Če je zaslon zaklenjen, se prikaže ikona ključavnice 8.
v Pri poškodbi in neustrezni uporabi akumulatorja lahko uhajajo hlapi.
Če je zaslon odklenjen, ikona ključavnice 8 izgine.
Akumulator lahko zagori ali eksplodira. Dovajajte sveži zrak in v primeru
težav poiščite zdravniško pomoč. Hlapi lahko dražijo dihala.
v V primeru napačne uporabe ali poškodovanega akumulatorja lahko iz
5 . Časovnik
akumulatorja uhaja gorljiva tekočina. Izogibajte se stiku z njo. Pri nehote-
nem stiku mesto izperite z vodo. Če tekočina zaide v oči, poiščite dodat-
no zdravniško pomoč. Izstopajoča akumulatorska tekočina lahko privede do
razdraženja kože ali opeklin.
v Iz okvarjenega akumulatorja lahko uhaja tekočina, ki omoči predmete
v okolici. Preverite zadevne dele. Dele očistite ali jih po potrebi zamenjajte.
Pomembno!
v Akumulatorja ne zvežite na kratko. Akumulatorja, ki ga ne uporabljate,
v Pred zagonom črpalke preverite, ali je pripravljena na uporabo.
ne približujte pisarniškim sponkam, kovancem, ključem, žebljem, vijakom
ali drugim manjšim kovinskim predmetom, ki bi lahko povzročili premo-
stitev kontaktov.
5.1 Zagon črpalke s časovnikom:
Kratek stik med kontakti akumulatorja lahko povzroči opekline ali ogenj.
v Kontakti baterije bi lahko bili po uporabi vroči. Pri odstranjevanju
Pred začetnim zagonom je časovnik nastavljen na vrednost 15 minut.
baterije bodite pozorni na vroče kontakte.
Vrednost lahko spremenite do 99 minut (glejte 5.1.3 Nastavitev
v Akumulator se lahko poškoduje zaradi koničastih predmetov kot npr.
žebljev ali izvijačev ali zaradi zunanjih vplivov sile. Pride lahko do notranjega
časovnika).
kratkega stika, akumulator pa lahko zagori, se kadi, eksplodira ali se pregreje.
v Nikoli ne vzdržujte poškodovanih akumulatorjev.
5.1.1 Vklop časovnika:
Vsakršno vzdrževanje akumulatorjev naj izvaja samo proizvajalec ali pooblaščena
1. Odprite nastavitve 3 in pojdite na možnost Časovnik.
servisna služba.
Akumulator zaščitite pred vročino, npr. tudi pred trajno sončno
2. Izbiro potrdite z gumbom 2, da odprete meni.
v
svetlobo, ognjem, umazanijo, vodo in vlago.
Odpre se meni časovnika.
Obstaja nevarnost eksplozije in kratkega stika.
3. Izbiro potrdite z gumbom 2, da vklopite časovnik.
Odštevanje se začne.
v Akumulator uporabljajte in hranite samo pri temperaturi okolice med
– 20 °C in + 50 °C. Akumulatorja ne pustite npr. poleti ležati v avtomobilu. Pri
4. Ko se čas izteče, se črpalka zažene.
temperaturah < 0 °C lahko pride do specifičnih omejitev zmogljivosti naprave.
Na zaslonu je prikazano odštevanje časa na časovniku.
v Akumulator polnite samo pri temperaturah okolice med 0 °C in + 45 °C.
Akumulator z USB-priključkom polnite samo s tem priključkom pri tem-
5.1.2 Izklop časovnika:
peraturi okolice med + 10 °C in + 35 °C. Polnjenje izven tega temperaturnega
območja lahko akumulator poškoduje ali pa poveča nevarnost požara.
v Z gumbom 5 izklopite časovnik.
v Po uporabi akumulator pustite ohlajati najmanj 30 minut, preden ga
polnite ali shranite.
