SORIN GROUP CSC14 Manual Del Usuario página 47

päätyttyä. Tämän vuoksi käyttö muilla potilailla saattaa
aiheuttaa ristikontaminaation, infektion ja sepsiksen.
Uudelleenkäyttö lisää myös laitevian mahdollisuutta
(laite saattaa rikkoutua, toimia virheellisesti tai hoidon
kannalta tehottomasti).
- Laitetta ei saa käsitellä millään tavalla.
- Älä steriloi uudelleen.
- Hävitä tuote käytön jälkeen käyttömaan voimassa
olevien määräysten mukaisesti.
- Veriosaston enimmäispaine ei saa ylittää arvoa 107 kPa
(1,07 bar / 15,5 Psi).
- Veden paine lämmönvaihtimessa ei saa ylittää arvoa
214 kPa (2,14 bar / 31 Psi).
- Veden lämpötila ei saa ylittää arvoa 42 °C (107,6 °F).
- CSC14-laitetta ja sen varusteita käsiteltäessä on
noudatettava steriiliä tekniikkaa.
- CSC14-laitetta voidaan käyttää vain asianmukaisen
HSC-telineen kanssa (kuva 2).
- Varmista, että pääpumpun
suurempi kuin kardioplegiapumpun virtaus.
Laite sisältää ftalaatteja. Kun otetaan huomioon, millä
-
tavalla potilas on
kosketuksen lyhyt kesto
hoitojen määrä, laitteesta mahdollisesti vapautuvat
ftalaatit eivät anna aihetta erityiseen huoleen jäämien
aiheuttamista riskeistä.
pyydettäessä lisätietoja.
Laitetta saa käyttää vain, kun se on STERIILI.
-
- Jos haluat lisätietoja ja/tai haluat tehdä valituksen, ota
yhteyttä SORIN GROUP ITALIAan tai valtuutettuun
paikalliseen edustajaan.
E. VALMISTELU JA KOKOAMINEN
- Älä käytä, jos steriili pakkaus on vahingoittunut, jos
sen sinetti on avattu tai jos laite on altistunut
kosteudelle tai muille olosuhteille, jotka voivat
vaarantaa sen steriiliyden.
Tarkista viimeinen käyttöpäivämäärä. Älä käytä laitetta
-
tämän päivämäärän mentyä umpeen.
- Laite on käytettävä
avaamisen jälkeen.
- Laitetta on käsiteltävä aseptisesti.
- CSC14 on käytettävä
avaamisen jälkeen.
1. Ota laite pakkauksesta, mutta poista steriili pussi vasta
juuri ennen käyttöä. CSC14 pysyy tämän jälkeen steriilinä
vain liitinten suojatulppien avulla.
Tarkasta ja tutki laite huolellisesti ennen käyttöä.
-
Ohjeiden vastaiset
varastointiolosuhteet saattavat vahingoittaa laitetta.
- Älä käytä liuottimia, kuten alkoholia, eetteriä tai
asetonia, koska ne saattavat vahingoittaa laitetta.
Vältä halogenoitujen nesteiden, kuten halotaanin ja
-
fluotaanin joutumista
polykarbonaattirakenteen
vahingoittaa laitetta ja vaarantaa sen toimintakyvyn.
2. Aseta CSC14-laite HSC-telineeseen (kuva 2). HSC-teline
mahdollistaa CSC14-laitteen sijoittamisen niin, että sen
käsitteleminen on helppoa. HSC ja CSC14 voidaan
sijoittaa pumpun oikealle tai vasemmalle puolelle.
3. Liitä vesiletkut CSC14-laitteeseen Hansen-naarasliittimillä
(SORIN GROUP ITALIAn koodi 09028).
- Muiden kuin edellä mainittujen liittimien käyttö saattaa
aiheuttaa kierrossa
lämmönvaihtimen tehoa.
Tarkista lämmönvaihtimen toiminta kierrättämällä siinä
-
virtausarvo on
kosketuksissa laitteeseen,
ja potilaalle annettujen
Sorin Group Italia
heti steriilin pakkauksen
heti steriilin pakkauksen
kuljetus-
kosketuksiin
kanssa. Se
resistanssia, joka vähentää
vettä muutaman minuutin ajan. Vesiosastossa ei saa
olla minkäänlaista vuotoa. Jos havaitset vuotoa, hävitä
laite.
