behandlingen fortsatt er effektiv.
#
Forsiktig!
▪
Unngå å bøye, vri eller strekke ledningen eller forlengelsesledningen
da dette kan skade komponenten.
▪
Bruk kun arteriepinsett med gummitupper på ledningen. Instrumenter
med skarpe kanter (f.eks. hemostat) kan lage hakk i eller skjære i
stykker isoleringen og må derfor ikke brukes.
▪
Bruk ikke saltvann eller andre ioniske væsker i kontaktene, da det kan
føre til kortslutning.

Operasjonsforberedelser

Før du åpner pakken som inneholder ledningen, må du kontrollere
modellnummeret, siste forbruksdato, ledningslengden og kontakttypen.

Sette inn en kirurgisk ledning

Ta hensyn til følgende når du skal utføre laminotomi:
▪
Utfør en laminotomi 1–2 virvler nedenfor den ønskede sluttplasseringen
av den kirurgiske elektrodeplaten.
▪
Bruk elektrokirurgi til å dissekere.
▪
Unngå subperiostal frigjøring for å opprettholde god oversikt over
operasjonsstedet.
▪
Injiser ytterligere lokalbedøvelse rett før du frigjør de paraspinale
musklene fra ryggraden.
▪
Ytterligere bedøvelse kan gis etter pasientens ønske.
▪
Bredden på laminotomien skal være lik bredden på elektrodeplaten.
#
Forsiktig! Kontroller at laminotomien er så bred at den kirurgiske
elektrodeplaten får plass. Hvis dette ikke gjøres, kan det føre til at
ledningen tvinges inn i epiduralrommet, noe som kan skade
ledningen.
M933461A002 Rev A
Medtronic Confidential
ImplantManual.xsl -
LeadExtTemplate.fm
Template Version: 02-25-2009
39286 Norsk 115
2009-07