4 . Provoz
1.3.2 Bezpečnostní pokyny pro akumulátory a nabíječky
4.1 Ovládání zahradního čerpadla tlačítky:
Přečtěte všechny bezpečnostní pokyny a nařízení.
Zanedbání dodržování bezpečnostních pokynů a nařízení může mít za následek
úraz elektrickým proudem, požár a/nebo těžká zranění.
Dobře tyto pokyny uchovejte. Nabíječku používejte, pouze pokud máte všech-
ny funkce plně pod kontrolou a můžete je provádět bez omezení nebo jste obdr-
želi odpovídající pokyny.
v Při používání, čištění a údržbě dohlížejte na děti.
Tím je zajištěno, že si děti s nabíječkou nebudou hrát.
v Nabíjejte pouze akumulátory Li-Ion typ PBA 18V systému POWER FOR
ALL od kapacity 1,5 Ah (od 5 akumulátorových článků). Napětí akumulá-
Tlačítka
(1)
,
(2)
a
(3)
odpovídají třem symbolům na displeji:
toru musí odpovídat nabíjecímu napětí nabíječky. Nenabíjejte akumuláto-
ry, které k nabíjení nejsou určeny. Jinak hrozí nebezpečí požáru a exploze.
(1)
– Horním tlačítkem
vyberete horní symbol.
v
Nevystavujte nabíječku dešti nebo vlhku. Vniknutí vody do
– Prostředním tlačítkem
(2)
vyberete prostřední symbol.
elektrického přístroje zvyšuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
– Spodním tlačítkem
(3)
vyberete spodní symbol.
v Nabíječku udržujte v čistotě.
Znečištění zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.
4.1.1 Ovládání domovské obrazovky:
v Před každým použitím zkontrolujte nabíječku, kabel a konektor. Pokud
zjistíte nějaké poškození, nabíječku nepoužívejte. Sami nabíječku neotví-
rejte a nechte ji opravit pouze kvalifikovaným odborným personálem a
9
pouze s použitím originálních náhradních dílů. Poškozené nabíječky, kabely
STAV
a konektory zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.
1
Úsporný
v Nabíječku neprovozujte na snadno zápalném podkladu (např. papír,
textil atd.) resp. v hořlavém prostředí.
3
Teplo, které se při nabíjení vyvíjí, znamená riziko požáru.
v Pokud je nutná výměna napájecího kabelu, musí být provedena servisem
GARDENA nebo servisem autorizovaným pro elektrické přístroje GARDENA, aby
4.1.2 Ovládání nastavení 3:
bylo vyloučeno ohrožení bezpečnosti.
v Pokud se produkt nabíjí, nepoužívejte ho.
4
v Tyto bezpečnostní pokyny platí pouze pro akumulátory 18V Li-ion sys-
tému POWER FOR ALL.
2
Časovač
v Akumulátory používejte pouze v produktech partnerů systému
POWER FOR ALL.
6
Akumulátory 18V označené POWER FOR ALL jsou plně kompatibilní s následují-
cími produkty: všechny 18V produkty partnerů systému POWER FOR ALL.
v Dodržujte doporučení týkající se akumulátorů uvedené v návodu na
4.2 Ovládání zahradního čerpadla pomocí aplikace:
provoz Vašeho produktu. Jen tak mohou být akumulátor a produkt bezpečně
provozovány a akumulátory jsou chráněny před nebezpečným přetížením.
1. Stáhněte si aplikaci GARDENA Bluetooth
v Akumulátory nabíjejte pouze pomocí nabíječek, které jsou doporuče-
v aplikaci).
ny výrobcem nebo partnerem systému POWER FOR ALL. Nabíječka, která
je vhodná pro určitý druh akumulátorů, může při použití s jinými akumulátory způ-
2. Připojte své mobilní zařízení k zahradnímu čerpadlu přes Bluetooth
sobit požár. (akumulátor typ: PBA 18V... / kompatibilní nabíječky: AL 18...).