5.1.3 Nastavitev časovnika:
1. Odprite nastavitve 3 in pojdite na možnost Časovnik.
1.3.3 Dodatni varnostni napotki za elektriko
2. Izbiro potrdite z gumbom 2, da odprete meni.
NEVARNOST!
Odpre se meni Časovnik.
Zaustavitev delovanja srca!
3. Izberite 6.
Ta izdelek med delovanjem povzroči nastanek elektromagnetnega polja.
Na zaslonu se izpiše Nastavitev časa delov.
To polje lahko pod določenimi pogoji učinkuje na delovanje aktivnih ali
4. Izbiro potrdite z gumbom 2, da nastavite časovnik.
pasivnih medicinskih vsadkov. Da je izključena nevarnost v primerih,
ki bi lahko privedli do težkih ali smrtnih telesnih poškodb, naj se osebe
5. Z možnostjo 6 nastavite minute.
z medicinskim vsadkom pred uporabo tega izdelka posvetujejo s svojim
zdravnikom in proizvajalcem vsadka.
6. Izbiro potrdite z možnostjo 2, da preklopite na naslednjo številsko
v Odstranite akumulator, kadar ga ne uporabljate.
vrednost.
Po potrditvi zadnje številske vrednosti je časovnik nastavljen.
v Ne uporabljajte ga v okolju z nevarnostjo eksplozije.
v V primeru sile odstranite akumulator.
7. Časovnik vklopite z možnostjo 2 ali se vrnite v meni z možnostjo 4.
v V primeru sile uporabite varnostno stikalo.
Odštevanje se začne.
v Akumulatorski izdelek uporabljajte samo med 0 °C in 40 °C.
v Izdelka ne uporabljajte na dežju ali na mokrem.
6 . Bluetooth
®
v Zaščitite kontakte akumulatorja pred vlago.
Črpalko lahko upravljate prek povezave Bluetooth
1.3.4 Dodatni varnostni napotki za osebe
napravo (Android ali iOS). To naredite tako, da mobilno napravo prej
NEVARNOST!
povežete (združite) s črpalko prek povezave Bluetooth. Privzeto je povezava
Nevarnost zadušitve!
nastavljena na VKLOP.
Bluetooth
®
Manjše dele je mogoče preprosto pogoltniti. Zaradi plastičnih vrečk
obstaja nevarnost zadušitve majhnih otrok.
6.1 Vklop in izklop povezave Bluetooth®:
v Majhni otroci naj se vam med sestavljanjem ne približujejo.
1. Odprite nastavitve 3 in pojdite na možnost Bluetooth
v Ne kosite trave tako, da stroj povlečete proti sebi.
v Pred shranitvijo s krtačo očistite vstopne odprtine za zrak.
2. Izberite 2.
v Med uporabo kosilnice ne segajte v odprtine.
Na zaslonu se izpiše VKLOP / IZKLOP.
v Invalidi ali šibke osebe naj nekoga zaprosijo za pomoč pri prenašanju (teža).
3. Izberite 2.
v Izdelka ne razstavljajte dlje kot je pri stanju ob dobavi.
4. Z gumbom 6 preklapljate med možnostma VKLOP in IZKLOP.
v Nosite rokavice, nedrseče čevlje in zaščito vida.
5. Izbiro potrdite z gumbom 2.
v Kosilnico zaženite samo s pokončno nameščenim ročajem.
v Izogibajte se preobremenitvi kosilnice.
Na zaslonu se izpiše Shranjeno.
v Z izdelkom ne delajte, kadar ste utrujeni ali bolni ali od vplivom alkohola,
Na zaslonu se znova odpre meni Bluetooth
drog ali zdravil.
6.2 Povezava mobilne naprave (združevanje):
V načinu združevanja povežite svojo mobilno napravo s črpalko prek
2. MONTAŽA
povezave Bluetooth
.
®
1. Prenesite aplikacijo GARDENA in jo odprite
(glejte 2. Upravljanje prek aplikacije).
NEVARNOST!
v Vrnite se k vrtni črpalki.
