14. SAFETY AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
ПРЕПОРЪКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Следвайте внимателно всички
инструкции за безопасност и монтаж.
Неспазването на инструкциите може да
застраши безопасността и/или да причини
неизправност на оборудването.
Всички последващи щети поради
незачитане или действия, противоречащи
на инструкциите в това ръководство, се
изключват от гаранцията на продукта.
ПРЕПОРЪКИ ЗА КОНЕКТОРИ
И ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ
Не използвайте, ако кабелът за зареждане
е протрит, има счупена изолация или има
признаци на повреда или щепселът на
автомобила или електрическият контакт е
замърсен, мокър или повреден.
Не използвайте кабела за зареждане с
кабелен адаптер или удължителен кабел.
При никакви обстоятелства не затягайте
кабела за зареждане, докато е свързан.
ИНСТРУКЦИИ ЗА ИНСТАЛАЦИЯ
Уверете се, че монтажната повърхност
може да поддържа адекватно теглото на
зарядното устройство и да издържа на
механични сили, свързани с използването.
Зарядното устройство трябва да бъде
постоянно свързано към електрическото
заземяване на инсталацията.
Не инсталирайте зарядното устройство
на директна слънчева светлина или в
близост до запалими, експлозивни или
запалими материали, химикали или
разтворители, газови тръби или изходи
за пара, радиатори или батерии и места,
предразположени към наводнения, висока
влажност и течаща вода.
В зависимост от външната температура
максималната мощност на зарядните
устройства EVC10X и EVC12X може
да варира. Пълната мощност от 32
ампера на фаза ще се използва до 30°C.
След това, докато температурата на
околната среда достигне 40°C, зарядното
устройство издава до 24 ампера. Когато
външната температура надхвърли
40°C, максималната мощност намалява
до 16 ампера. Моля, вземете предвид
това правило, когато избирате място за
инсталиране.
ЕЛЕКТРИЧЕСКА ЗАЩИТА
Захранващата линия трябва да бъде
свързана към съществуваща инсталация и
да отговаря на местните разпоредби.
СЪВЕТ ЗА ИЗХВЪРЛЯНЕ
В съответствие с Директива 2012/19/EC,
в края на своя полезен живот продуктът
не трябва да се изхвърля като градски
отпадък. Трябва да се занесе в събирателен
център или при дистрибутор, който
осигурява специално и диференцирано
изхвърляне на отпадъци.
76
ПРАВНА ИНФОРМАЦИЯ
Всяка информация в това ръководство
може да бъде променяна без
предизвестие и не представлява никакво
задължение от страна на производителя.
Изображенията в това ръководство
са само за илюстрация и може да се
различават от доставения продукт.
GR
ΟΔΉΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΉΡΉΣΉΣ
Η εγκατάσταση, η συντήρηση και
το σέρβις του φορτιστή πρέπει να
γίνεται μόνο από το προσωπικό με τα
σχετικά προσόντα σύμφωνα με τους
ισχύοντες τοπικούς κανονισμούς. Η
μη εξουσιοδοτημένη εγκατάσταση και
οι τροποποιήσεις καθιστούν άκυρη
την εγγύηση του κατασκευαστή.
Μην χρησιμοποιείτε τον φορτιστή εάν το
περίβλημα ή ο σύνδεσμος είναι ραγισμένος,
ανοιγμένος, σπασμένος ή παρουσιάζει
οποιαδήποτε άλλη ένδειξη βλάβης. Εάν ο
σύνδεσμος αρχίσει να λιώνει ή να βγάζει
καπνό, μην τον αγγίξετε. Εάν είναι δυνατόν,
σταματήστε τις δραστηριότητες φόρτισης.
Πριν ανοίξετε το κάλυμμα ή καθαρίσετε
το φορτιστή, απενεργοποιήστε τη
συσκευή. Μην χρησιμοποιείτε διαλύτες
καθαρισμού σε κανένα μέρος του φορτιστή.
Χρησιμοποιήστε ένα καθαρό, στεγνό πανί
για να αφαιρέσετε τη σκόνη και τη βρωμιά.
Μην ανοίγετε το κάλυμμα στη βροχή.
Χρησιμοποιήστε το φορτιστή TeltoCharge
σύμφωνα με τις παραμέτρους λειτουργίας
και εντός των κανονικών συνθηκών
περιβάλλοντος που καθορίζονται στις
γενικές και ηλεκτρικές προδιαγραφές.
Αποφύγετε την εγκατάσταση του φορτιστή
σε χώρο που βρίσκεται κάτω από ακραίες
καιρικές συνθήκες ή επηρεάζεται άμεσα από
το ηλιακό φως.
ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΜΕΝΉ ΔΉΛΩΣΉ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΉΣ ΕΕ
Με την παρούσα, η Teltonika Energy δηλώνει
ότι ο εξοπλισμός TeltoCharge συμμορφώνεται
με την οδηγία 2014/53/ΕΕ, την οδηγία
2014/30/ΕΕ και την οδηγία 2014/35/ΕΕ.
ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Ακολουθήστε προσεκτικά όλες τις
οδηγίες ασφαλείας και εγκατάστασης.
Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί
να αποτελέσει κίνδυνο για την
ασφάλεια ή/και να προκαλέσει
δυσλειτουργία του εξοπλισμού.
Οποιαδήποτε προκύπτουσα ζημιά που
οφείλεται σε παράβλεψη ή ενέργειες
αντίθετες με τις οδηγίες του παρόντος
εγχειριδίου εξαιρείται από την εγγύηση
του προϊόντος.
ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΚΑΙ
ΟΔΉΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΉΣ
Μην το χρησιμοποιείτε εάν το καλώδιο
φόρτισης είναι φθαρμένο, έχει σπασμένη
μόνωση ή έχει οποιαδήποτε σημάδια ζημιάς
ή εάν το βύσμα του οχήματος ή η πρίζα είναι
βρώμικο, υγρό ή κατεστραμμένο.
Μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο
φόρτισης με προσαρμογέα καλωδίου
ή καλώδιο προέκτασης.
Σε καμία περίπτωση, μην σφίγγετε το
καλώδιο φόρτισης ενώ είναι συνδεδεμένο.
ΟΔΉΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΉΣ
Βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια τοποθέτησης
μπορεί να υποστηρίξει επαρκώς το βάρος
του φορτιστή και να αντέξει τις μηχανικές
δυνάμεις που σχετίζονται με τη χρήση.
Ο φορτιστής πρέπει να είναι μόνιμα
συνδεδεμένος στην ηλεκτρική
γη της εγκατάστασης.
Μην εγκαθιστάτε το φορτιστή σε άμεσο
ηλιακό φως ή κοντά σε εύφλεκτα,
εκρηκτικά ή εύφλεκτα υλικά, χημικά
ή διαλύτες, σωλήνες αερίου ή
απολήξεις ατμού, θερμαντικά σώματα
ή μπαταρίες, καθώς και σε περιοχές
που είναι επιρρεπείς σε πλημμύρες,
υψηλή υγρασία και τρεχούμενο νερό.
Ανάλογα με την εξωτερική θερμοκρασία,
η μέγιστη ισχύς των φορτιστών EVC10X
και EVC12X μπορεί να κυμαίνεται. Η
πλήρης ισχύς των 32 Amps ανά φάση
θα χρησιμοποιηθεί μέχρι τους 30°C.
Στη συνέχεια, μέχρι η θερμοκρασία
περιβάλλοντος να φτάσει τους 40°C, ο
φορτιστής αποδίδει έως και 24 Amps. Όταν
η εξωτερική θερμοκρασία ξεπεράσει τους
40°C, η μέγιστη απόδοση μειώνεται στα 16
Amps. Λάβετε υπόψη σας αυτόν τον κανόνα
κατά την επιλογή της θέσης εγκατάστασης.
ΉΛΕΚΤΡΙΚΉ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ
Η γραμμή τροφοδοσίας ρεύματος
πρέπει να συνδεθεί με μια υπάρχουσα
εγκατάσταση και να είναι σύμφωνη
με τους τοπικούς κανονισμούς.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΠΟΡΡΙΨΉΣ
Σύμφωνα με την οδηγία 2012/19/ΕΚ, στο
τέλος της ωφέλιμης ζωής του, το προϊόν
δεν πρέπει να απορρίπτεται ως αστικά
απόβλητα. Θα πρέπει να μεταφερθεί σε
ένα κέντρο συλλογής ή σε έναν διανομέα
που παρέχει ειδική και διαφοροποιημένη
διάθεση αποβλήτων.
ΝΟΜΙΚΉ ΕΝΉΜΕΡΩΣΉ
Οποιαδήποτε πληροφορία στο παρόν
εγχειρίδιο μπορεί να τροποποιηθεί
χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση και δεν
αντιπροσωπεύει καμία υποχρέωση εκ
μέρους του κατασκευαστή. Οι εικόνες σε
αυτό το εγχειρίδιο προορίζονται μόνο
για σκοπούς απεικόνισης και ενδέχεται να
διαφέρουν από το παραδοτέο προϊόν.
TR
GÜVENLİK VE BAKIM TALİMATLARI
Şarj cihazının kurulumu, bakımı ve servis
işlemleri sadece geçerli yerel yönetmeliklere
göre uygun niteliklere sahip personel
tarafından yapılmalıdır. Yetkisiz olarak
yapılan kurulum ve değişiklikler üreticinin
garantisini geçersiz hale getirmektedir.