Gardena 6300 SilentComfort Instrucciones De Empleo página 2

de Benutzeroberfläche
4. Entnimm das Messer (27) .
5. Setze das neue Messer (27)
tung auf dem Messer (this side to grass) sichtbar sein.
1. Zum Produkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
6. Setze die Unterlegscheibe
2. App-Steuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Mäher ein.
3. Erstinbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
7. Schraube das neue Messer
4. Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Anzugsdrehmoment beträgt 15 – 20 Nm). Ziehe es nicht zu fest an.
5. Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Stelle sicher, dass der Abstandhalter
6. Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
®
beschädigt wird.
7. Helligkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
8. Ziehe den Schraubendreher aus dem Mäher.
8. Sprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Stelle sicher, dass der Schraubendreher entfernt ist, bevor der Mäher
9. Erinnerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
wieder gestartet wird.
10. Direkter Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
11. Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
12. Werkseinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
6.2 Fehler-Tabelle:
13. Fehlerbehebung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
14. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Problem Mögliche Ursache
15. Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Motor ist blockiert
Hindernis blockiert den Motor.
16. Markenzuschreibung Fußnote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Schnitthöhe ist zu klein
eingestellt.
Originalbetriebsanleitung
Laute Geräusche, Schrauben am Motor, der
der Mäher klappert
Befestigung oder am Mäher-
1 . Zum Produkt gehäuse sind lose.
Mäher läuft unrund oder
Messer ist beschädigt oder
vibriert stark
verschlissen.
Wichtig!
Messerschraube ist gelöst.
v Lies zuerst die Betriebsanleitung deiner Gartenpumpe sorgfältig
durch.
Messer ist stark verschmutzt.
v Diese Anleitung gilt ergänzend zu der Betriebsanleitung deiner Gar-
tenpumpe
Der Rasen ist nicht sauber
Messer ist stumpf oder
Bestimmungsgemäße Verwendung:
gemäht
beschädigt.
Die Benutzeroberfläche ist für die manuelle Bedienung der GARDENA
Schnitthöhe ist zu klein
Gartenpumpen SilentComfort 6300 / 6500 Art. 9058 / 9059 am Bild- eingestellt.
schirm oder per Bluetooth® über ein Mobil-Gerät bestimmt.
Mäher startet nicht
Akku ist leer.
oder stoppt.
LED (L1) blinkt grün
2 . App-Steuerung
[ Abb. O4 ]
Mäher startet nicht
Akkutemperatur ist außerhalb
oder stoppt.
des zulässigen Bereichs.
2.1 App downloaden:
Fehler-LED (Wp) leuchtet rot
[ Abb. O4 ]
Mit der kostenlosen GARDENA Bluetooth® App kann die GARDENA
Zwischen den Akkukontakten
Gartenpumpe Bluetooth® aus einem Abstand von bis zu 10 Metern ges-
befinden sich Wassertropfen
teuert werden.
oder Feuchtigkeit.
v Lade dir die GARDENA Bluetooth® App über den Apple App Store
Hindernis blockiert den Motor.
oder den Google Play Store herunter.
Mäher startet nicht
Mäher ist defekt.
oder stoppt.
Oder scanne den QR-Code:
Fehler-LED (Wp) blinkt rot
[ Abb. O4 ]
Mäher startet nicht
Akku ist nicht vollständig in die
oder stoppt. Akku-Aufnahme eingesetzt.
Fehler-LED (Wp) leuchtet
Systemanforderungen:
nicht [ Abb. O4 ]
Sicherheitsschlüssel ist nicht
Mindestens Android 5.0 / iOS 13.X
auf Stellung 1 gedreht.
2.2 Zeitplan erstellen:
Akku ist defekt.
In der App kannst du einen Zeitplan für die Bewässerung und Reinigung Mäher ist defekt.
erstellen.
Die Pumpen-Uhrzeit bezieht sich dabei auf die Betriebszeit deiner Ladevorgang ist nicht Akku ist nicht korrekt auf das
möglich.
Ladegerät aufgeschoben.
Pumpe.
(Lc)
Akku-Ladeanzeige
Akkukontakte sind
Die Pumpen-Uhrzeit speichert automatisch, sobald deine Pumpe längere
leuchtet dauerhaft grün.
verschmutzt.
