Publicidad
LT
LIETUVIŲ
PAKARTOKITE ATKŪRIMĄ (TIK MP3
CD/USB) 1: Paspauskite mygtuką
"
" norėdami pasirinkti
REPEAT
skirtingus kartojimo režimus.
2: Pakartokite: pakartokite grojamą
takelį, ekrane pasirodys piktograma
"REPEAT". 3: Pakartokite visus:
visi takeliai bus grojami nuolat.
Ekrane pasirodys "
4: pakartokite aplanką: dabartinis
aplankas bus kartojamas nuolat.
Ekrane mirksi piktograma "REPEAT".
5: Pakartokite atsitiktinai: takeliai bus
grojami atsitiktinai. Ekrane rodoma
piktograma "RAND".
LV LATVIEŠU
ATKĀRTOJIET ATSKAŅOŠANU
(TIKAI MP3 CD/USB) 1: Nospiediet
pogu "
" lai izvēlētos dažādus
REPEAT
atkārtošanas režīmus. 2: Atkārtot:
atkārtojiet atskaņoto ierakstu,
ekrānā parādīsies ikona "REPEAT".
3: Atkārtojiet visu: Visas dziesmas
tiks atskaņotas nepārtraukti. Ekrānā
parādīsies "
REPEAT ALL
mape: pašreizējā mape tiks atkārtots
nepārtraukti. Ekrānā mirgo ikona
"REPEAT". 5: Atkārtojiet nejauši:
dziesmas tiks atskaņotas nejauši.
Ekrānā tiek parādīta ikona "RAND".
MT MALTIJA
IRREPETI L-PLEJBEK (MP3 KD/USB
BISS) 1: Agħfas il-buttuna "
biex tagħżel modi ripetuti differenti.
2: Irrepeti: Irrepeti l-binarju inti qed
jilagħbu, l-ikona "REPEAT" se jidhru
fuq l-iskrin. 3: Irrepeti kollha: binarji
kollha se tintlagħab kontinwament.
"
" se jidhru fuq l-iskrin.
REPEAT ALL
4: Irrepeti fowlder: il-fowlder kurrenti
se jiġi ripetut kontinwament. L-ikona
"REPEAT" fwawar fuq l-iskrin.
5: Irrepeti saltwarjament: it-trekks
se jinqara b'mod każwali. L-ikona
"RAND" hija murija fuq l-iskrin.
NL NEDERLANDSE
HERHAALDE WEERGAVE (ALLEEN
MP3 CD/USB) 1: Druk op de toets
".
REPEAT ALL
". 4: Atkārtot
"
REPEAT
"
" om de verschillende
REPEAT
herhaalmodi te selecteren.
2: Herhalen: Herhaal de track die
u afspeelt, het "REPEAT" icoon
verschijnt op het scherm. 3: Alles
herhalen: Alle tracks worden continu
afgespeeld. "REPEAT ALL" verschijnt
op het scherm. 4: Map herhalen: De
huidige map wordt voortdurend
herhaald. Het pictogram "REPEAT"
knippert op het scherm. 5: Herhaal
in willekeurige volgorde: De tracks
zullen willekeurig worden afgespeeld.
Het pictogram "RAND" verschijnt op
het scherm.
NO NORSK
GJENTA AVSPILLING (KUN MP3 CD/
USB) 1: Trykk på "
REPEAT
for å velge forskjellige gjenta
moduser. 2: Gjenta: Gjenta sporet
du spiller, "REPEAT" - ikonet vises på
skjermen. 3: Gjenta alle: alle sporene
vil bli spilt kontinuerlig. "
vises på skjermen. 4: Gjenta mappe:
den gjeldende mappen gjentas
kontinuerlig. Ikonet "REPEAT" blinker
på skjermen. 5: Gjenta tilfeldig:
sporene vil bli spilt tilfeldig. "RAND" -
ikonet vises på skjermen.
PL POLSKI
POWTÓRZ ODTWARZANIE (TYLKO
MP3 CD/USB) 1: Naciśnij przycisk
"
" aby wybrać różne tryby
REPEAT
powtarzania. 2: Powtórz: powtórz
odtwarzany utwór, na ekranie pojawi
się ikona "REPEAT". 3: Powtórz
wszystko: wszystkie utwory będą
odtwarzane w sposób ciągły.
"
" pojawi się na ekranie.
REPEAT ALL
4: Powtórz folder: bieżący folder
będzie powtarzany w sposób ciągły.
Na ekranie miga ikona "REPEAT".
5: Powtórz losowo: utwory będą
odtwarzane losowo. Ikona "RAND"
jest wyświetlana na ekranie.
PT PORTUGUESA
REPETIR A REPRODUÇÃO (APENAS
MP3 CD/USB) 1: Prima o botão
"
" para seleccionar diferentes
REPEAT
" - knappen
"
REPEAT ALL
BBTU-400 43
Publicidad
