Publicidad
ENGLISH
Mb2
= Overall weight of the second
implement (kg)
Mb3
= Overall weight of the third
implement (kg)
Mb4
= Overall weight of the fourth
implement (kg)
Mb tot = Overall weight of the entire combi
machine (kg)
1) Must be measured.
2) Consult the tractor's operation and
maintenance manual.
3) Must be calculated.
4) Consult the operation and main-
tenance manual of the required
implement.
• The ballast to add is calculated with the
formula (1 - Fig. 38).
• The distance from the center of gravity
of the combi machine to the lower hitch
of the tractor is calculated with the for-
mula (2 - Fig. 38).
• The overall weight of the entire combi
machine is calculated with the formula
(3 - Fig. 38).
On the front bridge of the tractor it must,
in any case, burden at least 20% of the
total mass tractor-tool in march order. It
is however to hold present that, beyond
to the appropriated one chosen the con-
nection tractor-tool, the application of
ballasts in front position, the limits and
with the modalities indicated from the
constructor of the tractor, can improve of
the stability. Moreover, with firm tractor it
must be made to come down to earth the
toolavoiding therefore possible involuntary
reductions, improving some, at the same
time, the stability.
POKER
ESPAÑOL
baricentro de la tercer máquina
4
combinada (m)
Mb1
= Masa global del primer
4
implemento (kg)
Mb2
= Masa global del segundo
4
implemento (kg)
Mb3
= Masa global del tercer
2
implemento (kg)
Mb4
= Masa global del cuarto
implemento (kg)
Mb tot = Masa global total de toda la
máquina combinada (kg)
1) Es necesario medirlo.
2) Véase manual de uso y manteni-
miento del tractor.
3) Es necesario calcularlo.
4) Véase manual de uso y manteni-
miento del implemento a combinar.
• El lastre a aplicar se calcula con la
formula (1 - Fig. 38).
• Para determinar la distancia desde el
baricentro de la máquina combinada
hasta el enganche tractor inferior calcu-
larlo con la formula (2 - Fig. 38).
• La masa global total de toda la máquina
combinada se calcula con la formula
(3 - Fig. 38).
Sobre el puente anterior del tractor debe,
en todo caso, cargar al menos el 20%
de la masa total tractor-equipo en orden
de marcha. Hay que tener presente que,
además de la apropiada elección del aco-
plamiento tractor-utensilio, la aplicación
de lastres en posición anterior, en los
límites y con las modalidades indicadas
por el constructor del tractor, puede mejo-
rar la estabilidad. Además, con el tractor
parado se tiene que hacer bajar a tierra
el utensilio evitando así posibles bajadas
involuntarias, mejorando, al mismo tiem-
po, la estabilidad.
Fig./Abb. 38
1
4
4
4
4
2
77
Publicidad
