ENGLISH
7.9 REMPLACEMENT BLA-
PI
DES FOR
The POKER PI (Fig. 55) is equipped with
6 blades per flange (n°3 right baldes and
n°3 left blades) and counterflange. Always
use original blades ALPEGO.
It is advisable to remove and
assemble one blade at a time
in order to prevent positioning errors,
then place the counterflange on it.
Refer to all the rules descri-
bed in paragraph 7.2 "Main-
tenance" and in section 3
"Safety".
The blades and the counterflanges always
have to be mounted on the same direction
of the previous ones, following the helical
directions of the flanges.
ATTENTION: be sure that the
screw (A) (M14X1,5X45) it is
always mounted like indicated in figure.
REVERSE ROTATION – be careful to
the cutting side of the blades, it has
to follow the same rotation direction.
POKER
ESPAÑOL
7.9 SUSTITUCIÓN DE LAS
CUCHILLAS PARA
La POKER PI (Fig. 55) está equipado
con 6 azadas por brida (n° 3 derecha y
3 izquierda, de serie helicoidales) más
la contro brida; utilice únicamente azadas
originales ALPEGO.
Aconsejamos respetar el
esquema de montaje original,
sustituyendo una cuchilla por vez y
montanto la nueva en la misma posi-
ción que la anterior para luego colocar
las bridas.
Consulte todas las normas
descritas en el párrafo 7.2
" M a n t e n i m i e n t o " y l a
sección 3 "Seguridad".
Las azadas y las contrabridas de la brida
siguiente deben montarse siempre en
la misma dirección que la brida anterior,
siguiendo el sentido helicoidal de las
mismas bridas.
Atención: asegurarse que el
tornillo (A) (M14X1,5X45) esté
siempre montado como indicado en
figura.
ROTACIÓN INVERSA - atención al filo
de las azadas, debe seguir el sentido
de rotación.
PI
115