2.1.1 Condiciones de instalación
● Todo el sistema debe ser instalado por un Técnico autorizado por el fabricante bajo la supervisión de un Experto
Certificado.
● El local designado para la instalación de hyperion debe ser destinado, exclusivamente, al uso médico y ser proyec-
tado por un experto en protección del riesgo de radiaciones, de acuerdo con las normativas vigentes en el país de
utilización.
● hyperion necesita especiales precauciones acerca de la conformidad electromagnética y debe instalarse de acuerdo
con las recomendaciones proporcionadas en el apartado "seguridad electromagnética" de este manual.
● La instalación debe tener en cuenta las dimensiones máximas del equipo durante los movimientos, para evitar
cualquier colisión con objetos presentes en el local. Consúltese el dibujo de las dimensiones del manual de servicio
(Cód. 97050120).
● La instalación debe permitir la comunicación audio-visiva entre el operador y el paciente durante la ejecución del
examen.
● hyperion puede instalarse en las configuraciones siguientes:
- fijación en pared, mediante el taco suministrado
- apoyado en el suelo a través de un soporte estativo (opcional) disponible en dos versiones
Consúltese la pantalla de instalación e instrucciones detalladas, presentes en el manual de servicio (Cód. 97050120).
2.1.2 Condiciones de utilización
El equipo deberá ser utilizado exclusivamente por personal autorizado (médico y paramédico) adecuadamente adiestra-
do.
2.1.3 Garantía
El productor garantiza la seguridad, la fiabilidad y las prestaciones del equipo.
La garantía está supeditada al cumplimiento de las siguientes disposiciones:
● las condiciones indicadas en el certificado de garantía deben cumplirse escrupulosamente;
● el equipo debe ser utilizado exclusivamente según las instrucciones indicadas en el presente manual;
● el montaje, la asistencia técnica y la actualización de los equipos deben ser efectuados por personal autorizado por
el fabricante;
● no abrir las cubiertas del equipo: el montaje, las reparaciones y, en general, todas las operaciones que comportan
la apertura deben ser efectuadas exclusivamente por técnicos autorizados por el fabricante;
● el equipo debe ser instalado exclusivamente en ambientes que respeten los vínculos indicados en el manual;
● el local en el que está instalada la unidad de rayos X debe cumplir con las directivas oficiales que regulan la protec-
ción de las radiaciones en el país de utilización.
2.1.4 Mantenimiento
No eliminar jamás las cubiertas del equipo.
Mantenimiento y reparación del dispositivo deben ser efectuados solo por personal directamente autorizado por el fabri-
cante.
Todos los componentes del sistema deben ser comprobados y, eventualmente, sustituidos por personal certificado.
Para cualquier intervención de mantenimiento, se ruega contacten con el personal myray de CEFLA Dental Group
Número único para asistencia técnica
E-mail:
2.1.5 Limpieza y desinfección
Limpiar es el primer paso necesario para cualquier proceso de desinfección.
La acción física de frotar con detergentes y tensoactivos y de enjuagar con agua elimina un número consistente de
microorganismos. Si una superficie no se limpia antes, el proceso de desinfección no puede tener éxito. Cuando una
superficie no puede limpiarse adecuadamente limpia, debería protegerse con barreras.
Cuando una superficie no puede limpiarse adecuadamente limpia, debería protegerse con barreras.
Las partes externas del equipo deben estar limpias y desinfectadas utilizando un producto para uso hospitalario con
indicaciones para HIV, HBV y tuberculicida (de nivel medio) específico para pequeñas superficies.
La gran variedad de fármacos y productos químicos utilizados en el estudio odontológico pueden dañar las superficies
barnizadas y las partes de plástico. Las pruebas y las búsquedas efectuadas han demostrado que llas superficies no
pueden estar protegidas de la agresión de todos los productos que se hallan en el mercado. Se recomienda utilizar, por
lo tanto, protecciones de barrera cada vez que sea posible.
110
ES
hyperion
- INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
+39 0542 653742
service.cefladentale@cefla.it
service.myray@cefla.it