DEUTSCH
fi g.38
Mindeste laenge von messer
Die Messer nützen sich ab und sie müssen laut Schema (fi g.40)
dann ersetzt werden, sobald sie die mindeste Länge 150 mm
erreichen.
In Gebrauchsanweisungsbuch fi nden Sie Anweisung, um die
Messer zu ersetzen.
Falls die Länge von Messer kleiner wird als die mindeste Länge
150mm, dann gilt die Garantie nicht mehr und eventuelle Be-
schwerden werden nicht angenommen.
4.12
WALZEN
Die Planierwalzen werden mit festen Eggen einzeln oder mit
Falteggen paarweise benutzt, und zwar je nach der folgenden
Tabelle.
ACHTUNG
Die Walze wirkt als hintere Schutz: nie ausbauen während
der Arbeit.
Je nach der Bodenbeschaffenheit kann man Walzen unterschiedlichen
Typs benutzen, die aber alle die Funktion haben, dem Boden zu ebnen
und zu verdichten, wobei aber auch die Bodengare zunimmt.
Die Walzen werden an den Seitenwänden mit 2 Typen ausschwen-
kender Träger befestigt:
- für Walzen mit Länge bis zu 2500;
- für Walzen mit Länge von 3000 bis 5000.
Packerwalze (fi g.41)
Wird mit Erfolg bei sehr unterschiedlichen Bedingungen benutzt,
einschließlich fetter und feuchter Böden.
Empfi ehlt sich für schwere Böden und bei der Saatbettvorbereitung
Rullo Gabbia Ø 370/6 (6 tubi) - Ø 450/8 (8 tubi)
Cage Roller Ø 370/6 (6 tubes) - Ø 450/8 (8 tubes)
Rouleau Cage Ø 370/6 (6 tubes) - Ø 450/8 (8 tubes)
Stabwalze Ø 370/6 (6 Rohre) - Ø 450/8 (8 Rohre)
Rodillo de Jaula Ø 370/6 (6 tubos) - Ø 450/8 (8 tubos)
104 - DE
GEBRAUCH UND WARTUNG
fi g.39
fi g.40
Rullo Packer Ø 450-500-600 - Packer Roller Ø 450-
500-600 - Rouleau Packer Ø 450-500-600 - Packerwalze
Ø 450-500-600 - Rodillo Packer Ø 450-500-600
fi g.41
Rullo Spiropacker Ø 500 - Spiropacker Roller Ø 500 -
Rouleau Spiropacker Ø 500 - Spiropackerwalze Ø 500
Rodillo Spiropacker Ø 500
fi g.43
fi g.42
cod. F07011381