Myray hyperion Manual Del Usuario página 85

HBV und tuberkolozider Wirkung (mittlerer Stufe) gereinigt und desinfiziert werden, die sich speziell für kleine Flächen eignen.
Für die Anwendung müssen die Anweisungen des Herstellers eingehalten werden. Die reichhaltige Auswahl an Arzneimitteln und
chemischen Produkten, die in der Zahnarztpraxis zur Anwendung kommen, können die lackierten Oberflächen sowie die aus
Kunststoff gefertigten Teile beschädigen, falls diese nicht miteinander verträglich sind. Tests und Forschungsergebnisse haben
ergeben, dass die Oberflächen nicht vollständig vor einem Angriff aller auf dem Markt erhältlichen Produkte geschützt sind. Wann
immer es möglich ist, empfiehlt sich daher der Einsatz schutzschrankenbildender Maßnahmen.
Die aggressive Wirkung der chemischen Produkte hängt auch von der Verweilzeit auf den Flächen ab.
Deshalb ist es wichtig, das gewählte Produkt nicht länger als für die vom Hersteller vorgeschriebene Zeit auf den Geräteflächen
einwirken zu lassen.
Aufgrund der Aggressivität der Wirkstoffe, die in den zur verwendeten Produkten enthalten sind, wird darauf hingewiesen, dass
nur Produkte verwendet werden sollten, die maximal folgendes enthalten:
● 96-iges Ethanol. Konzentration: Maximal 30g auf alle 100g an Desinfektionsmittel.
● Propanol. Konzentration: Maximal 20g auf alle 100g an Desinfektionsmittel.
● Kombination aus Ethanol und Propanol. Konzentration: Die Kombination der beiden Flüssigkeiten darf maximal nur 40g
auf alle 100g an Desinfektionsmittel betragen.
Cefla sc - Cefla Dental Group hat verschiedene Tests durchgeführt, die die Kompatibilität zwischen den wichtigsten auf dem Markt
erhältlichen Desinfektionsmitteln und den eigenen Produkten betreffen. Die folgenden Desinfektionsmittel haben sich als am ge-
eignetsten erwiesen:
● Lackierte Oberflächen und Teile aus Kunststoff.
- Incidin Spezial (Henkel Ecolab);
- Omnizid (Omnident);
- Plastisept ( ALPRO ) (nicht tuberkolizid, da nicht auf alkoholischer Basis hergestellt);
- RelyOn Virkosept (DuPont);
- Green & Clean SK ( Metasys ) (nicht tuberkolizid, da nicht auf alkoholischer Basis hergestellt).
● Es dürfen keine Produkte verwendet werden, die Isopropylalkohol enthalten (2-Propanolo, Isopropanol);
● Keine Produkte verwenden, die Chlorsoda (Chlorlauge) enthalten;
● Keine Produkte verwenden, die Phenole enthalten;
● Das gewählte Produkt nicht direkt auf die Oberflächen des Gerätes aufsprühen;
● Die o.g. Produkte dürfen weder untereinander noch mit Flüssigkeiten, die sich von den o.g. Produkten unter-
scheiden, gemischt werden;
● Jedes beliebige Produkt muss unter Einhaltung der Anleitungen des Herstellers angewandt werden.
Anleitungen für Reinigung und Desinfektion.
Zum Reinigen und Desinfizieren ist weiches, nicht scheuerndes Einwegpapier (kein Recyclingpapier verwenden) oder steriler
Verbandmull zu verwenden.
Von dem Gebrauch von Frotteetüchern und in jedem Fall von wieder verwendbaren Materialien wird abgeraten.
● Vor der Reinigung und der Desinfektion der äußeren Teile muss der zahnärztliche Behandlungskomplex aus-
geschaltet werden;
● Alle für die Reinigung und die Desinfektion verwendeten Mittel müssen nach Abschluss des Arbeitsvorgangs
weggeworfen werden.
Der hygienische Einwegschutz muss stets vor jeder Positionierung eines neuen Patienten ausgewechselt werden.
Das hygienische Einwegschutzmaterial muss an einem trockenen und sauberen Ort gelagert werden und darf keiner
direkten Einstrahlung von Sonnenlicht oder UV-Strahlung ausgesetzt werden.
Das Aufbissstück und der Kinnhalter können durch Eintauchen in eine kaltsterilisierende Flüssigkeit desinfiziert werden.
Einweg-Schutzeinrichtungen müssen, entsprechen den Normen ISO 10993-1 Biokompatibilität.
hyperion
- GEBRAUCHSANWEISUNGEN
DE 85