Ravaglioli RAV4352 Manual página 104

10. PANNES
ÉVENTUELLES
Nous fournissons ici une liste avec quelques-unes des pannes susceptibles de se manifester pendant le fonctionnement du pont élévateur. Le
constructeur décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués aux personnes, aux animaux ou aux choses, suite à une intervention de
la part d'un personnel non-autorisé. C'est pourquoi, en cas de panne, il est vivement recommandé de s'adresser le plus rapidement possible au
Service Après-Vente qui fournira toutes les informations utiles pour réaliser les opérations et/ou les réglages en toute sécurité, et éviter de provo-
quer des dommages aux personnes, aux animaux ou aux choses.
En cas d'urgence et/ou d'entretien du pont élévateur positionner l'interrupteur principal sur "0" et le verrouiller.
PANNES ÉVENTUELLES
Aucun fonctionnement.
La manoeuvre de montée est pos-
sible mais pas celle de descente.
La manoeuvre de descente
est possible mais pas celle de
montée.
La vitesse de descente est très
faible
Le moteur tourne réguliérement,
mais le pont ne monte pas ou sa
vitesse de montée est très faible
Le pont n'arrive pas à soulever la
portée nominale.
Les cylindres de dégagement ne
s'actionnent pas.
L'INTERVENTION DU SERVICE APRÈS-VENTE EST OBLIGATOIRE

CAUSES
a) Interrupteur général positionné sur "0".
b) Fusibles détériorés.
c) Fin de course relâchement/rupture câbles
actionné à cause de la rupture d'un câble.
d) Fin de course relâchement/rupture câbles
actionné à cause du relâchement d'un câble.
a) Fin de course de sécurité relâchement des
câbles actionné par un obstacle sous la
plateforme ou, dans tous les cas, à cause du
relâchement d'un câble.
b) Panne au niveau de l'électrovanne de
descente EV1.
c) Panne au niveau de l'électrovanne EV3
(vérins).
d) Panne au niveau du fin de course FC5
(hauteur dangereuse).
a) Sonde thermique moteur désactivée.
a) Fonctionnement irrégulier de la valve de
réglage de débit.
b) Tuyau bouché.
a) Electrovanne de descente bloquée dans sa
position ouverte.
b) Filtre d'aspiration colmaté.
c) Joint du piston endommagé ou usé.
d) Pompe endommagée ou usée.
a) La soupape de réglage ne fonctionne pas
correctement.
b) Pompe usée ou endommagée.
a) L'électrovanne de dégagement ne
fonctionne pas correctement.
b) Le joint du cylindre de dégagement est usé
o endommagé.
0717-M020-7
Intervention interdite
REMÈDES
a) Positionner l'interrupteur sur "1".
b) Remplacer les fusibles détériorés. Si un
fusible saute à nouveau, repérer la cause
qui a provoqué l'inconvénient.
c) Il est nécessaire de remplacer le câble ;
contacter le service après-vente du
revendeur pour effectuer cette intervention.
d) Il est nécessaire d'effectuer le réglage du
câble au moyen des écrous situés en haut
de la colonne; contacter le service aprèsvente
du revendeur pour effectuer cette
opération.
a) Vérifier le réglage des câbles. Appuyer sur
le bouton de montée jusqu'à ce que tous les
câbles soient tendus. Eliminer la cause du
relâchement. Effectuer la descente.
b) Pour faire descendre la plateforme, agir sur
la vanne de descente manuelle à l'aide de la
clé appropriée. Concernant le démontage et
l'entretien de l'électrovanne de descente,
consulter le Chapitre ENTRETIEN.
c) Vérifier le fonctionnement de l'électrovanne
et, si nécessaire, la nettoyer (voir
paragraphe Nettoyage). Vérifier le
raccordement du tuyau d'air et du câble
électrique.
d) Vérifier le branchement du câble FC5 (voir
schéma électrique).
a) Attendre la fermeture de la sonde.
a) Nettoyer la valve (voir paragraphe Nettoyage
vannes).
b) Nettoyer la valve-piston.
a) Nettoyer l'électrovanne (voir paragraphe
Nettoyage vannes).
b) Nettoyer le filtre.
c) Remplacer le joint.
d) Contrôler le bon fonctionnement de la pompe
et, au besoin, la remplacer.
a) Faire appel au service d'Après-Vente du
revendeur.
b) Contrôler l'efficacité de la pompe et la
remplacer si nécessaire.
a) Contrôler l'efficacité de la bobine de
l'électrovanne et nettoyer l'électrovanne.
b) Remplacer le joint.
10
99