保証書 - Decathlon B'twin Manual Del Usuario Y Garantía

25. 保証書
以下が製品の保証内容です:
b'Twin の修理作業所にて確認された、材質あるいは製造上の欠陥。欠陥のある部品を、規
格に適合した同じ用途の部品に交換。交換などの作業にかかる費用。
b'Twinブラントの全ての製品は、異なる内容が指定されておらず、推奨されている用途に
おいて通常に使用した条件下で、2年間保証されています。
b'Twinの保証は、隠れた瑕疵の合法な保証もその対象となりえます。
衝撃を受けていないこと：製品は、通常の使用を超えた条件下による損害を受けていては
なりません。
取扱い説明書に従った使い方をし、当社の修理作業所にて定期的にメンテナンスされてい
なければなりません。
正規の部品が認可の無い部品によって交換されていなかった場合。
9/タイヤ
• 空気圧を点検しましょう
• タイヤの状態を点検しましょう（
変形が無い、タイヤが正しくリムに
挿入されている、正しい方向に組ま
れている）。
8/付属品
• 次の器具が取り付けられており、
通常に機能するかを点検しましょう:
- 自転車のベル
- 反射板
- ライトとその他の部品*
保証の対象：
安全性：自転車の10の点検個所
10/ブレーキ
• ブレーキアームが左右対称であるか点
検しましょう
• リムとブレーキパッドの接触部を点
検しましょう
• ブレーキパッドの締め付けを点検し
ましょう
• ブレーキレバーの位置と作動調整を点
検しましょう
7/ディレイラ― 6/チェーン
• ディレイラ―のケージ位置調 • チェーンのしなやかさを点検
整を点検しましょう しましょう
チェーンの連結部を確認し
• ギアチェンジの 機能性と性能
ましょう
を 点検しましょう
以下は保証の対象になりません:
第三者が責任を負うべき損害、あるいは意図的な行為による損害の発生。 製造者の推奨
に適していない使用、あるいは手入れを怠ったことによる欠陥の発生。
消耗する部品（電球、ケーブルとそのカバー、ブレーキパッド、フロントスプロケット、
チェーン、リム、リアスプロケット、タイヤ、タイヤチューブ、チェーン脱落防止ローラ
ー等）及び交換の手数料。
当社の修理作業所外にて行われた変更を受けた製品。正規の部品が認可の無い部品によっ
て交換された場合。
火事、落雷、暴風雨、破壊行為、安全化されていない搬送による損害の発生。
フレームは5年間。 部品と交換手数料は2年間。
1/サドル
• 自転車中心合わせ、水平性、締め付
けを点検しましょう
• シートピラー
• 締め付けを点検しましょう
5/クランク
• ペダルの締め付けを点検し
ましょう
• クランクの取り付けねじの締
め付けを点検しましょう
• 結合ペダルのクリップ部*の位
置を点検しましょう
* モデルによって付属しています（リアダンパー、フェンダー、荷
388
台等）
保証期間：
2/ハンドル周辺
• ステムとハンドルの中心合わせと締め付け
を点検しましょう
• ハンドル操作にすき間が無いか点検し
ましょう
• サスペンションの機能性を点検しましょう
3/ケーブルのカバー
• カバーが正しく装着されてい
るか、カバーの端に損傷がない
か点検しましょう
4/車輪
• 車輪の中心合わせと 締め付け
を点検しましょう
• 車輪のひずみ を点検しま
しょう