Poškodba zaradi ureza z rezilom!
2. Odprite nastavitve 3 na svoji črpalki in pojdite na možnost Bluetooth
Nevarnost ureznin zaradi nenamernega zagona.
3. Izberite 2.
Na zaslonu se izpiše VKLOP / IZKLOP.
v Nosite zaščitne rokavice.
4. Izberite 6.
v Počakajte, da se rezilo zaustavi.
Na zaslonu se izpiše Združevanje.
v Odstranite varnostni ključ.
5. Izberite 2.
112
78
14638-20.960.03.indd 112
14638-20.960.03.indd 112
2.1 Montaža ročaja [ slika A1 ]:
1. Premaknite oba vzvoda
2. Obrnite oba sprejemna nastavka ročaja
3. Potisnite oba vzvoda
6. Sledite navodilom v mobilni napravi.
4. Odvijte že montirana vijaka
Opomba: Mobilna naprava se samodejno poveže z vrtno črpalko,
5. Potisnite ročaj
takoj ko je v dosegu.
6. Vtaknite vijaka
Povezava je uspela:
7. Trdno zategnite vijaka
Na zaslonu se izpiše Uspešno.
Povezava ni uspela:
2.2 Pritrditev kabla na ročaju [ slika A2 ]:
Na zaslonu se izpiše Neuspešno.
v Pritisnite gumb 6.
v Pritrdite kabel
v Pritisnite gumb 2, da znova poskusite združiti.
6.3 Preklic povezave z mobilnimi napravami
(preklic združevanja):
2.3 Montaža zbiralne vreče za travo [ slika A3 ]:
V tem meniju prekličite povezave sistema z vsemi mobilnimi napravami, ki
1. Najprej potisnite jeziček
so s črpalko povezane prek povezave Bluetooth
1. Odprite nastavitve 3 in pojdite na možnost Bluetooth
2. Potem potisnite jeziček
2. Izberite 2.
3. Z gumbom 6 pojdite na možnost Izbriši naprave.
3. Najprej vstavite ročaj zbiralne vrečke
4. Dvakrat pritisnite gumb 2, da odstranite vse naprave.
4. Potem potisnite ročaj zbiralne vrečke
Opomba glede preklica združevanja mobilnih naprav:
Če boste po preklicu združevanja poskušali znova vzpostaviti povezavo
z mobilno napravo, se bo izpisalo sporočilo o napaki.
v Odstranite vrtno črpalko iz nastavitev Bluetooth
3. UPORABA
7 . Svetlost
Svetlost zaslona lahko spreminjate med vrednostma 1 in 5.
Nevarnost ureznin zaradi nenamernega zagona.
1. Odprite nastavitve 3 in pojdite na možnost Svetlost.
v Nosite zaščitne rokavice.
2. Z gumbom 2 odprite meni.
v Počakajte, da se rezilo zaustavi.
3. Z gumbom 6 nastavite svetlost.
v Odstranite varnostni ključ.
4. Izbiro potrdite z gumbom 2, da izberete svetlost.
3.1 Polnjenje akumulatorja [ slika O1 / O2 / O3 ]:
s svojo mobilno
®
8 . Jezik
1. Odprite nastavitve 3 in pojdite na možnost Jezik.
Napetost vira toka se mora ujemati s podatki na tipski tablici polnilnika.
2. Z gumbom 2 odprite meni.
v Upoštevajte omrežno napetost.
3. Z gumbom 6 se pomikate med jeziki.
.
®
4. Izbiro potrdite z gumbom 2, da izberete jezik.
Pri GARDENA akumulatorski kosilnici art.-št. 14638-55 akumulator
in polnilnik nista del obsega dobave.
Namig:
S pomočjo inteligentnega postopka polnjenja se stanje napolnjenosti aku-
mulatorja zazna samodejno, polnjenje pa se izvede z ustreznim optimalnim
v Če je izbran napačen jezik, odprite nastavitve 3 in trikrat pritisnite gumb
polnilnim tokom, odvisno od temperature in napetosti akumulatorja.