(Wc)
Zeit vom Strom getrennt ist. Akku-Fehleranzeige
blinkt rot.
v Verbinde dein Mobil-Gerät via Bluetooth® mit der Pumpe (siehe 6.2
[ Abb. O3 ]
Mobil-Gerät verbinden).
Akkutemperatur ist außerhalb
Die Pumpen-Uhrzeit synchronisiert sich automatisch des zulässigen Bereichs.
Tip:
Akku ist defekt.
v Synchronisiere die Pumpen-Uhrzeit bei Inbetriebnahme im Frühjahr.
Ladevorgang ist nicht Netzstecker des Ladegerätes
Die Zeitpläne bleiben gespeichert.
möglich. ist nicht korrekt eingesteckt.
Akku-Ladeanzeige (Lc)
Steckdose, Netzkabel oder
leuchtet nicht / Akku-
Ladegerät ist defekt.
3 . Erstinbetriebnahme
Fehleranzeige (Wc)
leuchtet nicht
[ Abb. O3 ]
3.1 Pumpe erstmalig in Betrieb nehmen:
14638-20.960.03.indd 9 14638-20.960.03.indd 9
in den Mäher ein. Dabei muss die Beschrif-
(26) und die Messerschraube (25) in den
(27) mit der Messerschraube (25) fest (das
(24) bei der Kraftanwendung nicht
Abhilfe
v Entferne das Hindernis.
v Stelle eine größere Schnitt-
höhe ein.
v Lasse die Schrauben durch
einen autorisierten Vertrags-
händler oder durch den
GARDENA Service nach-
ziehen.
v Tausche das Messer aus.
v Ziehe die Messerschraube
fest.
v Reinige den Mäher. Wenn
dadurch das Problem nicht
behoben wird, wende dich
an den GARDENA Service.
v Tausche das Messer aus.
v Stelle eine größere Schnitt-
höhe ein.
v Lade den Akku.
v Warte bis die Akkutem-
peratur wieder zwischen
0 °C – + 45 °C liegt.
v Entferne die Wassertropfen
oder Feuchtigkeit mit einem
trockenen Tuch.
v Entferne das Hindernis.
v Wende dich an den GARDENA
Service.
v Setze den Akku vollständig
in die Akku-Aufnahme ein bis
dieser hörbar einrastet.
v Drehe den Sicherheits-
schlüssel in die Stellung 1.
v Ersetze den Akku.
v Wende dich an den GARDENA
Service.
v Schiebe den Akku korrekt auf
das Ladegerät auf.
v Reinige die Akkukontakte
(z. B. durch mehrfaches Ein-
und Ausstecken des Akkus.
Ggf. den Akku ersetzen).
v Warte bis die Akkutem-
peratur wieder zwischen
0 °C – + 45 °C liegt.
v Ersetze den Akku.
v Stecke den Netzstecker voll-
ständig in die Steckdose.
v Prüfe die Netzspannung.
Lasse ggf. das Ladegerät
durch einen autorisierten
Vertragshändler oder durch
den GARDENA Service prüfen.
v Schließe deine Pumpe an die Stromversorgung an. HINWEIS:
Reparaturen dürfen nur von den GARDENA Service-Centern sowie von Der Willkommens-Bildschirm startet.
Fachhändlern durchgeführt werden, die von GARDENA autorisiert sind.
Das Menü Sprache auswählen öffnet sich.
v Bitte wende dich bei anderen Störungen an das GARDENA
3.2 Sprache auswählen:
Service-Center.
1. Um eine Sprache auszuwählen, navigiere mit 6.
2. Bestätige deine Auswahl mit 2.
7. TECHNISCHE DATEN
Die Sprache ist ausgewählt.
Der Startbildschirm öffnet sich im Standby-Modus.
Akku-Rasenmäher Einheit
3. Beginne nun mit der Einstellung und Bedienung deiner Gartenpumpe.
Drehzahl des Messers /
U/min
Eco-Modus
4 . Bedienung
Schnittbreite
cm
Schnitthöheneinstellung
mm
4.1 Gartenpumpe mit den Tasten bedienen:
(4 Positionen)
Volumen des Grasfangsacks l
Gewicht (ohne Akku) kg
Schalldruckpegel L
1)
dB (A)
pA
Unsicherheit k
pA
Schallleistungspegel L :
2)
WA
gemessen / garantiert
dB (A)
Unsicherheit k
Die Tasten (1) , (2) und (3) spiegeln die drei Symbole im Display wider:
WA
Handarmschwingung a
1)
– Mit der obersten Taste (1) wählst du das oberste Symbol.
m/s
2
vhw
Unsicherheit k
vhw
– Mit der mittleren Taste (2) wählst du das mittlere Symbol.
