Fahl TRACHEOSILC Manual Del Usuario página 106

Do adaptera UNI wersji rurek tracheostomijnych Fahl
ze złączem 15 mm, aby wykluczyć przypadkowe odczepienie wyposażenia dodatkowego lub
uszkodzenie rurki.
W celu zapewniania ciągłości zaopatrzenia usilnie zalecane jest posiadanie zawsze przynajmniej
dwóch rezerwowych rurek.
UWAGA!
Podczas wentylacji mechanicznej rurka wewnętrzna może w niezamierzony sposób
wykręcić się z rurki zewnętrznej w przypadku wystąpienia większych sił rozciągających,
np. wskutek opornie pracujących łączników obrotowych połączonych z rurką lub wskutek
niekontrolowanych ruchów pacjenta. Z tego powodu należy nadzorować pacjenta lub
wymienić rurkę i/lub zestaw przewodów.
Nie dokonywać żadnych poprawek, napraw ani zmian rurki tracheostomijnej lub kompatybilnego
wyposażenia dodatkowego. W przypadku uszkodzeń konieczne jest natychmiastowe prawidłowe
usunięcie produktów.
VII. OPIS PRODUKTU
Rurki tracheostomijne TRACHEOTEC
do zastosowań medycznych.
Rurki tracheostomijne są wykonane z termowrażliwych tworzyw sztucznych do zastosowań
medycznych, które w temperaturze ciała osiągają optymalne właściwości.
Rurki tracheostomijne Fahl
Przynależna tabela rozmiarów znajduje się w załączniku.
Rurki tracheostomijne TRACHEOTEC
mankiet. Należy zapoznać się tutaj z punktem 3.1.2 Sprawdzenie szczelności rurki i mankietu
wysokociśnieniowego.
Rurki tracheostomijne TRACHEOSILC
stosowania przez jednego pacjenta i są przeznaczone do jednorazowego użycia.
Opakowanie zawiera 1 rurkę, która jest sterylnie zapakowana i była wysterylizowana tlenkiem etylenu.
Końcówka rurki jest zaokrąglona, aby zapobiegać podrażnieniom błony śluzowej tchawicy.
W celu uniknięcia odgnieceń lub wytworzenia się tkanki ziarninowej w tchawicy może być wskazane
wprowadzanie na zmianę rurek o różnych długościach, aby końcówka rurki nie dotykała ciągle tego
samego miejsca w tchawicy i tym samym nie powodowała potencjalnych podrażnień. Dokładny
sposób postępowania należy koniecznie omówić z lekarzem prowadzącym.
Wskazówka dotycząca MRT
Pacjent może nosić te rurki tracheostomijne również podczas tomografii rezonansu magnetycznego
(MRT).
Dotyczy to tylko rurek tracheostomijnych bez części metalowych/bez mankietu.
PL
UWAGA!
Ponieważ rurki tracheostomijne z mankietem są wyposażone w małą sprężynę metalową w
zaworze jednokierunkowym balonu kontrolnego z wężem do napełniania, nie wolno stosować
rurki z mankietem w przypadku wykonywania badania rezonansem magnetycznym MRT
(również tomografii rezonansem magnetycznym).
MRT jest techniką diagnostyczną do obrazowania narządów wewnętrznych, tkanek i stawów za
pomocą pól magnetycznych i fal radiowych. Przedmioty metalowe mogą być wciągnięte w pole
magnetyczne i wywołać zmiany poprzez przyspieszenie. Wprawdzie sprężyna metalowa jest
wyjątkowo mała i lekka, jednak nie można tu wykluczyć wzajemnego oddziaływania, które mogłoby
prowadzić do negatywnego wpływu na zdrowie lub do nieprawidłowego działania lub uszkodzeń
stosowanych urządzeń technicznych i samej rurki. Jeśli noszenie rurki tracheostomijnej jest wskazane
do utrzymywania otworu tracheostomijnego otwartego, zalecamy zastosowanie w porozumieniu z
lekarzem prowadzącym rurki tracheostomijnej niezawierającej metalu na czas trwania zabiegu MRT
zamiast rurki tracheostomijnej z mankietem.
UWAGA!
Nie stosować rurki tracheostomijnej z mankietem w przypadku przeprowadzania tomografii/
badania rezonansem magnetycznym MRT!
1. Ramka rurki
Cechą charakterystyczną rurek tracheostomijnych Fahl
która jest dopasowana do kształtu anatomicznego szyi.
Na ramce rurki podane są dane dotyczące rozmiaru.
Na ramce rurek tracheostomijnych znajdują się dwa boczne uchwyty do mocowania taśmy
stabilizującej rurkę.
Do zakresu dostawy wszystkich rurek tracheostomijnych Fahl
dodatkowo taśma stabilizująca rurkę. Za pomocą taśmy stabilizującej rurka tracheostomijna jest
mocowana na szyi.
Należy dokładnie przeczytać dołączoną instrukcję użycia taśmy stabilizującej rurkę w przypadku jej
mocowania do rurki tracheostomijnej lub jej zdejmowania z rurki.
Dostarczany wraz z produktem introduktor (obturator) ułatwia wprowadzanie rurki.
Należy zwracać uwagę, aby rurki tracheostomijne Fahl
tracheostomijnym i ich położenie nie zmieniało się poprzez przymocowanie taśmy stabilizującej rurkę.
SILC i TRACHEOSILC
®
dostarczamy w różnych rozmiarach i długościach.
®
SILC są wyposażone w mankiet wysokociśnieniowy/
®
/ TRACHEOTEC
®
106
wolno wprowadzać tylko środki pomocnicze
®
są produktami wykonanymi z silikonu
®
SILC są produktami przeznaczonymi do
®
jest specjalnie ukształtowana ramka rurki,
®
z uchwytami mocującymi należy
®
leżały bez wytwarzania nacisku w otworze
®