Teltonika TeltoCharge Manual Del Usuario página 52

11. INSTALLATION PROCESS
11.10 INSTALLER PARAMETERS
A
EN
SET UP BASIC PARAMETERS
A - Installer menu can be reached via:
- first time connection wizard
window (Section 11.9, step 5)
- app settings
B - Every time an installer will be requested
to type in a security code. Originally, the
code can be found on the middle plate
sticker. Please remember the place if you
replace it.
C - If the security code is typed correctly,
the installer can reach Installer parameters.
Updated and detailed explanation can be
found on the Teltonika Energy Wiki page
(scan a QR code).
ES
CONFIGURE PARÁMETROS BÁSICOS
A - El menú del instalador se puede
alcanzar a través de:
- Ventana del asistente de la primera
conexión (sección 11.9, paso 5)
- Configuraciones de la aplicación
B - Cada vez se un instalador le pedirá
escribir un código de seguridad
Originalmente, el código se puede
encontrar en la etiqueta de la placa media.
Por favor recuerde el lugar si
lo reemplaza.
C - Si se escribe el código de seguridad
correctamente, el instalador puede
alcanzar los parámetros del instalador.
Se puede encontrar una explicación
actualizada y detallada en la página
wiki de Teltonika Energy (escanee un
código QR).
52
B
Settings in installer menu require technical knowledge. Do Settings in installer menu require technical knowledge. Do
not go further without consulting a specialist first. not go further without consulting a specialist first.
I acknowledge that I enter installer menu at my I acknowledge that I enter installer menu at my
own risk. own risk.
You should consult certified specialist before You should consult certified specialist before
Hint: Hint:
continuing. continuing.
FI
PERUSPARAMETRIEN ASENNUS
A - Asennusvalikkoon pääsee:
- ensimmäisen kerran ohjatun
asennuksen ikkunasta
(osio 11.9, kohta 5)
- sovelluksen asetuksista
B - Joka kerralla asentajaa pyydetään
syöttämään turvakoodi. Alun perin
koodi löytyy keskilevyn tarrasta. Muista
minne laitat tarran, jos siirrät sen.
C -Jos turvakoodi syötetään oikein,
asentaja pääsee käsittelemään
asennusparametrejä. Päivitetyt ja
yksityiskohtaiset ohjeet löytyvät Teltonika
Energy Wiki -sivulta (skannaa QR-koodi).
SE
INSTÄLLNING AV
GRUNDLÄGGANDE PARAMETRAR
A - En installationsmeny kan erhållas via:
- förstagångs-anslutningsguidens
fönster (avsnitt 11.9, punkt 5)
- app-inställningar
B - Installatören kommer att uppmanas att
skriva in en säkerhetskod varje gång. Koden
finns på ett klistermärke på mittpanelen.
Kom ihåg platsen om du skulle byta ut den.
C - Om säkerhetskoden skrivs
in korrekt kan installatören se
installationsparametrarna. Uppdaterad
och detaljerad förklaring finns på Teltonika
Energys Wiki-sida (skanna en QR-kod).
C
Dynamic load balancing
Use preferred phase
LT
NUSTATYKITE PAGRINDINIUS PARAMETRUS
A - Montuotojo meniu galima pasiekti per:
- pirmojo prisijungimo metu matytą
vedlio langą (11.9 skyriaus 5 žingsnis)
- programėlės nustatymus
B - Kiekvieną kartą montuotojo bus
paprašyta įvesti saugos kodą. Iš pradžių
kodą galima rasti ant vidurinės plokštės
lipduko. Prisiminkite vietą, jei ją pakeisite.
C - Jei saugos kodas įvestas teisingai,
montuotojas gali pasiekti diegimo
programos parametrus. Atnaujintą ir
išsamų paaiškinimą rasite Teltonika Energy
Wiki puslapyje (nuskaitykite QR kodą).
RO
PARAMETRII DE BAZĂ AI CONFIGURĂRII
A - Meniul instalatorului
poate fi accesat prin:
- Fereastra expertului care
apare la prima conectare
(Secțiunea 11.9, punctul 5)
- Setările aplicației
B - De fiecare dată, instalatorului i se va
solicita să introducă un cod de securitate.
Inițial, codul se găsește pe autocolantul
panoului median. Vă rugăm să rețineți
locul acestuia în cazul în care îl mutați.
C - Dacă codul de securitate este introdus
corect, instalatorul poate ajunge la
parametrii de instalare. Explicații actualizate
și detaliate pot fi găsite pe pagina Wiki
Teltonika Energy (scanați codul QR).