(viz 6.2 Připojení mobilního zařízení).
v Akumulátor je expedován částečně nabitý. Pro zajištění plného výkonu
3. Proveďte požadovaná nastavení v aplikaci.
akumulátoru, nabijte akumulátor před prvním použitím úplně v nabíječce.
v Akumulátory udržujte mimo dosah dětí.
4.3 Vysvětlení symbolů:
v Akumulátor neotvírejte. Mohlo by dojít ke zkratu.
v Při poškození a neodborném použití akumulátoru z něj mohou vychá-
1
zet páry. Akumulátor může hořet nebo explodovat. Při potížích přiveďte
Spustit
čerstvý vzduch a vyhledejte lékaře. Páry mohou podráždit dýchací cesty.
Potvrdit
2
v Při nesprávném použití nebo poškozeném akumulátoru může z aku-
mulátoru vytékat hořlavá kapalina. Vyhněte se kontaktu s touto kapali-
nou. V případě náhodného kontaktu omýt zasažené místo vodou. Pokud
Nastavení
3
se dostane tato kapalina do očí, vyhledejte lékařskou pomoc.
Kapalina vytékající z akumulátorů může vést k podráždění kůže nebo popálení.
4
Zpět
v Při vadném akumulátoru může kapalina vytékat a smočit okolní před-
měty. Dotčené díly zkontrolujte.
Zastavit
5
Vyčistěte je nebo je případně vyměňte.
v Akumulátor nezkratujte. Dohlédněte, aby nebyly nepoužívané akumu-
Procházení / změna hodnoty
6
látory v blízkosti kancelářských svorek, mincí, klíčů, hřebíků nebo jiných
drobných kovových předmětů, které by mohly způsobit přemostění
7
Zrušit
(zkrat) kontaktů.
Zkrat mezi kontakty akumulátoru může mít za následek popáleniny nebo oheň.
Tlačítka zamknuta
8
v Po použití mohou být kontakty baterie horké. Při odstraňování baterie
dejte pozor na horké kontakty.
Mobilní zařízení je připojeno
9
v Akumulátor může být poškozen špičatými předměty, jako např. hřebí-
Symbol bliká:
kem nebo šroubovákem nebo působením vnější síly. Může dojít k internímu
zkratu a akumulátor může začít hořet, kouřit, může explodovat nebo se přehřívat.
režim párování (viz 6.2 Připojení mobilního zařízení)
v Na poškozených akumulátorech nikdy neprovádějte údržbu. Veškerou
údržbu akumulátorů by měl provádět pouze výrobce nebo autorizovaný servis.
4.4 Funkce úspory energie:
Akumulátor chraňte před horkem, např. i před trvalým slunečním
v
zářením, ohněm, nečistotami, vodou a vlhkostí.
V pohotovostním režimu obrazovka ztmavne po jedné minutě.
Nebezpečí exploze a zkratu.
v Stisknutím tlačítka znovu zapnete displej.
v Akumulátor provozujte a skladujte jen při okolních teplotách v rozsahu
– 20 °C až + 50 °C. Nenechte akumulátor např. v létě ležet v autě. Při teplotách
4.5 Dětský zámek:
< 0 °C může být v závislosti na přístroji omezen výkon.
v Akumulátor nabíjejte jen při okolních teplotách v rozsahu 0 °C
Zamkněte a odemkněte obrazovku podržením prostředního tlačítka
až + 45 °C. Nabíjejte akumulátor pomocí USB přípoje jen při teplotách
na 5 sekund.
okolí v rozsahu + 10 °C až + 35 °C. Nabíjení mimo uvedený rozsah teplot může
Když je obrazovka uzamčena, zobrazí se ikona zámku 8.
akumulátor poškodit nebo zvýšit riziko požáru.
v Po použití nechte akumulátor před nabíjením nebo uskladněním ales-
Když je obrazovka odemčena, ikona zámku 8 zmizí.
poň 30 minut vychladnout.
1.3.3 Dodatečné elektrické bezpečnostní pokyny
5 . Časovač
NEBEZPEČÍ!
Zástava srdce!
