Publicidad
de toets "SCAN" om de automatische
scanfunctie uit te voeren. De zenders
worden automatisch opgeslagen.
3: Druk op de knoppen "TUNE - /
TUNE +" om af te stemmen op de
gewenste zender. Druk op "STOP"
om te wisselen tussen mono of
stereo modus.
NO NORSK
DRIFT AV FM-RADIO 1: Trykk på
"MODE"-knappen for å velge "RAD"
radiomodus. Forleng antennen
helt og juster vinkelen for bedre
mottak. 2: Trykk på "SCAN" -
knappen i 2 sekunder for å utføre
den automatiske skannefunksjonen.
Stasjonene lagres automatisk.
3: Trykk på "TUNE - / TUNE +" -
knappene for å stille inn ønsket
stasjon. Trykk på "STOPP" - knappen
for å bytte mono - eller stereomodus.
PL POLSKI
FM OPERACJA RADIOWA 1: Naciśnij
przycisk "MODE", aby wybrać tryb
radiowy "RAD". W pełni wysuń antenę
i dostosuj kąt, aby uzyskać lepszy
odbiór. 2: Naciśnij przycisk "SCAN"
przez 2 sekundy, aby wykonać funkcję
automatycznego skanowania. Stacje
będą przechowywane automatycznie.
3: Naciśnij przyciski "TUNE - /
TUNE +", aby dostroić się do żądanej
stacji. Naciśnij przycisk "STOP", aby
przełączyć tryb mono lub stereo.
PT PORTUGUESA
OPERAÇÃO DE RÁDIO FM 1: Prima
o botão "MODE" para seleccionar
o modo de rádio "RAD". Estenda
totalmente a antena e ajuste o
ângulo para uma melhor recepção.
2: Pressione o botão "SCAN" durante
2 segundos para executar a função
de digitalização automática. As
estações serão armazenadas
automaticamente. 3: Prima os botões
"TUNE - / TUNE +" para sintonizar a
estação desejada. Pressione o botão
"STOP" para alternar o modo mono
ou estéreo.
RO ROMÂNĂ
FUNCȚIONAREA RADIO FM
1: Apăsați butonul "MODE" pentru a
selecta modul radio "RAD". Extindeți
complet antena și reglați unghiul
pentru o recepție mai bună. 2: Apăsați
butonul "SCAN" timp de 2 secunde
pentru a efectua funcția de scanare
automată. Stațiile vor fi stocate
automat. 3: Apăsați butoanele "TUNE -
/ TUNE +" pentru a regla postul dorit.
Apăsați butonul "STOP" pentru a
comuta modul mono sau stereo.
RU РУССКИЙ
РАБОТА FM‑РАДИО 1: Нажмите
кнопку "MODE", чтобы выбрать
режим радиосвязи "RAD".
Полностью выдвиньте антенну
и отрегулируйте угол наклона
для лучшего приема. 2: Нажмите
кнопку "SCAN" в течение 2 секунд,
чтобы выполнить функцию
автоматического сканирования.
Станции будут сохранены
автоматически. 3: Нажмите кнопки
"TUNE - / TUNE +", чтобы настроиться
на нужную станцию. Нажмите
кнопку "STOP", чтобы переключить
моно- или стереорежим.
SK SLOVENČINA
PREVÁDZKA RÁDIA FM 1: Stlačením
tlačidla "MODE" vyberte Režim
rádia "RAD". Plne roztiahnite
anténu a nastavte uhol pre lepší
príjem. 2: Stlačením tlačidla "SCAN"
na 2 sekundy vykonáte funkciu
automatického skenovania. Stanice
sa uložia automaticky. 3: Stlačením
tlačidiel "TUNE - / TUNE +" naladíte
požadovanú stanicu. Stlačením
tlačidla "STOP" prepnete mono alebo
stereo režim.
SL SLOVENSKI
DELOVANJE FM RADIA 1: Pritisnite
gumb "MODE", da izberete radijski
način "RAD". Popolnoma podaljšajte
anteno in prilagodite kot za boljši
sprejem. 2: Pritisnite gumb "SCAN"
za 2 sekundi, da izvedete funkcijo
BBTU-400 67
Publicidad