- Veden paine ei saa kiertovaiheen aikana koskaan ylittää
arvoa 214 kPa (2,14 bar /31 Psi).
4. Liitä ¼":n sisääntulo- ja ulostuloliittimet kehonulkoisen
kierron letkuihin. Poista vastaavat suojatulpat yksitellen,
kun otat liittimet käyttöön. Kaikki letkut on varmistettava
letkunpuristimilla.
5. Liitä
luerliitin (kuva 1, selite 7) CSC14-laitteen kuplalukon
luerliittimeen (kuva 1, selite 5). Tyhjennyslinjassa on
yksitieventtiili,
CSC14-laitteeseen.
6. Liitä
laskimo-/kardiotomiasäiliön
luerliittimeen.
aina
- Kaikki
varmistettava letkunpuristimilla.
F. TÄYTTÖ
1. Varmista, että täytön valitsin on asennossa "PRIME" ja että
ilmantyhjennyslinja on auki.
2.
Sulje CSC14-laitteen ulostulolinja ja anna perfuusiopumpun
antaa
toimia alhaisella nopeudella (30 - 40 ml/min).
3.
Odota, kunnes CSC14-lämmönvaihtimessa oleva ilma on
tyhjentynyt.
asentoon
ilmantyhjennysventtiili ja poista pihdit ulostulosta. Täytä
pöytäletku ja taputtele sitä tarvittaessa.
4. Pysäytä pääpumppu ja sulje ulostulolinja.
5. Aseta Sorin Group Italian lämpötila-anturi 09026 (YSI 400
-yhteensopiva) CSC14-anturinpitimeen.
- Veriosaston enimmäispaine ei saa ylittää arvoa 107 kPa
(1,07 bar / 15,5 Psi).
G. PERFUUSIO
Varmista ennen CSC14-laitteen käyttöä, että kaikki
-
ilmakuplat ovat poistuneet. Jos näin ei ole, avaa
ilmantyhjennyslinja ja pidä virtaus arvossa 100 - 150
ml/min. Taputtele tarvittaessa. Sulje ilmantyhjennyslinja
ja anna nesteen kiertää pöytälinjassa. Taputtele sitä,
kunnes kaikki ilma on poistunut. Nollaa lopuksi
pumppu ja sulje CSC14-laitteen ulostulolinja. Pidä
täytön
valitsinta vain, jos CSC14 tyhjentyy täysin. Tee tällöin
täyttö uudelleen kohdan F mukaisesti.
- Varmista,
ja/tai
suurempi kuin kardioplegiapumpun virtaus.
Varmista kaikki luerliitännät. Kaikki laitteeseen liitetyt
-
lisälinjat on liitettävä tiiviisti.
1. Anna veden kiertää ja varmista, että lämpötila on oikea.
2. Avaa
laitteen
kardioplegiapumppu halutulla virtausarvolla.
saattaa
3. Tarkista perfuusiolämpötila ja -paine.
4. Perfuusion päätyttyä sulje CSC14-laitteen ulostulolinja ja
nollaa kardioplegiapumppu.
Toista edellä kuvatut toimet aina, kun haluat suorittaa
perfuusion ja käyttää CSC14-laitetta.
H. LAITTEEN VAIHTAMINEN
Pidä aina ylimääräistä laitetta saatavilla kehonulkoisen
verenkierron aikana siltä varalta, että laite pitäisi jostain
syystä vaihtaa. Kun laitetta on käytetty yli kuusi tuntia tai kun
toimenpiteistä vastaava henkilö havaitsee, että olosuhteet
eivät takaa potilaan turvallisuutta (riittämätön teho, vuoto,
FI - SUOMI
ilmantyhjennyslinjan sulkuhanan
joka estää
tyhjennyslinjan
pumpun jälkeen sijaitsevat
Käännä sitten
"PERFUSION" ja
valitsin asennossa
että pääpumpun
CSC14-laitteen ulostulolinja
urospuolinen
paluuvirtauksen
toinen pää
suodattimettomaan
liitännät on
täytön valitsin
sulje samanaikaisesti
"PERFUSION". Siirrä
virtausarvo on aina
ja käynnistä
47