Tento produkt vytváří za provozu elektromagnetické pole. Toto pole
může za určitých podmínek působit na funkci aktivních nebo pasivních
Důležité!
v Před spuštěním čerpadla se ujistěte, že je připraveno k provozu.
60
86
14638-20.960.03.indd 86
14638-20.960.03.indd 86
Bluetooth
zapnuto
®
Spuštění čerpadla
Přechod do nastavení
Zpět na nastavení
Potvrzení: Otevře nabídku
Další nabídka
(viz 2. Ovládání
®
(2)
5.1 Spuštění čerpadla pomocí časovače:
lékařských implantátů. Aby se vyloučily nebezpečné situace, které by
mohly vést k těžkým nebo smrtelným poraněním, měly by osoby s lékař-
Před prvním spuštěním je časovač nastaven na hodnotu 15 minut.
ským implantátem před použitím produktu konzultovat svého lékaře
Hodnotu můžete změnit až na 99 minut (viz 5.1.3 Nastavení časovače).
a výrobce implantátu.
v Pokud akumulátor není používán, tak ho sundejte.
1
5.1.1 Spuštění časovače:
v Nepoužívejte v oblastech ohrožených explozí.
v V případě nouze akumulátor vyndejte.
1. Otevřete nastavení 3 a přejděte na možnost Časovač.
2
v V případě nouze použijte bezpečnostní vypínač.
2. Stisknutím tlačítka 2 otevřete nabídku.
v Akumulátorový produkt používejte jen při teplotách 0 °C až 40 °C.
3
Otevře se nabídka časovače.
v Produkt nepoužívejte za deště nebo vlhka.
3. Stisknutím tlačítka 2 spustíte časovač.
v Kontakty akumulátoru chraňte před vlhkostí.
Spustí se odpočítávání.
4. Vaše čerpadlo se spustí po uplynutí odpočítávání.
1.3.4 Dodatečné osobní bezpečnostní pokyny
Na obrazovce se zobrazí zbývající doba časovače.
NEBEZPEČÍ!
5.1.2 Zastavení časovače:
Nebezpečí udušení!
Menší díly mohou být snadno spolknuty. Při použití polyetylénových
v Výběrem možnosti 5 zastavíte časovač.
sáčků hrozí malým dětem nebezpečí udušení.
v Děti se musí během montáže zdržovat v dostatečné vzdálenosti.
5.1.3 Nastavení časovače:
v Nesekejte trávu tažením stroje směrem k sobě.
1. Otevřete nastavení 3 a přejděte na možnost Časovač.
v Před uskladněním vyčistěte vstupy vzduchu kartáčem.
2. Stisknutím tlačítka 2 otevřete nabídku.
v Při používání sekačky nesahejte do otvorů.
Otevře se nabídka Časovač.
v Zdravotně postižené nebo slabé osoby by měly pro transport požádat
o pomoc druhou osobu (váha).
3. Vyberte možnost 6.
v Produkt nedemontujte více než byl stav při dodání.
Na obrazovce se zobrazí Nastavit dobu provozu.
v Noste rukavice, protiprokluzové boty a ochranné brýle.
4. Stisknutím tlačítka 2 nastavíte časovač.
v Sekačku startujte pouze s přímo namontovaným úchytem.
5. Výběrem možnosti 6 nastavte minuty.
v Zabraňte přetížení sekačky.
6. Tlačítkem 2 přepněte na další blok číslic.
v Nepracujte s produktem, pokud jste unavení nebo nemocní nebo pod vlivem
alkoholu, drog nebo léků.
Po potvrzení posledního bloku číslic se časovač nastaví.
7. Spusťte časovač pomocí možnosti 2 nebo se vraťte do nabídky
pomocí 4.
Spustí se odpočítávání.
2. MONTÁŽ
6 . Bluetooth
®
NEBEZPEČÍ!
Čerpadlo můžete ovládat přes Bluetooth
®
Řezné poranění nožem!