Messverfahren gemäß: EN IEC 62841-4-3
1)
– Mit der untersten Taste (3) wählst du das unterste Symbol.
HINWEIS: Der angegebene Vibrationsemissionswert wurde entsprechend einem
4.1.1 Startbildschirm bedienen:
genormten Prüfverfahren gemessen und kann zum Vergleich von Elektrowerk-
zeugen miteinander herangezogen werden. Dieser Wert kann auch für die vor-
läufige Beurteilung der Exposition verwendet werden. Der Vibrationsemissionswert kann
Bluetooth
9
während der tatsächlichen Verwendung des Elektrowerkzeugs variieren, je nachdem, wie
STATUS
die Maschine eingesetzt wird. Als Sicherheitsmaßnahme sollten Sie maximal 1 Stunde
1 Pumpe starten
Bereit
ohne Unterbrechung mit der Maschine arbeiten.
3 Zu den Einstelungen
System-Akku Einheit
PBA 18V 4,0Ah W-C
4.1.2 To operate the settings 3:
Akku-Spannung V (DC)
4 Zurück zu den Einstellungen
Akku-Kapazität Ah
Anzahl der Zellen (Li-Ion)
Bestätigen: Menü öffnen
2
Timer
Geeignete POWER FOR ALL
6 Nächstes Menü
System Akku-Ladegeräte
4.2 Gartenpumpe mit der App bedienen:
Akku-Ladegerät Einheit
AL 1830 CV P4A
1. Lade die GARDENA Bluetooth® App herunter (siehe 2. App-
Netzspannung V (AC)
Steuerungl)
Netzfrequenz
Hz
2. CKopple dein Mobil-Gerät via Bluetooth® mit der Gartenpumpe (siehe
6.2 Mobil-Gerät verbinden)
Nennleistung W
3. Nimm die gewünschten Einstellungen in der App vor.
Akku-Ladespannung V (DC)
Max. Akku-Ladestrom A
4.3 Erklärung der Symbole:
Akku-Ladezeit 80 % /
Start
1
97 – 100 % (ca.)
PBA 18V 2,0Ah W-B min.
Bestätigen
2
PBA 18V 2,5Ah W-B min.
PBA 18V 4,0Ah W-C min.
3 Einstellungen
Zulässiger Ladetemperatur-
°C
bereich
Zurück
4
Gewicht entsprechend
kg
Stopp
5
EPTA-Procedure 01:2014
Schutzklasse
6 Scrollen / Wert ändern
Geeignete POWER FOR ALL
Abbrechen
7
System Akkus
8 Tasten gesperrt
Bluetooth an
9
8. ZUBEHÖR / ERSATZTEILE
Symbol blinkt:
Kopplungs-Modus (siehe 6.2 Mobil-Gerät verbinden)
GARDENA Ersatzmesser
Als Ersatz für stumpfe Messer.
GARDENA System-Akku
Akku für zusätzliche Laufzeit oder zum Austausch.
4.4 Stromsparfunktion:
P4A PBA 18V/45
P4A PBA 18V/72
Im Standby-Modus dimmt der Bildschirm nach einer Minute ab.
GARDENA Akku-Schnell-
Zum schnellen Laden des POWER FOR ALL System
v Drücke eine beliebige Taste, um den Bildschirm wieder einzuschalten.
ladegerät AL 1830 CV P4A
Akkus PBA 18V..W-..
Wert (Art. 14638)
3500 / 3100
37
35 – 65
45
1
13,9
2
80
3
3
91 / 93
1,2
≤ 2,5
1,5
RL 2000/14/EC / S.I. 2001 No.1701
2)
an
®
Wert (Art. 14905)
18
4,0
10
AL 1810 CV / AL 1815 CV / AL 18V-20 /
AL 1830 CV / AL 1880 CV
Wert (Art. 14901)
220 – 240
50 – 60
26
14,4 – 18
3,0
32 / 45
40 / 60
64 / 95
0 – 45
0,17
/ II
PBA 18V
Art. 4103
Art. 14903
Art. 14905
Art. 14901
3 9
25.07.22 11:01 25.07.22 11:01