Myray hyperion Manual Del Usuario página 29

CONTENTS
1 INTRODUCTION ....................................................................................................................................... 30
1.1 Product description ........................................................................................................................... 30
1.2 Description of the manual ................................................................................................................. 30
1.3 Standards and Directives .................................................................................................................. 30
1.4 Overview of symbols used ................................................................................................................ 31
2 GENERAL SAFETY GUIDELINES ........................................................................................................... 31
2.1 Intended purpose and use ................................................................................................................ 31
2.1.1 Installation conditions .................................................................................................................. 32
2.1.2 Operating conditions ................................................................................................................... 32
2.1.3 Warranty ...................................................................................................................................... 32
2.1.4 Maintenance ................................................................................................................................ 32
2.1.5 Cleaning and disinfecting ............................................................................................................ 32
2.2 Safety guidelines ............................................................................................................................... 34
2.2.1 Operating conditions ................................................................................................................... 34
2.2.2 General safety rules .................................................................................................................... 34
2.2.3 Safety guidelines to be followed while equipment is in motion ................................................... 34
2.2.4 Protection against radiation ......................................................................................................... 34
2.2.5 Emergency pushbutton ............................................................................................................... 34
2.2.6 Exposure to laser radiation ......................................................................................................... 34
2.2.7 Electromagnetic safety ................................................................................................................ 34
3 DESCRIPTION OF THE APPARATUS ..................................................................................................... 38
3.1 Control panels ................................................................................................................................... 39
3.2 Wall-mounted control panel .............................................................................................................. 41
4 INTRODUCTION TO THE SYSTEM ......................................................................................................... 42
4.1 General guidelines ............................................................................................................................ 42
4.2 Personal computer ............................................................................................................................ 42
5 PREPARING THE UNIT ............................................................................................................................ 42
5.1 Turning on the system ....................................................................................................................... 42
5.2 Selecting the exam ............................................................................................................................ 42
5.3a Positioning the patient for a "standard panoramic" exam ................................................................ 43
5.3b Positioning the patient for the "CEPH LL" examination ................................................................... 45
5.4 Selecting the patient size (and technical factors) .............................................................................. 46
5.5 Removing the sensor ........................................................................................................................ 46
5.6 Executing a dummy run .................................................................................................................... 47
5.7 Taking x-rays ..................................................................................................................................... 47
5.8 Viewing and saving images ............................................................................................................... 47
6 EXAMS AVAILABLE ................................................................................................................................. 48
6.1 Description of the exams ................................................................................................................... 48
6.2 Positioning the patient for all the exams ........................................................................................... 51
7 TECHNICAL SPECIFICATIONS ............................................................................................................... 52
hyperion
- OPERATING INSTRUCTION
EN 29