(Android nebo iOS). K tomu je třeba spárovat (připojit) mobilní zařízení
s čerpadlem přes Bluetooth. Ve výchozím nastavení je funkce Bluetooth
Nebezpečí řezných poranění v důsledku neúmyslného spuštění.
ZAPNUTA.
v Noste ochranné rukavice.
6.1 Zapnutí a vypnutí Bluetooth®:
v Počkejte, až se nůž zastaví.
v Odstraňte bezpečnostní klíč.
1. Otevřete nastavení 3 a přejděte na možnost Bluetooth
2. Vyberte možnost 2.
Na obrazovce se zobrazí ZAP/VYP.
2.1 Montáž násady [ obr. A1 ]:
3. Vyberte možnost 2.
(S)
1. Obě páky
vyklopte ven.
4. Pomocí 6 přecházíte mezi možnostmi ZAP a VYP.
2. Otočte oba úchyty násady
5. Potvrďte výběr možností 2.
3. Stlačte obě páky
(S)
proti násadě
Na obrazovce se zobrazí zpráva Uloženo.
4. Vyšroubujte oba šrouby
Obrazovka se vrátí do nabídky Bluetooth
(1)
5. Zasuňte násadu
do úchytů násady
6.2 Připojení mobilního zařízení (párování):
Zajistěte, aby byla násada úplně zasunuta a aby byly otvory v násadě
vyrovnány s otvory v úchytech násady.
V režimu párování připojte mobilní zařízení k čerpadlu přes Bluetooth
6. Zastrčte oba šrouby
(3)
1. Stáhněte si aplikaci GARDENA a otevřete ji (viz 2. Ovládání v aplikaci).
7. Dotáhněte oba šrouby
v Nyní se vraťte k zahradnímu čerpadlu.
Zajistěte, aby byly šrouby úplně dotaženy.
2. Otevřete nastavení 3 na čerpadlu a přejděte na možnost Bluetooth
3. Vyberte možnost 2.
2.2 Připevnění kabelu na násadu [ obr. A2 ]:
Na obrazovce se zobrazí ZAP/VYP.
(4)
v Kabel
4. Vyberte možnost 6.
připevněte na svorkách
Zajistěte, aby nebyl kabel sevřen mezi násadu a sekačku, protože
Na obrazovce se zobrazí Párování.
by se mohl poškodit.
5. Vyberte možnost 2.
Na obrazovce se zobrazí Párování...
2.3 Montáž sběrného vaku na trávu [ obr. A3 ]:
Nyní máte 3 minuty na přidání mobilního zařízení do aplikace
GARDENA.
1. Nejprve stlačte jazýčky
Chcete-li postup zrušit, vyberte možnost 7.
(8)
na trávu
tak, až spojky slyšitelně zaklapnou.
Ujistěte se, že obě spojky zapadly.
6. Postupujte podle pokynů v mobilním zařízení.
(6)
2. Potom stlačte jazýček
Poznámka: Mobilní zařízení se automaticky připojí k zahradnímu
trávu
(8)
tak, až spojka slyšitelně zaklapne.
čerpadlu, jakmile je v dosahu.
Ujistěte se, že spojka zapadla.
3. Zasuňte nejprve rukojeť
Připojení bylo úspěšné:
vaku.
Na obrazovce se zobrazí zpráva V pořádku.
4. Pak zatlačte rukojeť
(10)
vaku tak, až spoje slyšitelně zaklapnou.
Ujistěte se, že všechny spojky zapadly.
pomocí mobilního zařízení
®
.
®
(2)
do ovládací pozice.
(1)
.
(3)
z úchytů násady
(2)
.
.
®
(2)
.
do otvorů v úchytech násady
(2)
.
(3)
šroubovákem.
(5)
(1)
k násadě
.
(6)
(7)
v obou spojkách
dole na sběrném vaku
(9)
ve spojce
na boku sběrného vaku na
(10)
sběrného vaku vzadu do víka
(11)
sběrného vaku vpředu do víka
(11)
sběrného
®
.
®
.
®
sběrného
25.07.22 11:01
25.07.22 11:01