Publicidad
riproduzione. 6: Premere il pulsante
per interrompere la riproduzione di
musica. Il display mostra nuovamente
il numero totale di tracce.
LT
LIETUVIŲ
CD OPERACIJA 1: Paspauskite
mode mygtuką, kad pasirinktumėte
CD režimą. 2: Pakelkite CD duris.
3: Įdėkite CD diską su etikete į viršų.
Uždarykite kompaktinio disko
dureles. 4: Grotuvas nedelsdamas
pradeda skaityti diską. Paspauskite
PALEIDIMO / PAUZĖS mygtuką
vieną kartą, kad pradėtumėte
atkūrimą, jei jis nėra automatinis
paleidimas. 5: Dar kartą paspauskite,
kad pristabdytumėte muzikos
atkūrimą, ekrane mirksi atkūrimo
simbolis, rodantis, kad jis veikia
pauzės režimu. Dar kartą paspaudus
mygtuką, atkūrimas atnaujinamas.
6: Paspauskite mygtuką, kad
sustabdytumėte muzikos atkūrimą.
Ekrane vėl rodomas bendras takelių
skaičius.
LV LATVIEŠU
CD DARBĪBA 1: Nospiediet
pogu mode, lai izvēlētos CD
režīmu. 2: Paceliet CD durvis.
3: Ievietojiet kompaktdiska disku
ar etiķeti uz augšu. Aizveriet CD
durvis. 4: Spēlētājs sāk lasīt disku
nekavējoties. Vienreiz nospiediet
ATSKAŅOŠANAS / PAUZES
pogu, lai sāktu atskaņošanu, ja
tā nav automātiska palaišana.
5: Nospiediet vēlreiz, lai apturētu
mūzikas atskaņošanu, ekrānā mirgo
atskaņošanas simbols, lai norādītu, ka
tas ir pauzes režīmā. Vēlreiz nospiežot
pogu, tiek atsākta atskaņošana.
6: Nospiediet pogu, lai apturētu
mūzikas atskaņošanu. Displejā atkal
tiek parādīts kopējais dziesmu skaits.
MT MALTIJA
OPERAZZJONI KD 1: Agħfas Il-
buttuna tal-mod biex tagħżel IL-MOD
TA ' KD. 2: Għolli l-bieb TAL-KD.
3: Niżżel id-diska TAL-BREJK bit-
34 BBTU-400
tikketta tħares'il fuq. Agħlaq il-BIEB
TAĊ-ĊD. 4: l-attur jibda jaqra d-diska
immedjatament. Agħfas IL-BUTTUNA
DRAMM / PAUSE darba biex tibda
plejbek jekk ma jkunx auto tibda.
5: Agħfas mill-ġdid biex nieqaf daqq
tal-mużika, is-simbolu daqq flas
fuq l-iskrin biex jindika li huwa fil-
mod issospendi. Tagħfas il-buttuna
darb'oħra jerġa'jibda daqq. 6: Agħfas
il-buttuna biex twaqqaf il-plejbek
tal-mużika. Il-wiri juri n-numru totali
ta'binarji mill-ġdid.
NL NEDERLANDSE
CD-BEDIENING 1: Druk op de
modusknop om de CD-modus te
selecteren. 2: Til de CD-klep op.
3: Plaats een CD met het label naar
boven. Sluit het CD-klepje. 4: De
speler begint onmiddellijk de CD te
lezen. Druk eenmaal op de toets PLAY
/ PAUSE om het afspelen te starten
als het niet automatisch start. 5: Druk
nogmaals om de muziekweergave
te pauzeren, het afspeelsymbool
knippert op het scherm om aan te
geven dat hij in de pauzestand staat.
Door nogmaals op de toets te drukken
wordt het afspelen hervat. 6: Druk op
de toets om de muziekweergave te
stoppen. Het display toont weer het
totale aantal tracks.
NO NORSK
CD-DRIFT 1: Trykk på mode-knappen
for Å velge CD-modus. 2: Løft OPP
CD-døren. 3: Legg I EN CD-plate
med etiketten vendt opp. Lukk
CD-døren. 4: Spilleren begynner å
lese platen umiddelbart. Trykk PÅ
PLAY / PAUSE-knappen en gang
for å starte avspillingen hvis den
ikke er automatisk start. 5: Trykk
igjen for å pause musikkavspilling,
avspillingssymbolet blinker på
skjermen for å indikere at det
er i pausemodus. Ved å trykke
på knappen igjen gjenopptas
avspillingen. 6: Trykk på knappen for
å stoppe musikkavspilling. Displayet
viser totalt antall spor igjen.
Publicidad
