Teltonika TeltoCharge Manual Del Usuario página 50

11. INSTALLATION PROCESS
11.9BASICPARAMETERS
EN
SET UP BASIC PARAMETERS
Step 1 - Type the EV charger name
Step 2 - Set currency
Step 3 - Set average price of kWh
Step4- In the next window enable
authorization (if needed)
Step 5 - Set installer parameters
Step6- Confirm changes
ES
CONFIGURE PARÁMETROS BÁSICOS
Paso 1 - Escriba el nombre del
cargador EV
Paso 2 - Configure la moneda
Paso 3 - Establezca el precio promedio
de kWh
Paso4- En la siguiente ventana, permita
la autorización, de ser necesario
Paso 5 - Configure los parámetros
del instalador
Paso6- Confirme los cambios
FR
CONFIGURATION DES
PARAMÈTRES DE BASE
Étape 1 - Tapez le nom du chargeur EV
Étape 2 - Définir la monnaie
Étape 3 - Fixer le prix moyen du kWh
Étape4- Dans la fenêtre suivante,
activez l'autorisation (si nécessaire)
Étape 5 - Définir les paramètres
de l'installateur
Étape6- Confirmez les changements
50
1
Device name
TeltoCharge
The information below can be changed later at the usage
statistics settings.
2
Currency
EUR
Avg price/kWh
1,2
3
FI
PERUSPARAMETRIEN ASENNUS
Vaihe 1 - Syötä autolaturin nimi
Vaihe 2 - Aseta valuutta
Vaihe 3 - Aseta keskimääräinen
hinta per kWh
Vaihe4- Seuraavassa ruudussa ota
valtuutus käyttöön (jos tarpeen)
Vaihe 5 - Aseta asennusparametrit
Vaihe6- Vahvista muutokset
SE
INSTÄLLNING AV GRUNDLÄGGANDE
PARAMETRAR
Steg 1 - Ange namnet på EV-laddaren
Steg 2 - Ställ in valuta
Steg 3 - Ange genomsnittspriset per kWh
Steg4- Aktivera auktorisering i
nästa fönster (om det behövs)
Steg 5 - Ställ in installationsparametrar
Steg6- Bekräfta ändringar
CZ
JAK NASTAVIT ZÁKLADNÍ PARAMETRY
Krok 1 - Zadejte název nabíječky EV
Krok 2 - Nastavte proud
Krok 3 - Nastavte průměrnou cenu kWh
Krok4- V dalším okně povolte
autorizaci (v případě potřeby)
Krok 5 - Nastavte instalační parametry
Krok6- Potvrďte změny
5
If enabled the charger will require authorisation to start
charging. This can be changed later in device settings.
4
This is list of NFC cards you can use to authorise charging.
This can be edited later in device settings.
6
LT
NUSTATYKITE PAGRINDINIUS PARAMETRUS
1žingsnis- Įrašykite EV
įkroviklio pavadinimą
2žingsnis- Nustatykite srovę
3žingsnis- Nustatykite vidutinę kWh kainą
4žingsnis- Esant poreikiui, kitame
lange įjunkite autorizacijos funkciją
5žingsnis- Nustatykite diegimo
programos parametrus
6žingsnis- Patvirtinkite pakeitimus
RO
PARAMETRII DE BAZĂ AI CONFIGURĂRII
Pasul 1 - Tastați denumirea
încărcătorului EV
Pasul 2 - Setați valuta
Pasul 3 - Setați prețul mediu pe kWh
Pasul4- În fereastra următoare, activați
autorizațiile (dacă este necesar)
Pasul 5 - Setați parametrii instalatorului
Pasul6- Confirmați modificările
BS
PODESITE OSNOVNE PARAMETRE
Korak 1 - Unesite naziv EV punjača
Korak 2 - Podesite valutu
Korak 3 - Podesite prosečnu cenu kWh
Korak4- U sledećem prozoru omogućite
autorizaciju (ako je potrebno)
Korak 5 - Podesite parametre instalatera
Korak6- Potvrdite promene