Tako se akumulator obvaruje in pri shranjevanju v polnilniku vedno ostane
v celoti napolnjen.
.
®
1. Odprite pokrov akumulatorja
9 . Opomni me
2. Pritisnite tipko za sprostitev
Tukaj lahko nastavite opomnik za interval vzdrževanja in čiščenja filtra glede
3. Priključite polnilnik akumulatorjev
na čas črpanja.
4. Potisnite akumulator
Privzeto ni nastavljen noben interval.
Kadar prikaz napolnjenosti akumulatorja
9.1 Posamična nastavitev intervala za opomnik:
zeleno, se akumulator polni.
Kadar prikaz napolnjenosti akumulatorja
Ko prejmete sporočilo Očisti filter, preglejte filter.
.
®
sveti zeleno, je akumulator v celoti napolnjen
Če je filter samo rahlo umazan, lahko podaljšate interval vzdrževanja.
(za čas polnjenja glejte pod 7. TEHNIČNI PODATKI).
Če je filter zelo umazan, ga očistite in skrajšajte interval vzdrževanja.
5. Pri polnjenju redno preverjajte stanje napolnjenosti.
Če je filter pogosto zelo umazan, uporabite plavajoči sesalni dodatek,
št. izdelka 1417.
6. Ko je akumulator
9.2 Nastavitev opomnika:
Na zaslonu se izpiše Združevanje ...
Imate 3 minute časa, da svojo mobilno napravo dodate v aplikacijo
(S)
navzven.
GARDENA.
Za preklic postopka pritisnite gumb 7 .
(S)
proti ročaju
(3)
iz sprejemnih nastavkov ročaja
(1)
v sprejemna nastavka ročaja
Zagotovite, da je ročaj v celoti vtaknjen in da sta luknji v ročaju pora-
vnani z luknjama sprejemnih nastavkov ročaja.
(3)
v luknji sprejemnih nastavkov ročaja
(3)
z izvijačem.
Zagotovite, da sta vijaka dokončno zategnjena.
(4)
na sponkah
(5)
na ročaju
Zagotovite, da kabel ni zataknjen med ročajem in kosilnico, ker se sicer
kabel lahko poškoduje.
(6)
v spojnika
(8)
travo
, tako da se spoji slišno zaskočijo.
Zagotovite, da sta se oba spojnika zaskočila.
(6)
v spojnik
za travo
(8)
, tako da se spoj slišno zaskoči.
Na zaslonu se izpiše VKLOP / IZKLOP.
Preverite, da se je spojnik zaskočil.
Na zaslonu se izpiše Izbriši naprave.
vrečke
(11)
.
Na zaslonu se izpiše Uspešno.
(11)
vrečke
, tako da se spoji slišno zaskočijo.
Zagotovite, da so se vsi spojniki zaskočili.
NEVARNOST!
Poškodba zaradi ureza z rezilom!
Na zaslonu se izpiše Shranjeno.
POZOR!
Na zaslonu se izpiše Shranjeno.
6, da odprete meni Jezik. Izbiro potrdite z gumbom 2, da odprete
meni Jezik.
(18)
.
(A)
in odstranite akumulator
za akumulator
(D)
.
(C)
(B)
na polnilnik akumulatorjev
(B)
v celoti napolnjen, akumulator
(C)
od polnilnika
.
(2)
na položaj za upravljanje.
(1)
.
(2)
.
(2)
.
(2)
.
(1)
.
(7)
spodaj na zbiralni vrečki za
.
®
.
®
(9)
ob strani na zbiralni vrečki
(10)
zadaj v pokrov zbiralne
(10)
spredaj v pokrov zbiralne
v mobilni napravi.
®
(B)
iz nastavka
na omrežno vtičnico.
(C)
.
(Lc)
na polnilniku utripa
(Lc)
na polnilniku trajno
(B)
lahko ločite
25.07.22 11:02
25.07.22 11:02