Publicidad
"SCAN" pendant 2 secondes pour
effectuer la fonction de numérisation
automatique. Les stations seront
stockées automatiquement. 3: Appuyez
sur les boutons "TUNE - / TUNE +" pour
syntoniser la station souhaitée. Appuyez
sur le bouton "STOP" pour basculer
en mode mono ou stéréo.
HR HRVATSKI
FM KONTROLA RADIJA 1: Pritisnite
gumb "MODE" za odabir načina rada
"RAD". Potpuno izvucite antenu i
podesite kut nagiba za najbolji prijem.
2: Pritisnite gumb "SCAN" 2 sekunde
da biste izvršili funkciju automatskog
skeniranja. Stanice će se automatski
spremiti. 3: Pritisnite tipke "TUNE - /
TUNE +" da biste se prilagodili željenoj
stanici. Pritisnite gumb "STOP" za
prebacivanje mono ili stereo načina.
HU MAGYAR
FM RÁDIÓ MŰKÖDÉSE 1: Nyomja
meg a "MODE" gombot a "RAD" rádió
mód kiválasztásához. Húzza ki teljesen
az antennát, és állítsa be a szöget a
jobb vétel érdekében. 2: Nyomja meg
a "SCAN" gombot 2 másodpercig
az automatikus szkennelési funkció
végrehajtásához. Az állomások
automatikusan tárolódnak. 3: Nyomja
meg a "TUNE - / TUNE +" gombokat a
kívánt állomás hangolásához. Nyomja
meg a "STOP" gombot a mono vagy
sztereó mód váltásához.
IT
ITALIANA
FUNZIONAMENTO RADIO FM
1: Premere il pulsante "MODE"
per selezionare la modalità radio
"RAD". Estendere completamente
l'antenna e regolare l'angolo per una
migliore ricezione. 2: Premere il tasto
"SCAN" per 2 secondi per eseguire
la funzione di scansione automatica.
Le stazioni verranno memorizzate
automaticamente. 3: Premere i
pulsanti "TUNE - / TUNE +" per
sintonizzare la stazione desiderata.
Premere il pulsante "STOP" per
passare alla modalità mono o stereo.
66 BBTU-400
LT
LIETUVIŲ
FM RADIJO VEIKIMAS 1: Paspauskite
mygtuką "MODE", kad pasirinktumėte
"RAD" radijo režimą. Visiškai
ištieskite anteną ir sureguliuokite
kampą, kad geriau priimtumėte.
2: 2 sekundes paspauskite mygtuką
"SCAN", kad atliktumėte automatinio
nuskaitymo funkciją. Stotys bus
saugomos automatiškai. 3: norėdami
sureguliuoti norimą stotį, paspauskite
mygtukus "TUNE - / TUNE +".
Paspauskite mygtuką "STOP", kad
perjungtumėte monofoninį arba
stereofoninį režimą.
LV LATVIEŠU
FM RADIO DARBĪBA 1: Nospiediet
pogu "MODE", lai izvēlētos radio
režīmu "RAD". Pilnībā pagariniet
antenu un noregulējiet leņķi
labākai uztveršanai. 2: Nospiediet
pogu "SCAN" 2 sekundes, lai veiktu
automātiskās skenēšanas funkciju.
Stacijas tiks saglabātas automātiski.
3: Nospiediet "TUNE - / TUNE +"
pogas, lai melodija uz vēlamo staciju.
Nospiediet pogu "STOP", lai pārslēgtu
mono vai stereo režīmu.
MT MALTIJA
FM OPERAZZJONI TAR-RADJU
1: Agħfas il-buttuna "MODE" li jagħżlu
l - "RAD" mod tar-radju. Jestendu
kompletament l-antenna u aġġusta
l-angolu għal akkoljenza aħjar.
2: Agħfas il-buttuna "SCAN" għal 2
sekondi biex twettaq il-funzjoni tal-
iskan awtomatiku. L-istazzjonijiet se
jinħażnu awtomatikament. 3: Agħfas
il - "TUNE - / TUNE +" buttuni biex
tixgħel l-istazzjon mixtieqa. Agħfas
"STOP" buttuna biex jaqilbu mod
mono jew stereo.
NL NEDERLANDSE
FM RADIO BEDIENING 1: Druk
op de "MODE" knop om de "RAD"
radiomodus te selecteren. Strek de
antenne volledig uit en pas de hoek
aan voor een betere ontvangst.
2: Druk gedurende 2 seconden op
Publicidad
