Navegación - Volkswagen Tiguan 2020 Manual De Instrucciones

Navegación
Introducción al tema
Un sistema global de navegación por satélite deter-
mina la posición actual del vehículo. Todos los valo-
res medidos y los posibles boletines de información
del tráfico se comparan con los mapas disponibles
para permitir una navegación óptima al destino.
El manejo de la navegación se realiza en la pantalla.
Las locuciones de la navegación y los gráficos repre-
sentados le conducen al destino.
Dependiendo del país, algunas funciones del info-
tainment no estarán disponibles en la pantalla a par-
tir de determinada velocidad. No se trata de un mal
funcionamiento, sino que se debe al cumplimiento
de las disposiciones legales.
ADVERTENCIA
Realice los ajustes, la introducción del destino y las
modificaciones para la navegación únicamente con
el vehículo detenido.
Si durante una guía al destino se pasa un des-
vío, es posible que la navegación vuelva a cal-
cular la ruta.
La calidad de las recomendaciones para la
conducción emitidas depende de los datos de
navegación disponibles y de las retenciones de tráfi-
co que se hayan recibido.
Locuciones de la navegación
Las locuciones de la navegación son indicaciones
acústicas para la conducción referidas a la ruta ac-
tual.
El tipo y la frecuencia de las locuciones de la nave-
gación dependen de los ajustes y de la situación de
marcha, por ejemplo, inicio de la guía al destino, cir-
culación por autopista o en una rotonda.
Si no se puede llegar al destino exacto porque, por
ejemplo, se encuentra en una zona no digitalizada,
se emite la locución de que se ha llegado a la "Zona
del destino". También se muestran indicaciones
acerca de la dirección y de la distancia del destino en
la pantalla.
Durante la guía al destino dinámica se advierte de
las incidencias del tráfico en la ruta. Si la ruta se
vuelve a calcular, por ejemplo, debido a un atasco
o por cambiar el estilo de conducción, se emitirá una
locución adicional → pág. 271.
Mientras se reproduce una locución de la navegación
se puede silenciar o adaptar el volumen de la misma.
Las siguientes locuciones de la navegación se repro-
ducirán con el volumen ajustado o silenciarán.
Las locuciones de la navegación no se emiten
si el sonido está suprimido en el infotainment.
Limitaciones durante la navegación
Si el infotainment no puede recibir datos de satélites
GPS, por ejemplo, en un túnel o en un garaje subte-
rráneo, la navegación continúa por medio de los sen-
sores del vehículo.
En zonas que no están digitalizadas o con digitaliza-
ción incompleta en la memoria del infotainment, el
infotainment sigue intentando hacer posible la guía
al destino.
En el caso de que falten o estén incompletos los da-
tos de navegación, es posible que no se pueda de-
terminar con exactitud la posición del vehículo. Esto
puede provocar que la navegación no sea tan exacta
como de costumbre.
El trazado de las vías está sujeto a continuas modifi-
caciones, por ejemplo, calles nuevas, obras, cierre de
vías al tráfico, cambios en los nombres de las calles
y de los números de los edificios. Si los datos de na-
vegación están obsoletos, pueden dar lugar a errores
o imprecisiones durante la guía al destino.
Manejar el mapa de navegación
Para permitir una vista óptima, también puede ma-
nejar el mapa de navegación con movimientos adi-
cionales de los dedos.
Este manejo adicional solo está disponible en fun-
ción del equipamiento.
Mover el mapa de la navegación
Consejo: utilice el dedo índice.
— Mueva el mapa de navegación con el dedo.
Aumentar la vista del mapa
Consejo: utilice el dedo índice.
— Para aumentar la vista en una posición determina-
da, pulse dos veces seguidas sobre el mapa.
Reducir la vista del mapa
Consejo: utilice los dedos índice y corazón.
— Pulse con dos dedos a la vez sobre el mapa.
Modificar la vista del mapa
Consejo: utilice el dedo índice.
— Pulse dos veces seguidas sobre el mapa y man-
tenga el dedo pulsando sobre la pantalla.
— Para reducir la vista del mapa, mueva el dedo ha-
cia arriba. Para aumentar la vista del mapa, mueva
el dedo hacia abajo.
Navegación 267