Publicidad
ENGLISH
• During the unfolding and folding opera-
tions of the machine make sure that no
people, animals or objects are within the
range of action of the machine.
• B e f o r e c h a n g e s p e e d g e a r b o x ,
disengage the power takeoff, switch off
the tractor engine, activate the tractor
parking brake and lock the rear cover
of gearbox.
POKER
ESPAÑOL
terreno) la máquina Durante el trabajo
evitar efectuar curvas con la máquina
enterrada, ni tanto menos trabajar
marcha atrás. Levantarla siempre para
los cambios de dirección e inversión
de marcha.
• Durante el transporte, o cuando sea
necesario el levantamiento de la máqui-
na, es oportuno que el grupo elevador
del tractor venga regulado de modo
que la máquina misma no se levante
por mas de 35 cm. Aproximadamente.
Evitar introducirse sobre calles públicas
con la máquina sucia de tierra, hierba
u otra cosa que produzca suciedad y
obstáculo al tráfico vial. No dejar caer
con violencia la máquina sobre el terreno,
hacerla descender lentamente para
consentir la gradual insersión de las
hojas en el terreno. En caso contrario
causaría fuertes apremios sobre todos
los componentes de la máquina misma
que podrían comprometer su integridad.
• En fase de transporte sobre la calle, con
la máquina levantada, poner en posición
de bloqueo la palanca de mando del
levantador hidráulico del tractor.
• Utilizar solamente el árbol cardánico
previsto del constructor, dotato de
seguridad contra sobrecargas.
• Antes de inserir la toma de fuerza,
cerciorarse del número de giros prees-
tablecido. No cambiar el régimen de 540
giros/minuto con 1000 g/min.
• Desconectar siempre la toma de fuerza
cuando el árbol cardánico hace un
ángulo superior a los 15° (Fig. 13).
• Para evitar quemaduras no tocar el
cambio de velocidad después de un uso
prolongado de la máquina.
• Durante las operaciones de apertura y
cierre de la máquina, asegúrese de que
no haya personas, animales o cosas
dentro del rango de funcionamiento de
la máquina.
• Antes de efectuar la sustitución de los
engranajes en el cambio de velocidad
desconectar la toma de fuerza, inserir
el freno de estacionamiento y sacar la
llave de encendido, montar la tapa del
cambio antes de encender la máquina.
49
Publicidad
